Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - Wackerheit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wackerheit—Waffenmeister
ein wackerer Bursche en prektig (kjekk)
kar; wackere (prektige, kjekke, bra)
Leute; ein wackerer Ritter; 2. adv.
tappert, dyktig, godt, grundig, ordentlig:
er hat sich w. gehalten han (har) holdt
sig tappert, verget sig godt; er hat w.
gearbeitet; w. zechen, trinken.
Wackerheit f tapperhet, dyktighet,
hederlighet osv. (se wacker).
wackern vi friske pd (til): der Wind
wackert.
Wackerstein m = Wacke.
Wackertum n = Wackerheit.
wackig a geol. som inneholder (består
av) vakke.
Wackler m, -s; -, -in f; -nen en som
går vaklende (ravende), vaklende (ravende)
menneske.
wacklig a, se wackelig.
Wad n, -(e)s; -e min. wad (Manganerz).
Waddicke / (nedert.) myse; valle.
I Wade /; -n (dimin Wädchen, -lein)
legg (legemsdel): stramme, dünne Waden;
er hat Waden wie ein Storch; den
Krampf in die Waden bekommen; einen
in die W. kneifen.
II Wade /; -n (nedert.) = Wate.
I Wadel m, -s; - dial. = Wedel.
II Wadel m, -s; - = Wadelzeit.
III Wadel n, -s; - dial. = Wade I.
Wadelholz n ved (tømmer, virke) felt i
riktig tid. -zeit f hugsttid.
Wadenbein n leggeben, -beinmuskel =
-muskel, -blutader f legg(e)vene.
-klemmer, -kneifer m F (berlinsk) tettsluttende
(stramme) bukser, -krampf m
legg(e)-krampe. -muskel m (f) legg(e)muskel.
-nerv m legg(e)nerve. -polster pl
utstoppede legger. -Schlagader f
legg(e)puls-åre. -Stecher m = Stechfliege, -strumpf
m langstrømpe (for herrer);
sports-strømpe. -strümpfler m 1. høilender; 2.
krypende hoffmann, narr.
Wader m, -s; - (sveitsisk) = Gletscher.
Waffe /; -n 1. vdben (også fig.); (også)
verge, vern, forsvarsmiddel; Waffen tragen,
führen; die Waffen ergreifen,
niederlegen, strecken (ogsd fig.); einem die
Waffen abnehmen avvcebne en; einem
die W. aus der Hand schlagen; blanke,
mörderische, tödliche Waffen; ein Volk
in Waffen; Europa (die ganze Welt) in
Waffen; unter die Waffen treten;
Millionen Menschen waren unter den
Waffen; zu den Waffen greifen, rufen;
die feindlichen Waffen haben gesiegt;
einen mit blanker W. angreifen; mit
geistigen Waffen kämpfen; einen mit
seinen eigenen Waffen schlagen; dem
Gegner selbst die W. in die Hand geben;
das Strafrecht zu einer politischen W.
machen; die Waffen der Raubtiere rov-
dyrenes vdben (naturlige forsvarsmidler);
2. våben, våbenart: bei welcher W. hast
du gedient?; er ist bei der berittenen W.
eingetreten; 3. gid. verktøi; stud. krus øl.
Waffel /; -n 1. vaffel; 2. (sydt.) F
munn, trut.
Waffelbäcker m vaffelbaker. -bäckerei
f vaffelbakeri. -decke f rutet sengeteppe.
-eisen n vaffeljern, -händler m
vaffel-selger. -kuchen = Waffel 1.
Waffenarbeit / kriger-, krigsyrke,
våbenlek. -bruder m våbenbror.
-brüder-schaft f våbenbror skap. -depot n
våben-depot-, lager, -dienst m våben-,
krigstjeneste. -ehre f krigerære. -entscheidung
/ våbnenes avgjørelse, -erfolg m
våben-lykke. -fabrik / våbenfabrikk. -fabrikant
m våbenfabrikant. -fabrikation f
våben-fabrikasjon. waffenfähig a våbendyktig,
våbenfør. Waffenfähigkeit f
våbendyktig-het. -feid n slagmark, valplass, val.
-gang m vdbendyst, -lek. -gattung f
våbenart, våben: bei welcher W. dient
er? -gebrauch m våbenbruk. -gefährte m
våbenfelle, -bror. -gehenk n våbengeheng.
-geklirr n våbenklirr(ing), våbengny.
-genoss m = -gefährte.
-genossen-schaft / = -brüderschaft. -gerüst n
våbenopsats, -stativ, -rekke, -geschäft n
1. våbenforretning, -handel; 2.
kriger-håndverk. -gesteil n = -gerüst. -getöse
n våbengny, -brak. -gewalt / 1.
våben-styrke; 2. våbenmakt. -glänz m
våben-glans. -glück n våbenlykke. -halle f
våbenhall, -sal. -handel m våbenhandel,
handel med våben, -händler m
våben-handler. -handlung f vdbenhandel,
-forretning. -handwerk n vdbenhåndverk,
krigshdndverk. -haus n våbenhus, tøihus,
arsenal, -hemd n våbenskjorte, brynje.
-herold m hist. våbenkonge. -hilfe f
væbnet hjelp, -kammer f våbenkammer.
-kasten m våbenkiste. -klang m
våben-klang. -knecht m gid. leiesoldat, -kunde,
-lehre f våbenlære. -lärm m våbenlarm,
-brak. waffenlos a våbenløs, ubevæbnet.
Waffenlust f kamp-, stridslyst.
Waffenmeister m tøimester,
felttøi-mester. -niederlage f våbenoplag,"-depot.
-ort, -platz m våbenplass. -probe f
våbenprøve. -recht n 1. våbnenes rett,
krigens rett; 2. rett til våben, til å holde
væbnet styrke, -rock m vdbentrøie, -kjole.
-ruf m kalling til våben, alarm, -ruhe f
våbenhvile. -rühm m våbenry, -ære.
-rüstung f våbenrustning. -saal m
våbensal. -Sammlung f våbensamling.
-schall m ~ -geklirr. -schau f mil.
revy. -schein m tillatelse til å bære
våben, våbenlicens. -schmied m
våben-smed. -schmiede f våbensmie.
-Schmiedearbeit f våbensmedarbeide. -schmiede-
2865
2866
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
