- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
76

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Ähnlichkeitsbeweis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ähnlichkeitsllbeweis m -es -e analogibevis,
-kennzeichen, n -s - likhetsmärke. -punkt
[u], m -[e]s -e geom. likställighetspunkt.
-Schluß [u], m -schlusses -schlüsse uios.
analogislut. -Verhältnis, n -ses -se analogi.
Ahnung, f -en aning, förkänsla. Schlimme ~
ond aning; keine ~ von etw. haben ej ha
någon aning om ngt; keine blasse F ej
ringaste ct. bittersta aning; e-e leise ~ en
ringa aning; aus ~ instinktmässigt,
ahnungsbang, a uppfylld av onda aningar.
Ahnungs‖drang, m -[e]s O profetisk begåvning,
anande trängtan, -gäbe, f -», -geist, m -[e]s
⚙ divinatorisk förmåga, profetisk anda,
gåva, kraft el. förmåga, -grauen, n -s
förebådande bävan,
ahnungs|grauend, a anande det värsta; jfr
rbang.
Ahnungskraft, f -e† gissnings-, anings|förmåga.
ahnungslos, a aningslös.
Ahnungslllosigkeit, f aningslöshet. -seufzer, m
-Maningens sack. -vermögen, n -s -, se -kraft.
ahmihgsl[voll, a full el. uppfylld av aningar.
%ert, -würdig, se ahn[d]ens\wert, -würdig.
ahbi[a/hoy], interj ⚓ åhojl
Ahorn [a:horn], m -[e]s -e bot. Acer lönn.
Deutscher ~ i. platanoides svensk lönn, vanlig
lönn, spetslönn; eisen-, eschen\blättriger
a. negundo asklönn; gemeiner großblättriger
a. pseudopiatasus sykomorlönn, tysk lönn;
gemeiner kleinblättriger *>* a. eampestre
naver-lönn; gestreifter ~ a. striatum vitstrimmig
lönn; italienischer ~ a. Opuius italiensk lönn;
rotblühénder el. roter ~ a. rubrum röd lönn;
rotspitziger ~ a. cuitratum knivlönn;
stumpf-blättriger ~ a. obtusum trubbladig lönn;
tatarischer a. tataricum ~ rysk lönn; weißer
~ a. dasycarpum vit lönn. -bäum, m -[e]s -e†
lönnträd. a~en, a av lönn, lönn-, -holz [o],
n -es -er† lönnträ. -honig, m -s
lönnhonung. -laub, n -[e]s -e lönnlöv. -maser,
f -n masurlcnn, masurerad lönn. -molasse,
f O lönnmelass, -saft, m -[e]s -e† lönnsaft.
-säure, f -n lönnsyra. -sirup, m -s -e
lönnsirap. -zucker, m -s - lönnsocker.
Ahr, geogr. Die ~ Ahrfloden.
Ährchen, n -s - bot. småax.
X. Ähre, f -n (dim. Ahr]chen -lein) ax, t. ex.
lesen. In schießen gå i ax, bildl. F
komma på överblivna kartan.
2. Ähre, f -n sty. förstnga.
ähr|en, -te ge-t dial. I. tr o. intr [K] X. plöja.
2. plocka ax. II. refl. Sich ~ gå i ax.
ährenbekränzt, a axbekransad.
Ähren‖bildung, f -en axbildning. -bund [u], n
-[e]s -e[f], -biischel, m (n) -s - axknippe.
-fam [d], m bot. Q.) Lycopodium clavatum
matt-lummer, mattgräs; b) Ophiogiossum vuigatum
ormtunga, läketunga. -feld, n -es -er
ax-gånget sädesfält. -fiSCh, m *ooJ. Atherina
atherina. -flur, f -en, se -feld.
ährenförmig, a axlik.
Ähren‖früchte, -gräser, pl sädesslag, -graupe,
f -n metall, silvermalm i axlik form, -lese, f
-n äv. bildl. axplockning, -leser, m -s -
axplockare. -leserin, f *-nen axplockerska.
-meer, n -[e]s -e i poesi hav av ax. -reichtum,
m -[e]s -er† axrikhet. -ried, -riet, n bot. Eiyna
spicata elyna. -schiefer, m -s - frukt-,
ax|-skiffer. -sieb, n -[e]s -e sädess all. -spitze, f
-n axfjäll, fjällborst,
ährenständig, a axbärande, med ax.
Ährenstein m -[e]s -e asbest,
ähren|tragend, se -ständig.
Ähren‖verband, m -[e]s -e†, se Achtergang.
-Weiderich, m bot. Lythrum saiicaria
fackelblomster.
ährig, a i sms. med ax. Kurz^ med korta ax.
Ahriman m npr mytol. Ariman,
ai, interj 1. smarta aj, oj. 2. glädje ah. 3.
smekande barns utrop. ~ machen smeka, klappa.
Ai [a:i:], n -s -s zool. ai-ai.
Aias, se Ajax.
Aich-, se Eich-.
Aide [s:d(a)], m -n -n kortspel medspelare,
ai|en, -te ge-t tr bamspr. smeka, klappa.
Aigelbeere, se Heidelbeere.
Aigrette [a-’grsta], f -n 1. bot. fruktfjun. 2.
ägrett, plym.
Aiguillette. [s-giFjets], f -n ⚓ ägiljett,
axelsnöre.
Ailanthus [ai’lan-], m - - bot. Aiianthus
ailan-tus. -raupe, f, -spinner, m zool. Saturnia cynthia
ailantusspännare.
Air [e:r], n -s -s är. Sich (dat.) ein ~ geben
giva sig är, taga sig en är.
Ais [ans], I. n - - mus. aiss. II. a^, mus. aiss.
Aja, f -s aja, fostrarinna.
Ajax [a:jaks], m - o. -ens -e npr Ajax.
à jour [a^u:r], X. genombruten, à jour.
Fassung à jour-infattning; ~ Filigran à
jour-filigran. 2. ~ sein följa med.
Ajourarbeit, f -en à jour-arbete,
ajustier|en [a^Ys’ti:-], -te -t tr justera, ordna
A.-K. — Armeekorps.
Akademie [aka-dc’mi:], f -n [-’mi:an],
akademi. -stück, n -[e]s -e studieteckning.
Akademiker [-’deimiksr], m -s - akademiker,
medlem av akademi,
akademisch, a akademisk. gebildet uni-
versitetsbildad.
Akademist [-dc’mist], m -en -en, se
Akademiker.
Akadiolith [-’li:t], m -[e]s0. -en -e[n] min.
aka-diolit.
akadisch [a/ka:-], a akadisk, från Akadien.
Akajou [akd^u:], m -s -s mahogny, -gummi,
n (m) -s acajougummi. -holz [o], n -es -erf
acajouträ. -nuß, f -nüsse acajounöt. -öl, n
-[e]s -e acajouolja.
Akalephe [-’le:fa], f -n zool. akalefa,
skiv-manet.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free