Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vögelchen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vögelchen
sorbus aucuparia). -beere f bot. 1.
rognebær; 2. rogn. -beize f falkejakt.
Vögelchen n, -s; - 1. liten fugl,
fugleunge; ich hab’ ein V. davon singen
hören; 2. (kjæleord) = Täubchen; 3. =
Hahnentritt 1.
Vogeldeuter m — -schauer, -deuterei
/ — -schau 1. -dünger m = -mist.
-dunst m fuglehagl, dunsthagl,
fineste slags hagl (= Dunst 3). -ei n
fugle-egg.
Vög(e)lein n, -s;- = Vögelchen.
Vogeler m, -s;- sj. = Vogelfänger,
Vogelsteller.
Vogelfalk(e) m spurvehauk (Sperber),
-falle / fuglefelle, snare, -fang m
fuglefangst. -fänger m fuglefanger,
snare-fanger. -fauna / fuglefauna, -flinte /
fuglebøsse (-børse), -flöte / 1. fuglefløit,
-fløiting; 2. mus. fuglefløite; kleine V.
mus. pikkolofløite. -flug m 1.
fugle-flukt, fuglers flukt; 2. fugleflokk.
vogel-frei a 1. fredløs; 2. sj. fri som fuglen,
fuglefri, -fuss m 1. fuglefot; 2. bot.
fugleklo (ornithopus). -futter n
fugle-føde, -mat. -garn n = -netz, -gesang
m fuglesang, -gestalt f fugleskikkelse,
-ham. -gezwitscher n fuglekvitter, -gras
n = -knöterich. -handel m fuglehandel,
handel med fugler, -händler m
fugle-handler. -haus n fuglehus, flyvebur,
aviarium. -hecke f hekkebur. -herd m
fuglefangstplass, lokkeplass. -heu n —
-wicke. -hirse f bot. stenfrø
(lithosper-mum officinale). -hütte f 1. fuglejegers
hytte; 2. = -haus. -käfig m fuglebur.
-keim m = Hahnentritt 1. -kenner m
fuglekjenner, ornitolog, -kirschbaum m,
-kirsche f bot. 1. fuglekirsebær(tre),
morell (Süsskirsche, prunus avium); 2.
hegg (prunus padus). -klaue f 1.
fugleklo (ogsd fig. om lang negl); 2. = -fuss
2. -klee m = -fuss 2. -knöterich m
bot. tungress (polygonum aviculare).
-koje f (jaktu.) fangstkoie, -hytte, -plass
(til fangst av fuglevilt). -kot m fuglelort.
-kralle / 1. fugleklo; 2. — -fuss 2. -kraut
n bot. 1. vassarv (stellaria media); 2.
= Vogelmilch; 3. = Becherkraut,
-blume. -kunde fl. — -schau 1; 2.
ornitologi. -kundige(r) m, f (a-bøin.) 1. =
-schauer; 2. ornitolog, -laus f fuglelus.
-lausfliege f fuglelusflue. vogelleicht a
lett som en fugl, fuglelett, fjærlett.
Vogel-leim m fuglelim. -männchen n fuglehan.
-meier m, -miere f bot. == Vogelkraut
1. -milch f bot. stjerneløk (ornithogalum);
doldige V. morgenstjerne (ornithogalum
umbellatum); nickende V. aftenstjerne
sornithogalum metans); gelbe V.
gull-stjerne (gagea lutea), -mist m fuglelort,
-ekskrementer; guano.
2773
-Vogtel
vögeln vt og vi vulg. ligge med, ha
samleie (med).
Vogelname(n) m fuglenavn. -napf m
-näpfchen n skål el. kopp i fuglebur (til
frø el. vann), frøskål, vannkopp. -nest n
1. fuglerede, -reir; essbares V. spiselig
svalerede; 2. bot. fuglerede (orkidéart,
neottia nidus avis), -netz n (jaktu.)
fuglenett, -garn. -perspektive f
fugleperspektiv; aus der V. i fugleperspektiv.
-pfeife f fuglepipe, -fløite, lokkefløite.
vogelreich a fuglerik, rik på fugler.
-saat f, -same(n) m fuglefrø. -schar /
fugleflokk, -sverm, -schau f 1. (antikk)
fuglevarsel, augurium; 2. —
-perspektive. -schauer m (antikk) augur.
-scheuche f (også fig.) fugleskremsel.
-schiessen n fugleskyt(ri)ing(målskyt(n)ing
på kunstig fugl), -schlinge / (fugle)snare.
done. -schnabel m fuglenebb. vogelschnell
a snar (rask) som en fugl. -schrecke /
= -scheuche, -schrot m (n) = -dunst,
-schuss m — -schiessen, -schütz m
fuglebeskyttelse, -fredning, -schwänz m
fuglestjert. -spiess m fuglespidd. -spinne
f zool. fuglevevkjerring, fugleedderkopp.
-spräche f fuglesprog, fuglelåt. -stange f
1. fuglest ang (for kunstige fugler ved
mål-skvtning); 2. pinne (i fuglebur); 3.
(jaktu.) limstang, -pinne, -steller m sj.
= -fänger; hist. Heinrich der V.
-stimme / fuglestemme, -røst.
Vogel-Strauss-Politik f F strutsepolitikk, -strich m
fugletrekk. -Versteinerung / geol.
fugle-forstening. -Wahrsager m — -schauer,
-wahrsagerei / fuglespådom(skunst),
or-nitomanci. -wärter m fuglepasser.
-wegtritt m bot. = -knöterich. -weibchen n
fuglehun, hunfugl. -weid f = -beize,
-weit f fugleverden. -wicke f bot.
fugle-vikke, gressert (vicia cracca). -wildbret n
fuglevilt. -zähmer m fugletemmer. -zucht
f fugleal, -opdrett. -Züchter m
fugle-opdretter. -zunge f fugletunge.
Vögerl n, -s;- sydt. — Vögelchen.
Vo’gesen [v] pl. geogr. die Vogesen
Vogesene.
vogesisch [v] a vogesisk.
Vogesit [v] m, -(e)s min. vogesitt.
Vöglein n, -s;- — Vögelchen.
Vogler m, -s;- sj. — Vogelfänger,
-steller.
Vogt m, -(e)s; -e* 1. (hist.) foged (fut);
2. opsynsmann, tilsynsmann; forvalter,
bestyrer, forstander; befalingsmann;
hus-hovmester (Hausvogt); markvokter,
fyrvokter o. /.; skytsherre, -patron; guvernør,
stattholder (Landvogt); dommer; 3.
(Sveits) formynder.
Vog’tei /; -en 1. (især hist.) fogderi;
fogedembede; fogedkontor; fogedgård; 2.
sj. fengsel, arrest.
2774
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
