- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
73

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Affirmativa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kände. A~a, pl gram. jakande uttryck. A~e,
f -n instämmande. In der ~ antworten
svara jakande,
affirmieren [-’mi:-], tr affirmera, bejaka,
affisch, a (komp. -er -[e]stf) apaktig. E-n ~
lieben älska ngn utan urskillning; ~
nachahmen slaviskt cl. troget efterapa.
Affix [a’fiks], n -es -e gram. af fix, efterhängd
stavelse, -ion, f -en vidfästning. -|um, n -ums
-a jur. väggfast ting, tillhörig sak.
affizierbar [afi^tsirrbair], o mottaglig, retbar.
A’vkeit, f -en mottaglighet, retbarhet.
affizier|en, -te -t tr afficiera, angripa, reta. -t,
p p o. a angripen, lidande, von av.
Äfflein, 8« Åffchen.
Affluenz [afhr’ents], f -«» överflöd, tillflöde.
Affner m -s - 1. se Afterkorn. 2. se
Ried-kamm.
Affodili [afo-’dil], VI bot. 1. Aspbodelus albus, luteus
affodili. 2. ne -lilie. -lilie [lillie], f bot. a)
Anthericum Liliastrum gräslilja; 6) Narcissus pseudo*
narcissus påsklilja.
Affresko, se Fresko.
Affront [a/front], m -[e]s -e skymf,
affrontier|en [-’ti:], -te -t tr skymfa,
affrös [©:], o (komp. -er -est) förskräcklig,
rys-lig.
Afghane [af’ga:-], m -n -n geogr. afgan.
afghanisch, a googr. afgan[i]sk.
Afghanistan, n -s O geogr. Afganistan,
à fonds perdu, se Fonds 1.
a fresco, se fresko.
Afrika, n -s O geogr. Afrika, -forscher, m -t -
afrikaforskare.
Afrikander m -s - boer.
Afrikane, f -w bot. Tagetes crecta sammetsblomster.
Afrikaner m -s - afrikan, -in, f -nen
afrikanska.
afrikanisch, a afrikansk.
Afrikareisende(r), m o.f adj. bojn. afrikaresande,
af t [aft], adv se hinten.
1. After [a], m -s - anat. ändtarm, öppning,
rectum, anus, F bak. ~ am Sattelbaum
bakstycke på sadel.
2. After, n (m) -s - 1. avfall. 2. bi-smuts. 3.
se -korn. 4. slakt, innanmäte. 5. sämre mjöl.
6. gravt, malmavfall.
3. after, prep (med dat.) föråidr. efter, bakom.
Afterl|aaskäfer, m zool. Tracbys minuta, ett slags
praktbagge. -ahorn [o], rn Acer pseudoplatanus tysk
lönn, sykomorlönn. -anwalt, m -[e]s -e[f] a)
advokatbiträde; b) brännvinsadvokat,
-apostel, m -s - falsk apostel, -arzt [a:], m -es -e
charlatan, -aufklärung, f -en falsk
upplysning. -belehnung, f -en län i andra hand.
-beredsamkeit, f O falsk vältalighet, -biene,
f zool. a) Andrena jordbi: b) Mutilla
spindel-myra. -bildung, f -en falsk bildning,
halvbildning, läk. pseudoplasma, degenerering
m. m. -blatt, n -[e]s -er† bot. stipel. -blech
[£d n "C6]5 ~e ® p& 8adel bakvalv[plåt]. -blut|-
fluß [u], m -flusses -flüsse läk. hemorrojder.
-blutkraut, n Poterium Sanguisorba pimpinell.
-böcke, pl zool. Lepturini blombockar, -bremse
[brs-], f zool. Oestrus ett slags styngfluga. -brut,
f -en missfoster, -bürge [y], m -n -n
underborgen. -bürgschaft [k], f -en underborgen,
-darm [a], m -[e]s -e† ändtarm, -deich [9], m
-[e]s -e ytterdamm. -dichter [q], m -s -
rim-smidare. -dolde [o], f -n bot. blomknippe,
-entzündung, f -en läk. inflammation i
rectum. -erbe [s], m -n -n jur. arvinge under
villkor insatt i annans ställe (enligt
testamente). -falke, rø, se Neuntöter. -feder, f -n
zool. analfjäder. -flösse, f -n zool. analfena.
-flügel, m -s - zool. falsk [insekt]vinge, -fuß
[u:], m -es -e† zool. analfot. -geburt [u:] f -en
läk. efterhörd, -gelehrsamkeit, f O falsk
lärdom. -geräusch, n -es -e läk. felaktigt
hjärtljud. -glaube, se Aberglaube, -gold [o], n
-[e]s O sämre guld. -heu, n -[e]s
efter-skörd av hö. -horn [o], n -[e]s -er† hornlikt
utskott.
Afterig, Äfterig, n -s -e, se 2. After 2. o.
A fter korn 1.
After‖kamel [ka/me:l], n -s -e zool. lamadjur,
-kegel, m -s -> mat. konoid. -kiel, m -[e]s -e -i*
lösköl. -kind, n -[e]s -er a) barn efter faderns
död; b) bastard, -klaue, f -n jakt. lättklöv.
-kohle, f -n krosskol, småkol. -korn [o], n 1.
elösäd, småsäd. 2. Secaie cornutum mjöldryga,
mjölöka. -kritik [kri-’tiik], f -en
okynneskri-tik, klen kritik, -kugel, f -n sfäroid. -leder, n
-s - a) i sko hällapp; b) läderavfall, -lehen, n
-s -, -lehn, n -[e]s -e underförläning. -made,
f-n zool. spolmask. -mehl, n -[e]s -e klimjöl.
-miete, f -n hyra i andra hand. -mieter, m
-s - hyresgäst i andra hand. -miets|mann,
n -[e]s -leute, se -mieter. -moos, » -es -e bot.
alg. -muse, f -n oäkta sångmö, -mutter,
f -† styvmor, dålig mor.
1. Aftern, pl 1. jakt. a) lättklövar; b) spår av
lättklövar. 2. se 2. After 6.
2. after|n, äfter|n, -fe ge-t intr [ä] jakt. lämna
spår efter lättklövarna.
After‖pacht [poxt], f -en underarrende.
-Pächter [peq-], m -s - underarrendator, -pfand,
n -[e]s -er† värdelös pant. -ramme, f -n
pålknekt. -rede, f -n baktal,
afterreden, afterredete aftergeredet afterzure*
den intr [h] föråidr. o. bibl. baktala, von e-m
ngn.
Afterj|schlag [a:], m -[e]s -e† kvistar.
-Schließmuskel, m -s -n (f -n) anat. snörpmuskel.
-verheurer, m -s - ⚓ underfraktare.
«Vermieter, m -s - uthyrare i andra hand.
Vermietung, f -en uthyrning i andra hand.
»Verpachtung, f -en utarrendering i andra hand.
-Vorfall [’fo:r], m -[e]s -e† i*k.f nedfallande
anus. Weisheit, f -en klen visdom, -weit,
f 1. eftervärld. 2. degenererad ras. 3. se
Halbwelt. -wesen, n -s - lägre varelse, -wir-
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free