Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Omgang og Studier.
D
da jeg spurgte min Sidemand ved Bordet, 0111
hvorledes man lettest skulde faa Adgang til Corps législatif,
svarede han: „De behøver kun at skrive til den De-
puterede for Deres Departement, saa sender han Dem
med Fornøielse en Billet.“ Aha, tænkte jeg, det er
nok ikke saa slemt at gaa for Franskmand endda; ce
ri*est pns plus malin que qn. Men jeg blev hurtig revet
ud af Illusionen; da jeg smilende bemærkede, at jeg
ikke havde noget Departement, eftersom jeg var
Udlænding, svarede han: .,,4/*/ je m’en doutais bien par
votre accent:’ Jeg kunde heller ikke senere drive det
videre, end at man i det Høieste i Begyndelsen ikke
mærkede, at jeg var Udlænding. E11 af de sidste Dage,
jeg var i Frankrig, havde jeg endog den Sorg, at en
pen Bonde i Nærheden afLyon, som skydsede mig til
et Landsted, og med hvem jeg havde en længere
Samtale, bemærkede, da han havde faaet vide, hvor jeg var
fra: „Par son accent Monsieur pourrait bien étre ét ran-
ger; autrement vons parlez tres-bien." Men hvorledes
kunde jeg ogsaa vente paa et halvt Aar at kunne gaa
for Franskmand?
Men kunde jeg end ikke paa den korte Tid tilegne
mig Sproget fuldkommen, kunde jeg dog godt studere
baade Lyd og Udtryksmaade, baade det Legemlige og
det Aandelige i Sproget. Inden faa Dage havde jeg
gjort mange Bekjendtskaber. Der behøvedes ikke mere
end en Samtale som den ovenanførte med min
Bordkammerat, for at den unge Student fortrolig tog min
Arm og spadserede ud med mig efter Bordet. Mine
unge Venner vare mig med Glæde behjælpelige i den
praktiske Uddannelse i Sproget. De vare dannede paa
den Maade, som Franskmænd pleie at være det. De
vidste god Besked 0111 franske Forhold og vare ivrige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
