Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Unterfeuerung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Unterfeuerung—untergraben
Unterfeuerung /; -en tekn.
underild-(n)ing; fyring (fyr) under (pannen,
kjelen).
Unterfläche f; -n underflate, nedre
(undre) flate.
unterflechten st, vt 1. (’unter-) flette
(noe) under (inn i) (noe): etwas u.; 2.
(unter’-) iflette, sammenflette (med):
etwas mit etwas u.
unter’fliegen st, vt flyve under (noe).
Unterförster m (omtr.) skogvokter.
Unterfrage f underordnet spørsmål,
bi-spørsmål, sekundært spørsmål.
unter’fressen st, vt tære under
(innenfra), uthule, undergrave, underminere.
unterführen vt 1. (’unter-) føre (lede)
under: eine Strasse ist (unter die Bahn)
untergeführt; 2. (unter’-) eine Strasse u.
bygge tunnel (viadukt) under en gate
(vei).
Unterführer m underfører-, underleder-,
underbefal.
Unter’führung f (føring, legging,
bygging) tunnel (viadukt, vei, gang o. 1.
under noe).
Unterfuss m underfot, nedre del av fot.
Unterfutter n underfor, for.
unterfuttern, -füttern vt 1. (’unter-)
Seide u. sette silkefor (i); 2. (unter’-)
einen Rock mit Seide u. fore en frakk
med silke.
Untergang m, -(e)s; -e* 1. nedgang:
der U. der Sonne; 2. undergang, fall,
forfall, ruin: der U. eines Schiffes; der U.
eines Reiches, eines Volkes; Spengler:
der U. des Abendlandes; seinem
Unter-gang(e) nahe sein være på ruinens rand.
untergärig a undergjæret: untergäriges
Bier.
Untergärung /; -en undergjæring (om
øl).
Untergattung /; -en underart, varietet.
Untergebälk n bjelkelag.
Untergebäude n 1. underbygning,
underdel av bygning; 2. undre (nedre)
bygning.
untergeben st I (’unter-) 1. vt gi (legge,
skyve) under: einem ein Kissen u.; 2.
vt einen irgendwo u. sette en inn ensteds,
anbringe en ensteds, gi en i kost (og losji)
ensteds; 3. vi (kortspill) gi et lavere kort;
11 (unter’-) vt undergi, underlegge,
underkaste: einem etwas u.; einem untergeben
sein være en undergitt (underlagt,
underordnet).
Unter’gebene(r) m, f (a-bøin.)
underordnet; seine Untergebenen hans
under-givne, underordnede.
Unter’gebenheit / 1. underordnethet,
underordnet stilling; 2. undergivenhet,
lydighet.
Untergebinde n (vevn.) bunnvarp.
Untergebot n hand. underbud, lavere
bud.
untergehakt a arm i arm: u. gehen.
’untergehen st, vi (sein) 1. gå
ned: die Sonne ist untergegangen; 2.
gå inn under, få plass under: der
Heu-wagen ging nicht unter; 3. fig. gå under,
gå til grunne, forgå, forsvinne, forlise:
das Schiff ist untergegangen; er ging
sofort unter, als er ins Wasser gefallen
war; einmal wird die Welt u.; seine
letzten Worte gingen im Lärm unter;
er geht unter (zugrunde), wenn wir ihm
nicht helfen; er ist in der Grossstadt
untergegangen; eine untergegangene
Flora, Kultur.
Untergehen n, -s = Untergang; sein
Stern ist im U.
Untergehilfe m, -gehilfin f
under-assistent.
Untergehölz n = Unterholz.
Untergenosse n person av underklassen.
untergeordnet a (pp) underordnet:
eine untergeordnete Rolle, Stellung; von
untergeordneter Bedeutung; sml.
under-ordnen.
Untergeordnete(r) m, f underordnet
(Untergebener); underordnet funksjonær
(officer).
Untergericht n jur. underrett,
under-domsstol.
Untergerichtsbarkeit f jur.
underdom-stols jurisdiksjon, -herr m dommer ved
underrett, underrettsdommer, -hof m =
Untergericht.
Untergerinne n undre (nedre)
kvern-renne.
untergeschoben a (pp) understukket,
underskutt; forfalsket, falsk; sml.
unterschieben.
Untergeschoss n, -es; -e underetasje,
første etasje.
Untergesicht n underansikt.
Untergesims n ark. undergesims, nedre
gesims, sokkelgesims.
Untergestalt f; -en (sydt.) underliv,
korsettbeskytter.
Untergestell n tekn. understell;
(bil)-chassi; fig. F mein U. undersåttene mine
(beina mine).
Untergewand n underklædning.
Untergewehr n sj. = Seitengewehr.
Untergewicht n hand. undervekt.
Untergläubiger m hand. upriviligert
kreditor (fordringshaver).
Unterglied n 1. underlem; 2. under ledd.
Untergott m, -gottheit / lavere guddom.
untergraben st, vt I (’unter-) grave ned:
den Dünger im Garten u. II (unter’-) 1.
undergrave; underminere; uthule; den
Grund u.; 2. fig. undergrave, forderve,
ødelegge: jemandes Stellung, Ansehen u.;
2491
2407 é 2491
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
