- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
71

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Admiralsflagge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Admirals‖flagge, f -n amiralsflagg, -gattin, f
-nen amiralska. -rat, m -[e]s -e†
amiralitets|-r&d, -kollegium, -schiff, n -[e]s -e
amiralsskepp.
Admiral‖stab, m -[e]s -e† ⚓ högre marinstab.
-tuch [u:], n -[e]s -e hand. ett slags rött kläde,
admissibel [at-, admi’skbal], a admissibel,
antaglig, giltig, tillåtlig.
Admission [atmisi’o:n], f -en. ~ des Dampjes
ångtillopp.
Admissions‖dampf m -[e]s -e† ⚙ ångtillopp,
påsläppt ånga. -klappe, f -n
påsläpp-ningsventil. -röhr, n -[e]s -e ⚙ tilloppsrör.
-ventil [vsn’tr.1], n -s -e, se -klappe.
admittierjen [atmit’i:-], -te -1 tr admittera,
upptaga, anmana, medgiva,
admonier[en [at-, admo^ni:-], -te -t tr anmana,
varna.
Admonition [-mo’nMsT’om], f -en varning,
ad notam [at ’no.-iam]. ~ nehmen taga ad
notam.
Adnotation [-tsT’o:n]; f -en anteckning,
adnotier|en [-’ti:-], -te -t tr anteckna,
a. d. O. = an der Oder.
ad oculos [’o:ku’lo:s], adv mitt för ögonen,
tydligt.
Adolf [a:dblf], m -s -e npr Adolf.
Adolfine [crdol’fi:na], f -ns -n npr Adolfina.
Adonai [a-donnan:], bibl. Adonaj, Herren Gud.
Adonis [a/dorms], m - npr Adonis.
adonisch, a adonisk. ~er Vers adonisk vers.
adonisier|en [a-do-ni-’zi:-], -te -t tr adonisera,
göra till Adonis, försköna,
adoptierbar [adop’ti:-], a adopterbar.
adoptier|en, -te -t tr adoptera.
Adoption [adoptsT’om], f -en adoption,
adoptering.
Adoptiv- [f], i sm b. adoptiv-, -sohn, m -[e]s -e†
adoptivson.
Adorant [ado^rant], m -en -en bedjande.
Adoratëur [ado-ra-’teir], m -s -e tillbedjare.
Adoration [-ra-tsT’om], f -en tillbedjan,
adorier|en [-’ri:-], -te -t tr tillbedja, dyrka,
adossier|en [-’si:], -te -t tr avsnedda, göra
sluttande.
adoucier|en [adu,,rsi:-], -te -t tr1. metall.
aducera, göra smidbar. 2- färg. fördriva,
ad publicandum, att offentliggöras.
Adr. = Adresse.
ad referendum, att anmälas,
ad rem [at ’rem], till saken.
Adreßänderung, f -en post. adressförändring.
Adressant [adre’sant], m -en -en adressant,
avsändare.
Adressat m -en -en, -in, f -nen adressat,
mottagare (av försändelse).
Adreß‖buch [x], n -[e]s -erf [9],
adresskalender. -bureau [by’’ro:], n -s -s 1.
platsförmedlingsbyrå. 2. uthyrningsbyrå. -debatte,f-n
riksd. adressdebatt.
Adresse [a’dresa], f -n 1. adress, t. ex. e-e ~
schreiben, wie ist Ihre ~ ? Genaue
noggrann adress; unter der ~ X. under adress
X. 2. riksdagsskrivelse.
Adreßllentwurf [u], m -[e]s -e† förslag till
riksdagsskrivelse. -deputation [-tsT’om], f -en
deputation, som framlämnar
riksdagsskrivelse.
adressier]en [-’si:], -te -t tr adressera, an (ack.)
till. A"«*, n, A-ung, f -en adressering.
Adreßl|kalender, m -s - adresskalender, -karte,
f -n post. adresskort. -recht [9], n -[e]s -e rätt
för parlamentet att sända adress (till
konungen). -schleife, f -n poit. korsband.
-streifen, m -s - post. adressremsa,
adrett [a’drst], a 1. kvick. 2. F nätt, snygg.
Adria [a:dri*a:], geogr. Die <x* Adria,
Adriatiska havet.
Adrianopelrot [-a-’no:-], n -s O Adrianopelrött,
turkiskt rött.
adriàtisch, a geogr. Das A~e Meer Adriatiska
havet.
adrig, ädrig, se ad[e]rig äd[e]rig.
Adsorption [atsorptsTV.n], f -en adsorptitan,
uppsugning.
Adstrin|gens [at’striggsns], n - -genzien [-’gsn-]
adstringerande el. sammandragande medel.
adstringier‖en [-’gi:-], -té -t tr sammandraga.
-end, p a adstringerande, sammandragande.
Adular [a-du’’la:r], m -[e]s -e min. ortoklas.
A-Dur, n - - mus. a-dnr.
adv. = Adverb[ium].
ad val. = ad valorem enligt el. efter värdet.
Advaloremzoll [atva-’loirsm], m -[e]s -e†
värde-tull.
Advent [at-, ad’vsnt], m -[e]s -e advent.
Adventiv‖knospe [atvsn’ti-.f], f -n bot.
adventiv-knopp. -sprossen, pl bot. adventivknoppar.
-wurzeln, pl bot. Radiöes adventitiae
adventlV-rötter, birötter.
Advent[s]‖sonntag, m -[e]s -e söndag i adventet.
-zeit, f -en adventstid.
Adverb [at-, ad’vs-p, före vok. -b-], n -s -ien
gram, adverb,
adverbial, a gram, adverbial, adverbiell.
Adverbial[e, n -es -ia gram, adverbial. <v
temporis tidsadverbial.
adverbialisch, se adverbial.
Adverb|ium, n -iums -ien, se Adverb.
Adversarien [-’zairian], pl anteckningar,
kon-ceptbok.
adversativ [-za^tiif, fore rok. -v-], a gram,
adversativ. A~e, f -n gram, motsättning. A
^partikel [par’ti:-], f -n gram, adversativ.
Advokat [at-, advo-’ka:t], m -en-en advokat:
Advokaten‖gebühr, f -en advokatsarvöde. -kniff,
m -[e]s -e advokatknep, advokatyr.
-Schreiber, m -s - skrivare hos advokat, -stand, »i
-[e]s -e† advokatstånd.
Advokatur [-ka’’tu:r], f -en advokat|yrke,
-stånd, -diurnist [di-u/nist]; m -en -en
advokatbiträde.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0079.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free