Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Telergie ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Telergie—’
Telergie /; -n telergi (aktive
Fernbeeinflussung).
Tele’skop n, -s; -e teleskop (Fernrohr).
Teleskopauge n zool. teleskopøie. -fisch
m zool. teleskopfisk (se KH).
teleskopisch a teleskopisk.
I Telle f; -n dalsøkk, slukt.
II Telle f; -n (Schweiz) kommuneskatt.
Teller m, -s; - 1. tallerken: flacher,
tiefer T.; ein T. (voll) Suppe; den T.
herumgehen lassen (til innsamling);
2. fat-, brett, brikke (Präsentierteller);
3. lysmansjett; 4. tekn. skive (pd
luftpumpe); 5. anat. håndflate; 6.
artisjokk-bunn (-stol).
tellerartig a tallerkenlignende.
Tellerauge n = Glotzauge, -brett n
tallerkenrekke, -hylle, -eisen n, -falle f
(jaktu.) glefse, saks. -fleisch n kokt
(ferskt) oksekjøtt (med pepperrotsaus).
tellerförmig a tallerkenformig.
Tellergeklapper, -gerassei n tallerkenklirring,
klirring med tallerkener, -gestell n =
-brett, -halter m tallerkenholder. -held
m F storeter, -knecht m lite
serverings-bord. -korb m taller kenkurv, -lecker m
tallerkenslikker, snyltegjest. -leckerei f
tallerkenslikkeri, snylting, -miitze f (slags)
flat (student)lue. -ofen m tekn.
tallerken-ovn. -rad n tekn. 1. tallerkenhjul; 2. (på
motorvogn) kardanghjul. -rechen m =
-brett, -ring m 1. tallerkenbrikke; 2.
serviettring. -Schnecke /, -schneckentier
n zool. tallerkensnegl, -snile (planorbis,
Scheibenschnecke), -schrank m, -spind
n (m) tallerkenskap, porselensskap. -tuch
n 1. serviett; 2. tallerkenhåndklæ. -voll
m tallerkenfull. -wärmer m
tallerken-varmer. -wechseln n tallerkenbytte.
Tellsschuss m fig. mesterskudd.
Tellur [-’lür] n, -s (kjem., min.) tellur
(se KH).
Tellurerz n tellurmalm, -mineral.
tellurhaltig, tellurig a kjem.
tellur-holdig; tellurhaltige Säure.
tellurisch a tellurisk, som tilhører
(angår) jorden (Tellus).
Tellurium n, -s; -ien 1. = Tellur;
2. astr. tellurium (Vorrichtung zur
Veranschaulichung der Erdbewegungen im
Sonnensystem).
Tellursalz n kjem. tellursalt. tellursauer
a kjem. tellursur, -syrlig: tellursaures Salz
= Tellursalz. Tellursäure f kjem.
tellur-syre. -Verbindung f tellurforbindelse.
I Tempel m, -s; - (pd vev) tempel,
vevspenner, spennetre.
II Tempel m, -s; -1. tempel (gudshus);
helligdom; fig. F einen zum T.
hinauswerfen kaste en ut; 2. (slags) hasardspill.
Tempelabgabe f tempelavgift.
tempelartig a tempelaktig, -lignende.
2193
Tempelbau m tempelbygg, -bygning.
-bruder m = -herr. -diener m
tempeltjener. -dienst m tempeltjeneste, -halle /
tempelhall, -herr m (hist.) tempelherre,
-ridder, tempelherrisch, -herrlich a
tempelherre-. Tempelhof m 1. tempelgård;
2. tempelherregård, -residens (for
stormesteren). -hiiter m tempelvakt, -vokter.
-mauer f tempelmur.
tempeln 1. vi spille tempel, hasardspill;
2. (nedert.) stable op.
Tempelorden m tempelherreorden.
-pforte f tempelport. -raub m tempelrov,
-ran; helligbrøde, -räuber m tempelrøver,
-raner, tempelräuberisch a tempelrøvende,
-ranende. Tempelritter m = -herr.
-ruine / tempelruin. -Schänder m
tempel-skjenner, -raner, tempelschänderisch a
tempelskjennersk, -ranende.
Tempelschändung f tempelskjenning, -ran; helligbrøde.
-schätz m tempelskatt. -tor n tempelport,
-dør. -vorhof m tempels forgård, -wache
f tempelvakt. -Wächter m = -hiiter.
Tempera /; -s (maling) tempera
(Wasserfarbe): in T. malen.
Temperafarbe f temperafarve. -malere!
/ 1. temperamaleri; 2. temperamaling,
maling i (med) tempera, -manier f
temperamanér, -metode: in T. malen.
Temperament n, -(e)s; -e temperament,
sinnelag, lynde (Gemütsart).
temperamentlos a temperamentlos, uten
temperament.
Temperamentsfehler m
temperamentsfeil. -sache f temperamentssak.
-unterschied m temperamentsforskjell, -ulikhet.
temperamentsvoll a temperament(s)full,
full av temperament (liv).
Tempe’ranz f måtehold, nøkternhet;
(især) avhold, totalavhold.
Temperanzbewegung f
avholdsbevegelse. -gesellschaft f avholdsforening, -lag.
Temperänzler m, -s; - nøkterhetsvenn;
(især) avholdsmann.
Temperanzverein m = -gesellschaft.
Temperatur /; -en 1. temperatur
(Wärmestand, -grad): hohe, mittlere,
niedere T.; die T. ist gestiegen, gesunken;
2. mus. temperatur (Abweichung von
der Reinheit der Intervalle).
Temperaturabnahme f temperaturfall,
synkende temperatur, -angabe f
tempera-turangivelse, -opgave. -erniedrigung /
temperatursenkning, -grad m
temperatur-grad. -kurve / temperatur kurve.
-Schwankungen pl temperatursvingninger.
-Veränderung / temperaturforandring,
-end-ring, -veksling. -Verlust m temperaturtap.
-Wechsel m temperaturveksel, -veksling.
Tempereisen n tekn. (metall.)
adusér-jern, -gods. -erz n aduser(ings)malm.
-guss m adusert støpejern (-gods).
2232
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>