- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
69

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Adelsherrschaft ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

[y], n -[e]s O adelspack, -herrschaft, f -en
adelsvälde.
Adelsinn m -[e]s O ädelt sinne.
Adels‖kammer, f -n ridderskap, -klasse, f -n
adelsklass, -kröne, f -n adlig krona, -lexikjon,
n -öns -a o. -en, se -buch, -prädikat, n -[e]s -e
adelspartikel (von, de, av), -probe, f -n
urkundsbevis på adelskap, -rang, m -[e]s -e†
adelsrang. -register, n -s -, se -buch. -sachen,
pl adelsangelägenheter, -stand, m -[e]s
adligt stånd. In denerheben upphöja i
adligt stånd, -titel, m -s - adelstitel.
Adelstolz, I. wi -es O adelsstolthet. II. a
adelsstolt.
Adelsucht [u], f O adel[skap]smani.
adelsüchtig, a adel[skap]sgalen.
Adels‖urkunde, f -n adelsurkund. -Verzeichnis,
n -ses -se adelskalender. -Vorschub [u:], m
gruvt. spridda malmfynd.
Adeltum, n -s O adel.
Ad[e]lung, f -en adlande.
Ademtion [ademtsT’om], f -en fråntagande,
berövande.
Adenitis [<rde*’ni:tis], f O läk.
körtelinflammation.
Adenographie [-’fi:], f O läk. adenografi, lära
om körtlar.
Adenom [-’no:m], n -s -e läk. adenom,
körtelsvulst.
Adept [a/dspt], m -en -en adept, invigd,
ämnessven.
Adepussade, /ø farm. arkebusadvatten.
Ader [a:dar], f -n (dim. Åder\chen [s:dargan],
-lein) 1. åder, ådra, blodkärl. E-m e-e ~
öffnen, schlagen, ë-n zur ~ lassen öppna en
åder, slå åder på ngn, åderlåta ngn; e-n zur
~ lassen widi. åderlåta ngn, pungslå ngn;
goldene ~ gyllenåder. 2. bildl. Dichterische ~
poetisk ådra; Tceine ~ zu etw. haben ej ha
anlag för ngt; er hat keine ~ von seinem
Va-ter det är inte ett hår på honom, som liknar
hans far. 3. i sten, glas m. m. ådra, i kabel tråd.
Ader‖binde, se -laßbinde. -bruch [x], m -[e]s
-e† [q] läk. åderbrock.
Äderchen, n -s - liten åder.
Aderllentzündung, f -en läk.
blodåderinflammation, flebitis. -erweiterung, f -en läk.
utvidgning av pulsådern, aneurism,
ådersvulst. -flügler, pl zool. hymenoptera,
steklar. -geflecht [-££t], n -[e]s -e anat. blod|kärl,
-knippe, -geschwulst [u], f -e† läk.
kärl-svulst. -haut, f -e† anat. kärlhinna,
-häut-chen, n -s - anat. läderhud. -holz [o], n -es
-erf åderträ.
ad[e]rig, äd[e]rig, a ådrig, i kabel trådig.
Ader‖kluft, f -e† gruvt. ådreavstånd, -knoten,
m-s - läk. kärlknut. -kröpf, m -[e]s -e†
läk. åderbrock.
Ader|laß [a], m -lasses -lässe läk. åderlåtning,
-bäuschchen [-J^an], n -s -
åderlåtningstam-pon. -becken, n -s - åderlåtningsskål.
-binde, f -n läk. [blod]kärlförband,
åderbinda. -eisen, n -s - åder|låtningslansett, -järn,
-snäppare.
Ader‖lässen, n åderlåtning, -lasser, m -s -
åderlåtaTe.
Aderlaß‖gerät, n -[e]s -e
åderlåtningsinstrument’. -kunst, f O åderlåtningskonst, -messer,
n -s - läk. åderlåtningslansett. -Schnäpper,
m -s se -eisen.
aderlos, a utan ådror, kärl|lös, -fattig.
Aderllmarmor m -s -e ådrig marmor, -mennig,
se Odermennig, -messer, m -s - sfygmogräf.
äder|n, äder|n, äd[e]re äd[e]re -te ge-t tr ådra,
marmorera. Geädert, geädert ådrig. A~, n,
se Aderung.
Adernl|kratzer, m -s - O snick. strykmått. -säge,
f -nsnick. ådersåg. -stamm, m -[e]s -e† anat.
kärlstam. — [För vid. sms. se äv. sms. med Ader-.]
Aderllöffnung, f -en öppning av åder, att slå
åder. -presse, f -n åderklämma, -pfropf [o],
m -[e]s -e[/"] läk. blodpropp,
aderl|reich, a kärlrik. -rippig, a bot. ådrig,
grenigt nervig.
Aderl|riß [i], m -risses -risse kärlbristning,
-schlag [a:], m -[e]s -e† 1. pulsslag. 2. se
-laß. -schwamm, m -[e]s -e† bot. 1. Merulius
lacrimans hus-, tår|svamp, allmän träfrätare.
2. kantarell. -seite, f -n långsidan längs
fibrerna, -star, m -[e]s -e läk. stationär starr,
cataracta polaris posterior. -Strang, m -[e]s
-e† kärlsträng (liten sträng mellan tvà kärl).
-Sy-stem, n -[e]s -e kärlsystem.
Aderung, f -en ådring.
Ader‖unterbinden, n läk. kärlunderbindning.
-wasser, n -s - fysiol, serum, blod|serum,
-vatten, -zergliederer, m -s - läk.
kärloperatör. -Zergliederung, f -en läk. flebotomi,
kärlsnitt. -Zerreißung, f -en, se -riß.
Adespota [a/despo-ta:], pl 1. adespota, gods
utan ägare. 2. skrifter av okända författare,
à deux mains [a-do’.-’ms:], mus. för två händer.
Adhär|ens [at’hs’.rans], n - -enzien [-hs-’rents-]
ngt vidhäftat, bihang, tillbehör.
Adhärent m -en -en anhängare.
Adhärenz [-’rents], f -en vidhäftning,
vidfästning.
adhärier|en, -te -1 intr [h] 1. hänga vid,
vidhäfta. 2. bifalla.
Adhäsion [-zi’o:n], f -en 1. fys. adhesion,
Vidhäftning. 2. bifall.
Adhäsions‖bahn, f -en O friktionsbana.
»gewicht, n -[e]s -e jämv. adhesionsvikt, -kraft,
f -e† adhesionskraft. -platte, f -n
adhesions-platta. -Verbindung, f -en (träts)
sammanhållning genom adhesion, -wagen, m -s
-jarnv. adhesionsvagn.
adhäsiv, a adhesiv, vidlådande. A~, n -s -e,
se Klebemittel.
adhibier|en [athr’bi:-], -te -t tr använda.
Adhibition [-brtsTV.n], f -en användning,
ad hoc [cLt ’ho:k], adv enkom.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free