- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
67

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Ackerhof ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

pastori« lomme. -hof, m -[e]s -e†, se -gehöft.
-Hohlzahn, m bot. Galeopsis Ladanum mjukdån,
blindnässla, -holder [o], -holunder [o-’, o’],
m bot. Sambucus ebuius sommarhyll. -holz, se
Buschholz, -hornhaut [o], f, se -gras. -hor$t
[o], m -es -e yppig växtfläck på åker. -hulrø,
-e Feldhuhn, -hyazinthe, f bot. vild hyacint.
Ackerich m -s -e dial. sydt., se Eichelmast.
Ackerin, se Ackrerin.
Ackerinnung [’in-], f -en hushållsgille,
jordbruksförening.
Acker]|junge, m -n -n, se -hnecht. -kannenkraut,
n, -katzwedel, m, se -schachtelhalm, -klee, m
bot. 1. Trifolium arvense harklöver. 2. Medicago
sativa lucern, M. faicata svensk (gul) lucern,
kosmör. -klette, f bot. Arctium personatum (Lappe)
ett slags kardborre. -kletterkörbel, m bot. Caucalis
arrensis ett siags rödflocka. -knecht [59], m -[e]s
-e bonddräng, plöjare. -knoblauch [kno:p], m
bot. a) Alliuui vineale sandlök | 6) A. Scorodoprasum
skogs-, kejpe|lök. -knöterich, se -spärgel.
-kohl, m bot. 1. Lampaana communis harkål. 2. Rapha
nus rapbanistrum åkerrättika. 3. Brassica campestris
åkerkål, -krähe [krs:a], f zool. Corvus frugi-
jegus råka. -krat?distel [i], se -distel. -kraut, n,
se Erdrauch, -krebs [e:], m loo 1. Gryllotalpa
vulgaris mullvadssyrsa. -krume, f -n [-matjord[s-lager].-] {+matjord[s-
lager].+} -krummhalS, m bot. Lycopsis arvensis
rast, -kuhweizen, m. se -brand, -kult, m
-[e]s -e dyrkan av åkergudar, -kum[me]t, n
-[e]s -e dragsele. -land, n -[e]s O åkermark,
odlad mark, -länge, f -n teglängd. -lattich [15],
m bot. 1. Tussilago farfara. hästhovsört. 2. Lactuca
scariola taggSall£J,t, vild laktuk. 3. Valerianella
olitoria vårsallat, -|auch [laux], m bot. Lolium
arvense (tremulentum) dårrepe. -leimkraut n bot. SHene
otites ett siags glim. -leine, f -»plogtöm, töm
för häst, som drager plog. -leinkraut, n bot.
Liparia vulgaris gul sporreblomma, -lohn, m -[e]s
-e† plöjningsarvode, -löwenfuß [u:], m bot.
Alchemilla aphaues jungfrukam, åkerkåpa.
-ma-genwurz [u], f bot. Acarus caiamus kalmus.
-mähre, f, se -gaul. -mann, m 1. se Ackersmann. 2.
bot., se -magenwurz. 3. zool. Tepebrio moiitor
mjölbagge. -männchen [$], n 1. se Bachstelze. 2. se
Erdmilbe. -mannskraut, n bot. Anchusa ofßcinalis
oxtunga, -maß [a:], n -es -e fältmått. -maus,
se Feldmaus, -mäuseohr, n bot. Mjosotis palustris
äkta förgätmigej, -melisse, f bot. Caiamintha
offleinaiis harmynta, hartimjan. -mennig, m Agri
monia Bupatoria småborre. -messer, se Pflugeisen.
-mohn, m bot. Papaver Argemone spikvallmo.
acker|n, ack[e]re -te ge-t tr. intr [K] 1. plöja,
bruka jorden. 2. Midi, a) odla, plöja; b)
bearbeta; c) knoga. An odling.
Acker‖nägelein, n bot. Holosteum umbellatum
fågel-arv. -nessel, f bot. X. a) Galeopsis Te trab i t
blind-dån, pipdån; b) G. ladanum mjukdån. 2. Lamium
album vitplister, blindnässla, -nuß, *e -eichel.
