- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
2251-2252

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Tierheit ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tierheit

-gattung f dyrestekt, -gefecht n
dyre-kamp, kamp med (el. mellem) ville dyr.
-gemälde n dyremaleri. -geographie f
dyregeografi, zoogeografi, tiergeographisch
a dyregeografisk, zoogeografisk.
Tiergeschichte / 1. dyrehistorie, -fortelling]
2. sj. — Tierkunde, -geschlecht n
dyrestekt. -gesellschaft f dyresamfund.
-gestalt f dyreskikkelse. -halter m dyreholder,
-eier. -handel m dyrehandel, handel
med (levende) dyr. -haus n 1. dyrehus,
hus for dyr; 2. menasjeri, -haut f =
-fell. -heilkunde f veterinærvidenskap,
zooterapi. tielheilkundlich a veterinær(-).
Tierheilmittel n dyremedisin.

Tierheit / 1. dyrenatur, dyrisk
(animalsk) natur, det dyriske; 2. fig. dyriskhet;
sanselighet.

Tierhetze f dyrejakt, jakt pd ville dyr.

tierisch a 1. dyrisk; animalsk; dyre-:
tierische Wärme, Elektrizität; tierische
(animalsk) Kost; tierischer (animalsk)
Stoff, Magnetismus; tierischer Körper
dyrekropp; 2. dyrisk, sanselig: tierische
Begierde, Natur; 3. fig. dyrisk, bestialsk,
rd, brutal; tierisches Wesen 1. dyrisk
(sanselig) vesen, natur, 2. dyriskhet,
rdhet, brutalitet, bestialitet.

Tierkampf m dyrekamp. -kämpfer m
dyrefekter, -kjemper, en som kjemper med
ville dyr. -kenner m dyrekjenner (sml.
-kundiger), -kolonie / zool. dyrekoloni.
-köpf m dyrehode. -korper m dyrekropp,
-organisme, -krankheit f dyresykdom.
-krankheitslehre f lære om
dyresykdommer, zoopatologi: -kreis m astr.
dyrekrets, zodiak. -kreislicht n astr.
zodiakallys. -kultur f = -zucht. -kunde
f zoologi, -kundige(r) m, f zoolog.
-leben n dyreliv, dyrs liv. -lehre f =
-kunde, -leiche / dyrelik, -kadaver,
-kropp, -leim m dyrelim; gelatin.

Tierlein n, -s; - = Tierchen.

Tiermagnetismus m dyremagnetisme,
animalsk magnetisme, -maler(in) m, (f)
dyremaler(inne). -malerei f dyremaling.
-märchen n dyreeventyr,dyresagn.*markt
m kreaturmarked, -torv, kutorv,
krøtter-marked, -torv. -maske f dyremaske.
-medizin f veterinærvidenskap. -mensch
m 1. dyremenneske, halvt dyr og halvt
menneske; 2. dyrisk menneske (med
dyriske instinkter), -museum n zoologisk
museum, -name m dyrenavn, -natur f
dyrenatur, dyrisk natur, -öl n tekn.
animalsk olje. -opfer n dyreoffer, blodig
offer, -ornament n (kunst) dyreornament.
-orna’mentik f (kunst) dyreornamentikk.
-park m dyrepark, -pflanze f dyreplante,
zoofyt. -Psychologie f dyrepsykologi.
-quäler m dyr(e)plager. -quälerei f
dyr(e)plageri. -reich n dyrerike, tierreich

2193

-Tikker

a rik pd dyr, dyrrik. Tierreichtum m
dyr-rikdom, rikdom på dyr. -sage f dyresagn.
-schaden m skade (gjort) av dyr. -schau
f dyrskue, -schütz m dyrebeskyttelse.
-Schutzgesetz n lov om dyrebeskyttelse.
-schutzverein m dyrebeskyttelsesforening.
-schutzvereinler m F medlem av
dyrebeskyttelsesforening. -seele f dyresjel.
-seelenkunde f = -psychologie. -seuche
f vet. kreaturfarsott, -epidemi, -spräche /
dyresprog, dyrs sprog. -Staat m dyrestat,
-samfund, -stein m dyrefossil, zoolitt.
-stimme f dyrestemme, -røst. -stock m
zool. dyrestokk, -koloni, -stoff m animalsk
stoff, -stück n (kunst) dyrestykke, -maleri.
-studie f (kunst) dyrestudie, -sym’bollk
f dyresymbolikk.

Tiertum n, -(e)s = Tierheit.
Tierverbreitung f dyrs utbredelse.
-Verehrung f = -anbetung. -verkehr m
(jernb.) dyretrafikk, -transport.
-Versteinerung f dyreforstening, -fossil, zoolitt.
-versuch m forsøk med (pd) levende dyr;
viviseksjon, -wagen m (jernb.) dyre-,
kreaturvogn. -Wanderung f dyrevandring,
dyrs vandring, -wärter m dyrevokter,
-passer (f. e. i zoologisk have, menasjeri
osv.), -weit f dyreverden; fauna, -wesen
n 1. dyrevesen, dyr; 2. dyrisk vesen
(animalitet). -wohnung f dyrebolig.
-Zergliederung f dyreanatomi, zootomi. -zucht
f dyreavl, -al.

Tiger m, -s; - (dimin Tigerchen, -lein)
tiger (ogsd fig.); junger T. tigerunge; fig.
ein wahrer T.

tigerartig a tigeraktig, -lignende; fig.
blodtørstig.

Tigerauge n tigerøie (ogsd min.).
-blick m tigerblikk, rovdyrblikk. -blume
f = -lilie. -buschkatze f zool. tigerkatt,
serval. -decke f = -fell. tigerfarbig a
tigerfarvet. Tigerfell n tigerskinn.
tiger-fleckig a tigerflekket, tigret.
tigerhaft a = tigerisch.
Tigerhaut f = -fell. -herz n (ogsd
fig.) tiger hjerte, -hund m tiger hund,
dalmatisk hund.

Tigerin f; -en tigerhun, huntiger; fig.
tigerinne.

tig(e)risch a tigeraktig, som en tiger;
blodtørstig.

Tigerjagd f tiger jakt. -katze f tigerkatt.
-lilie f bot. tigerlilje (lilium tigrinum).
tigern vt tigre, stripe; se getigert.
Tigerschlange f zool. tigerslange (python
molurus). -Schnecke f zool. tigret
porse-lenssnegl, -snile (cypraea tigris), -tier n
tiger(dyr). -weibchen n huntiger, -wolf
m zool. stripet (flekket) hyene, -wut f
tigers raseri.
tigrisch a = tigerisch.
Tikker m = Ticker.

2252

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/1144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free