- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
70

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Adhortation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Adhortation [athorta-tsi’o.-n], f -en förmaning,
adhortativ [-’ti:f, vid böjn. -v-], a uppmanande.
Adhortator|ium, n -iums -ien förmaningsbrev.
Adiant|um [crdr’antum], n -ums -en bot. Adiantum
Capillus Veneris adiantum.
Adiaphon [a-di-a/fo:n], n -s -e mus. adiafon.
Adiaphor|on [a-di-’aifo-ron], n -öns -a
indifferent el. likgiltig sak.
adiaphoristisch [-crfo-’ristij], a adiaforistisk,
rörande likgiltiga saker,
adieu [adi’a:], I. interj adjö. so lange,
~ einstweilen adjö så länge. II. A~, n -s -s
adjö. E-m ~ sagen säga farväl till ngn.
Kdikula [s-’diiku-la:], f - kapell, nisch.
Ädil [e-’dr.l], m -en -en ant. edil. -ität, f O »nt.
edilämbete.
Adinol [a-di,rno:l], n -s -e min. adinol.
adj. = Adjektiv[um].
adjazent [atja/tsent, äv. ad-], I. a adjacent,
när|liggande, -boende. II. A^v, m -en -en
när|liggande, -boende, granne,
adjazier|en, -te -t intr [h] gränsa till, bo vid.
Adjektiv [’atjsk-, atjek’tr.f, »re rök. -v-], n -s -e
adjektiv.
adjektivisch [vij], a gram. adjektiv[isk]. *ves
Partizip participial adjektiv.
Adjektivllsatz m -es -e† gram. attributivsats.
-um, n -ums -a, se Adjektiv.
adjes [at’je:s], interj P tjänis, ajös!
Adjudikation [at-, adju-di-ka-tsi’o:n], f -en
adjudikation, tilldömande.
adjudizier|en [atju-di-’tsi:-], -te -t tr jur. adju-
dicera, tillerkänna, tilldcma.
adjungier|en [at-, adjug’gi:-], -te -t tr
adjungera.
Adjunkt [at’juqkt], m -en -en 1. vikarie. 2.
vice pastor. 3. förr amanuens.
Adjunktion [-tsT’o:n], f -en jur. adjunktion,
tillerkännande (på auktion).
Adjustierllamt [at-. adjus’ti:-], n -[e]s -erf
justeringsstyrelse. -bank, f -e† ⚙ dragbänk för
justering av metalltråd,
adjustier|]en, -te -t I. tr justera, montera. II.
refl. Sich ~ ordna sin dräkt, i sht österr.
uniformeras. A~, w, A-ung, f -en 1. justering,
montering. 2. uniform.
Adjustierllschraube, f -n ⚙ ställskruv, -wage,
f -n ⚙ justeringsvåg. -werk, n -[e]s -e
justeringsverk, dragbänk för justering av
metalltråd.
Adjutant [at-, adju-’tant], m -en -en 1.
adjutant. 2. zool. Ardea argaia afrikansk marabu.
-ur [-tan’tu:r], f -en ⚓ adjutanttjänst.
Adjutor [at-, ad’ju:-], m -s -en adjutor,
medhjälpare.
Adjut|um, n -ums -en tillskott.
Adjuvant [at-, adjuvant], m-en -en
medhjälpare.
AdJatus [at-, ad’la:tus], m - - adjoint,
viceguvernör.
Adler [a:dlar], m -s - (dim. -chen) örn. Dop-
pelter ~ i vapen dubbelörn; junger ~
örnunge; weiblicher ~ örnhona. a^ähnlich,
abartig [a:r], a örnlik, örn-, -auge, ti -s -n
örnöga. a^äugig, a med örnblick, -beere,
f bot. Sorbus torminalis tysk OXel. -blick,
m -[e]s -e örnblick, -blume, f bot. Aquilegia
vulgaris akleja. -eule, f zool. Strix Bubo UV.
-fam [a], m bot. Pteris aquiiina örnbräken.
-fisch, wi zool. 1. se -roche[n]. 2. se
Schat-tenflsch. -flug, m -[e]s -e† örnflykt, -holz
[o], » bot. Aquilaria agallocha aloeved. -hOrSt
[o], m -es -e örnnäste, -junge(s), n adj. böjn.
örnunge, -jlingling, m -s -e bildl. örnunge,
-köpf, m -[e]s -e† örnhuvud, -kraut, n, se
-fam. -mennig, m, se Agrimonie. -nase, f -n
örnnäsa, -orden [o], m -s - örnsorden, t. ex.
Roter-, Schwarzer-Adler-Orden. Ritter des
Roten, Schwarzen ~s riddare av röda,
6varta örnsorden, -pult, n -[e]s -e
läspul-pet med örnbild. -roche[n] [roxa(n)], m
zool. Baja (Miliobatis) aquila Örnrocka. -saumfam, se
fam. -schießen, n målskjutning på örnbild.
-schwamm, se Aderschwamm, -schwinge, f -n
örnvinge, -stein, m -[e]s -e min. ihålig
mär-gelsten, aetit. -träger, m -s -
standarbä-rare. -vitriol [vrtri/oil], m -s -e järnvitriol,
-weibchen, n -s - örnhona. -würz [u], f, se
-fam. -zange, f -n sten|tång, -klo, -sax.
ad lib. = ad libitum [at ’lrbHum], efter behag.
adlig, se ad[e]lig.
Adlige(r), m o. f adj. böjn. adelsman, frälse|man,
-kvinna.
Adlung, se Adelung.
Administration [at-, admrnistra’tsTV.n], f -en
förvaltning. Das Haus m. m. steht unter (i
konkurs) huset m. m. står under administration.
administrativ [-’tiif, före rok. -v-], a
administrativ, förvaltande, förvaltnings-, t. ex. auf
f^em Wege. A’x.justiz [jus’ti:ts], f O
förvaltande riksmyndighet.
Administrator [-’trå:-], m -s -en [-tra-’to:-],
administratör, administratör, förvaltare,
ledande ämbetsman, i konkurs utredningsman.
administrier|en [’tri:-], -te -1 tr administrera,
förvalta.
Admiral [at-, admr’ra:l], m -s -e 1. »k amiral.
2. zool. Q) Vanessa atalanta amiral; b) Conus
am-miraiis ett slags kägeilsnäcka. -in, f -nen
amiralska.
Admiralität [-ra-lr’teit], f -en amiralitet,
marinförvaltning.
Admiralitätsüamt, n -[e]s -erf
amiralitets|-kollegium, -rätt. -anker, m -s - Der ~
dagliga ankaret, -behörde, f -n, se -amt.
-formel, f -». Englische ~ engelsk
amiralitetsformel. -gericht [i], n -[e]s -e, se -amt.
-Inseln, pl. Die ~ geogr. Amiralitetsöarna.
-kol-leg|ium, n -iums -ien, se -amt. -rat, m -[e]s
-e† amiralitetsråd.
Admiralschaft, f köpfärd med konvoj. ~
machen, unter ~ segeln segla med konvoj.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0078.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free