-ohmkraut, n, se -frauenmantel. -parzell$, f
-n åkeriott. -pferd [e:], n -[e]s -e draghäst.
-pferdeschwanz, m, se -schachtelhalm, -pflanze,
f -n åkerväxt, -pflege, f O skötsel av jord.
-pflug, m -[e]s -e† plog. -pfriemen, m bot.
Genista tinctoria färgginst, -platterbse [srpso],
/bot. Latbyrus Aphaca ett slags vial. -rain, ff| -s -e
åkerren, -rauch, m, -raute, /’, se Erdrauch.
ackerreich, a rik på jord.
Ackerllrettich fø], m bot. Raphanus Eaphanistrum
åkerrättika. -rittersporn [o], m bot. Deiphinium
Ajacis romersk riddarsporre. -rixe, f, se
Wachtelkönig. -röde|, m bot. 1. Rliinanthus C rista galli
höskallra. 2. Pedicuiaru syivatica grangräs,
skogsspira, -rose, f, -rösel, n, -röslein, n
Adonis æstivaiis sommaradonis.
Ackers-, se Acker-.
Acker[jsalat, m, se -lattich. -salbei, f bot.
Teu-crium Scorodonia blek löksuga. -sauerampfer, se
-ampfer. -schachtelhalm [x], m bot. Equisetum
arveuse åkerfräken. -schlag [a:], m -[e]s -e†
åkerskifte, -schleife, f -n mull|fösa, -skopa,
-schlichte, f -nlantbr. ett slags drillvält.
Schmiele, f bot. Aira caespitosa täkt-, tuv|tåtel.
-schnabelkraut, n bot. Erodiuin cicutarium
skat-näva. -schnalle, f9 se -mohn. -Schnecke, f
Agricolimaz agrestis åkersnigel. -sCholle, f ■»«
jordtorva. -Schotenklee, m bot. Lotus
cornica-latas käringtand. -sChroll, se -trapp* 2.
-Schwarzkümmel, m bot. Nigella arvensis
svart-kummin. -schwerte| [e:], m, se Allermanns-
hämisch. -Senf, m, bot. Sinapis arvensis
åkersenap. -sinnau, wi, «e -frauenmantel.
ska-biose, f bot. Scabiosa »rvensis åkervädd.
Ackers|mann, m -[e]s -leute o. -männer bonde,
jordbrukare.
Acker‖spargel, -spark, -spärgel, m bot. sperguia
arvensis åkerspärgel. -steinsame, m bot.
Luho-spermum arvense sminkrot. -Stelle, f -n 1.
jordbit. 2. lantgård. -sternkraut [s], n bot. X. se
-melisse. 2. se Waldmeister. -Steuer, f -n
jordskatt. -storchschnabel [ Jtorq], ni bot. Geraumm
pratense ängsnäva. -straußgras, n, se -schmiele.
-Stück, n -[e]s ^« jordbit, -tag [a:], ra-[e]s-e
dagsverksdag. -täschelkraut [ts-j, w, se
-hirtentasche. -teil, m -[e]s -e gruvt. grundränta för
gruva, -thymian [’ty:-], m, se -melisse. -trappe,
f -n (m -n -n) X. zool. otis trapp. 2. m föråldr.
bondlurk. -traubenkropf, m, se -leimkraut.
-trespe, f bot. Bromus arvensis renlosta. -trOH,
m -en -en, -trolle, f -», se -trappe 2.
-umsatz, m -es -e†, -umschlag, m -[e]s -e†
cirkulationsbruk.
Acker ung, f -en lantbr. odling.
Acker‖veilchen [fail^n], n bot. Viola arvensis
åkerviol. -Vergißmeinnicht, n, se -mäuseohr.
Verteilung, f -en jorddelning, -vieh [fi:], n -[e]s
O boskap, -yiole [vi’oilo], f, se -veilchen. -vogt
[fo:kt], m -[e]s -e† fältvaktare. -wachtelweizen,
m, «e -brand, -wage, f -n djupmått på fårer.
-walze, f -n vält. -weg [e:], m -[e]s -e väg
över ägorna, -weida f vide (vid åkrar).
-Weiderich, m bot. Lythraa* sai i cat-i a fackelros.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free