- Project Runeberg -  Tysk-norsk ordbok /
3025-3026

(1933-1936) [MARC] [MARC] Author: Jakob Sverdrup - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - W - Wieger ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gyngehest (Schaukelpferd), -stuhl m
gyngestol (Schaukelstuhl), -zeug n vuggekloer.

Wieger m, -s; - veier, veiermester.

Wiegeschale / = Waagschale,
-stempel m veiningsstempel. -stuhl m —
Wiegenstuhl. -Vorrichtung /
veieinnret-ning, -apparat.

Wieglein n, -s; - = Wiegelchen.

Wiegmesser n = Wiegemesser.

wiehern vt 1. (om hest) vrinske, knegge-,
ein wieherndes Gelächter en kneggende
latter, 2. skoggerle, skrattle; skråle.

Wiehern n, -s 1. vrinsking, knegging;
2. skoggerlatter.

Wiek /; -en sjøu. vik.

Wieke /; -n = Wieche.

Wieln,-(e)s;-e 1. = Wiedel; 2. sjøu. ratt.

Wielandskraut n = Wiesenraute.

Wiem m, -(e)s; -e, Wieme /; -n,
Wiemen m, -s; - 1. hønsepinn(e), vagl-,
2. røkestang (som en henger kjøtt til
røkning på).

Wiener 1. m, -s; -in /; -n wiener(inne);
2. a (ubøielig) wiener-, fra Wien, wiensk.

wienerisch a — Wiener 2.

Wienertum n, -(e)s liv (skikk og bruk)
i Wien.

Wiepe f; -n 1. halmvisk; 2. charpi.

Wiesbaum m agr. lessetang, høitang,
bendestang.

Wiese /; -n (dimin Wieschen, -lein)
eng, engvoll, gressvoll: grüne, saftige,
blumige, nasse usw. W.; eine W. mähen.

Wiesel n, -s; - (dimin Wieselchen, -lein)
zool. vesel (vcesel, mustela vulgaris);
snemus (mustela nivalis).

Wieselfell n vesel-, snemusskinn.

Wiesenabbisskraut n bot. bldknapp
(succisa pratensis), -ampfer m bot. =
Sauerampfer.

wiesenartig a engaktig, -lignende.

Wiesenbach m bekk i eng, engbekk.
-bärenklau m bot. bjørnekjeks (heracleum
spondylium). -bau m engdyrking. -bauer
m engdyrker. -berieselung, -bewässerung
f engvanning, irrigasjon, -blume / 1.
engblomst-, 2. bot. bekkeblomst, soleihov
(Bachblume, caltha palustris),
-bocks-bart m bot. geiteskjegg (tragopogon
pratensis). -boden m enggrunn, -mark.
-düngung / enggjødsling. -egge f agr.
engharv. -erz n myrmalm, -feid n
engmark, -land, gressmark. -flachs m bot.
1. myrull (eriophorum)-,2.vill-lin (linum
catharticum). -flockenblume / bot.
eng-knoppurt (centaurea jacea).
-fuchs-schwanz m bot. engrevehale (alopecurus
pratensis).

Wiesengelände n england, -marker.
-glocke, -glockenblume / bot. engklokke
(campanula patula). -goldstern m bot.
enggullstjerne (gagea pratensis), -gras n

3025

-—wiesig

1. bot. enggress; 2. = Rispengras, -grün n
engens grønne farve-, grønne enger, -grund
m enggrunn, -land. -habichtskraut n bot.
engsveve (hieracium pratense). -hafer m
bot. enghavre (avena pratensis).

wiesenhaft a = wiesenartig.

Wiesenklee m bot. engkløver, rødkløver
(trifolium pratense). -knarre/, -knarrerm
zool. åkerrikse (crex pratensis), -knöpf m
bot. blodtopp (sanguisorba officinalis).
-knöterich m bot. ormrot (polygonum
bi-storta). -kohl
mbot.kåltistel(eirsiumoleraceum)-, åkertistel (cirsium arvense).
-köni-gin f bot.engdronning, mjødurt(filipendula
ulmaria). -kräuter pl engplanter, -vekster.
-kresse f bot. = -Schaumkraut, -kultur /
engdyrking, -kultur, -kümmel m bot.
karve (carum carvi). -land n england.
-läufer m= -knarre, -lein m= -flachs 2.
-lerche f zool. engpiplerke, heipiplerke
(anthus pratensis), -lieschgras n bot.
engkjevle, kjevlegress, timotei (phleum
pratense). -lolch m bot. (art) raigress (lolium
remotum).

Wiesenmangold m bot. = Fieberklee,
-massliebe / bot. tusenfryd (bellis perennis).
-pfad m engsti, markvei. -pflanze /
engplante, -blomst, -pieper m zool. = -lerche.
-plan m engmark, -land, eng. -platterbse
/ bot. gul flatbelg (lathyrus pratensis).
-quelle / engkilde, -bekk. -ralle / =
-knarre, -raute / bot. frøstjerne
(thalic-trum). -rispengras n bot. engrapp,
-rapp-gress (poa pratensis). —rodel m (f) bot.
stor engk/il (rhinanthus major), -rohr n
bot. r ør kvein (calamagrostis). .

Wiesensafran m bot. = Herbstzeitlose,
-salbei / bot. engsalvie (salvia pratensis),
-Schachtelhalm m bot. engsnelde,
grøfte-snelde (equisetum pratense).
-Schaumkraut n bot. engkarse (cardamine
pratensis). -schilf n bot. = -rohr. -schmätzer
m zool. buskskvett (pratincola). -schnarre
/, -schnarrer m zool. = -knarre(r).
-schnitt m engslått, høislått. -Schwingel
m bot. engsvingel (festuca elatior). -spotter
m — -schmätzer. -stein m = -erz.
-Storchschnabel m bot. engstorkenebb
(geranium pratense). -streifen, -strich m
engstripe, engstykke, teig. -Sumpfhuhn n
= -knarre, -tal n engdal, dal med eng,
gressgrodd dal, dalbunn, -teppich m poet.
engteppe, gressteppe, eng. -veilchen n bot.
engfiol, markfiol (viola canina). -wachs
m = Wieswachs, -wachtelweizen m bot.
marimjelle (melampyrum pratense).
-wicke / = -platterbse. -wolle / bot.
1. ullurt (filago)-, 2. = -flachs 1; 3.
katte-fot (gnaphalium dioicum). -zeitlose / =
Herbstzeitlose.

wiesig a med enger, gressgrodd: ein
wiesiges Tal.

3026

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:41:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deno1933/1531.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free