Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - Zelebrant ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Zelebrant—Zeltbahn
anakronisme, -vieh n agr. avlsfe, -buskap.
-Vorstellung f filos. tidsforestilling.
-Wechsel m tidsveksel, -forandring-,
tidsskifte. zeitweilig a og adv midlertidig,
foreløbig, provisorisk; stundom, nu og
da, til sine tider; eine zeitweilige
Verzögerung, Abwesenheit; zeitweilige
Anordnungen; die Strasse ist z. gesperrt;
sie ist z. bewusstlos, irre, -weise adv
(F ogsd a) 1. for en tid, midlertidig;
2. av og til, til sine tider, periodisk.
Zeitwert m 1. tidsverdi, midlertidig verdi,
nuværende verdi; 2. mus. noteverdi.
zeit-widrig a utidsmessig, foreldet. Zeitwind
m periodisk vind. -wort n gram. verbum.
zeitwörtlich a gram. verbal.
Zeitworts-form f gram. verbalform, -wortstamm m
gram. verbalstamme, -zahl f tidstall,
-siffer, -nummer, -zeichen n (radio)
tids-signal. -ztinder m mil. (artill.)
tidsbrand-rør, br andrer tempert pd tid.
Zele’brant m, -en; -en kat. officiant,
messelesende prest.
zelebrieren 1. vi kat. lese messe; 2. vt
celebrere, feire, heitideligholde.
Zelebrität f; -en 1. celebritet,
berømthet; feiret person; 2. festlighet.
Zeige f; -n sj. dial. akerland, aker.
zeigen vt, sj., dial. 1. agr. drive
tre-skiftebruk; (atter) bryte op og pløie,
op-arbeide (aker); 2. inngjerde (aker).
Zelibat, se Zölibat.
Zella f; Zella celle, tempelrum; kloster.
Zellbruder m eremitt.
Zelle /; -n (dimin Zellchen) 1. celle (i
kloster, fengsel m. m.); einen in eine Z.
sperren; aus der Z. ausbrechen; 2.
bi-celle; 3. badecelle, baderum (Badezelle);
4. biol. celle; anat. tannhule, alveol;
5. silo; 6. fys. celle, element-, elektrische
Z.; 7. (sosial-polit.) celle, gruppe: die
NSDAP. (Nationalsozialistische Deutsche
Arbeiter-Partei) ist in Zellen gegliedert.
Zellehre (Zell-lehre) / = Zellenlehre.
Zelleiweiss n bot., zool. protoplasma.
zellen ähnlich, -artig a celleaktig,
-lig-nende. -bildend a celledannende.
Zellenbildung f celledannelse, -faser f
celle-fiber, -trevl, -fäule / = Kartoffelfäule,
zellenförmig a celleformig (-formet).
Zellengang m anat. cellegang, -gebäude n
cellebygning. -gefangene(r) m, f
cellefange. -gefängnis n cellefengsel. -genösse
m cellekamerat. -gewebe n —
Zellgewebe. zellenhaltig a som har
(inneholder) celler, cellulær. Zellenhaut /
-häutchen n = Zellhaut, -kern m<=
Zellkern, -kolonie f cellekoloni. -koralle
f zool. cellekorall. -lehre f cellelære.
-masse f = cellmasse. -pflanzen pl bot.
celleplanter. -protoplasma n bot. og zool.
celleprotoplasma. -rad n tekn. vannhjul
med spann (celler); cellehjul(pdsdmaskin.)
-schlcht f cellelag. -sprossung f biol.
celleavsnøring, -formering, -vekst,
-sub-stanz f cellesubstans, -system n
cellesystem. -theorie f celleteori. -tür(e) /
celledør. -wagen m cellevogn. -wand
cellevegg.
Zellerer m, -s; - sj. = Kellermeister.
zellfrei a cellefri, uten celler. Zellfrucht
/ bot. cellefrukt. -gewebe n fysiol. cellevev.
-gewebeentzündung f pat. betendelse i
cellevevet (cellulitis). -gewebepflanze f
bot. cellevevplante. -gewebesystem n
celle-vevsystem. -gewebevereiterung f pat.
materiedannelse (betendelse) i cellevevet
(flegmone). -gewebewassersucht f pat.
vattersott, ødem. -haut f anat. cellehinne,
-membran, -horn n celluloid.
zellicht, (mest) zellig a celleformig;
celluløs, forsynt med celler.
Zellkern m cellekjerne, -knoten m
celleknute. -körper m, -körperchen n
cellekropp. -masse f cellemasse, -substans.
-membran f = -haut, -saft m cellesaft.
-stoff m kjem. cellestoff, cellulose,
tremasse. -stoffabrik f = Zellulosefabrik,
-stoffgarn n cellulosegarn, papirgarn.
-teilung f celledeling.
zellular a dannet av celler, celluløs,
cellular-.
Zellularpathologie / med.
cellularpato-logi. -theorie f — Zellentheorie.
Zelluloid [-lo’it] n, -(e)s hand.
celluloid.
Zelluloidkragen m celluloidkrave,-snipp.
Zellulose j-’löza] f cellulose, tremasse.
Zellulosefabrik / cellulosefabrikk, -garn
n = Zellstoff garn. -kocher m tekn.
cellulose-, tremassekoker. -spiritus m tresprit.
Zellverschmelzung f
cellesammensmelt-ning. -wand f cellevegg, -wandung f; -en
= -haut.
Ze’lot m, -en; -en, -in f; -nen selot,
(tros)ivrer, fanatiker.
Zelotentum n, -(e)s selotisme,
fanatisme.
zelotisch a selotisk, fanatisk.
Zelotismus m = Zelotentum.
I Zelt n, -(e)s; -e (dimin Zeltchen,
-lein) 1. telt: ein Z. aufschlagen,
abbrechen (ogsd fig.); in Zelten lagern;
unter Zelten liegen, wohnen; 2. bibl.
tabernakel; 3. leirplass; 4. fig.
himmel-hvelv (Himmelzelt); 5. = Laubdach;
6. anat. den lille hjernes tak, tentorium;
7. fiskebensskjørt, krinoline.
II Zelt m, -(e)s (ridn.) passgang.
III Zelt m, -(e)s; -e(r) liten flat kake,
plesken; pastill.
Zeltbahn f teltduk (-bredd), -baracke f
teltbrakke. -bau m, -(e)s; -e og -ten 1.
telt-bygning; 2. teltslagning, -reising, -beere
3159
3160
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
