- Project Runeberg -  De romanske Sprog og Folk /
42

(1871) [MARC] Author: Johan Storm
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

42

Italien.

Afvigende tilgrunde; kun forstaaelige og uvilkaarlige
Afvigelser holdt sig som provinciel Farvning.

Italien har især i de senere Aar til sine
middelalderlige Laurbær føiet en ny og betydningsfuld
Litteratur. Alle Grene af Kunst og Videnskab blomstre.
Italienerne tage for en stor Del mere Hensyn til den
fremmede Forskning, end Franskmændene gjøre.
Italienerne kunne idetmindste ét Sprog (Fransk) udenfor sit
eget; i Norditalien er det meget almindeligt at kunne
Tydsk. Franskmændene bave derimod utrolig
vanskeligt for at sætte sig ind i fremmede Sprog og
fremmede Ideer. Jeg traf engang paa en italiensk
Jernbane sammen med en fransk Kjøbmand, som havde
været bosat tiere Aar i Rom. Han talte altid Fransk,
Alle forstod ham, men han forstod ikke Italiensk.
Engang blev der raabt paa en Station: „Si férma cinque
minut i!" (Fem Minuters Ophold). Franskmanden
henvendte sig til mig og spurgte tvivlende: „qci veut dire
cinq minut es, n’esl-ce pris, Monsieur?“

Italienerne ere i det Hele taget behagelige at
være sammen med. Jeg ved aldrig, jeg har truffet
nogen elskværdigere Karakter end gamle Dall’Ongaro.
Hans Elskværdighed laa ikke blot i Ord og Væsen.
Engang, da han mærkede, at det stod daarligt til med
Finantserne, tilbød han mig at blive i hans Hus, saa
længe jeg vilde, som hans Gjæst. „Ere vi ikke
Brødre?" sagde han. Dette er let at sige, men de Fleste
finde det for vanskeligt at vise det i Gjerningen.

Den yngre Generation er maaske ikke fuldt saa
elskværdig som den ældre. De unge Italienere ere
ikke saa varmhjertede som Franskmændene, om end
ligesaa muntre og snaksomme; man bliver aldrig
rigtig godt kjendt, rigtig fortrolig med dem. Sydlændin-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/deromanske/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free