- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
80

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Akzeß ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ak|zeß [ak’tses], m -zesses -zesse tillträde el.
anskultering vid domstol,
akzessib|el [aktss’si:-], a (komp. -ler -eist)
tillgänglig.
Akzession [aktsssT’om], f -en accession,
tillökning. -s|vertrag, m -[e]s -e†
anslutningsfördrag (till statsområde).
Akzessist [-’sist], m -en -en notarie el.
auskultant (vid domstol), extraordinarie.
Akzessit [-’tsesit], n -[s] -[s] vid tävlan andra
pris, accessit.
akzessorisch [-’so:riJ], a tillstötande,
tillläggs-, accessorisk. ~e Teile bot.
accessoa-rer, bidelar.
Akzessor|ium, n -iums -ien accessorium, bisak,
tillsats.
Akzi|dens [’aktsi’dens], n - -denzien [-’dentsian]
1. biinkomst. 2. egenskap.
Akzidentaien, pl mus. för[sättings]tecken.
Akzidentaiien, pl jur. tillfälliga förhållanden,
akzidentell [-den’tel], a 1. accidentell,
tillfällig. 2. tilläggs-.
Akzidenz [-’dents], f -en 1.typ. mest -en Pi.
accidenstryck. 2. tillfällighet, -abteilung, f
en O typ. accidensavdelning. -arbeit, f -en
typ. accidensarbete. -drucker, wi -s - ⚙
typ. accidens|tryckare, -sättare, -ien, pl 1.
se Akzidentaien. 2. biinkomster, sportler,
-satz, m -es -e†typ. accidenssättning.
-Setzer, se -drucker.
Akzis-, se Akzise-.
akzisbar [ak’tsi:sba:r], a accisbar.
Akzise, f -naccis,konsumtionsskatt, -aufseher,
m -s - accisuppsyningsman. -beamte(r), -be
diente(r), m adj. böjn. tulltjänsteman,
behör-de, f -n accismyndighet. -einnehmer, m -s
-accisuppbördsman. -gebäude, n -s -
tullhus. -gebühr, f -en accisavgift. -offiziant
[ofrtsi’ant], m -en -en, se -beamter. -stube,
f -n tullrum. -vergehen [-’geron], n -s -
tullsvek. -Ver|schluß [ü], wi -schlusses *schliisse
tullens sigill, -zettel, m -s - accis-,
tull|-pasö.
akzisfrei, à accisfri.
Akzisor [-’tsi:sor], m -s -en [-tsFso:-],
accisuppbördsman.
akzispflichtig, a accispliktig.
a. L. «=» auf Lie ferung.
AI. = Alinea.
alaaf, interj dial. leve! hurra! n leve,
t. ex. ein ~ Köln.
ä la baisse [a la ’bs:sa], adv. ~ spekulieren
spekulera i baisse.
Alabaster [a’ki/bastar], m -s O alabaster,
abartig [a:r], a alabasterlik. -bruch [x], m -[e]s
-tf [c] alabasterbrött. -busen, m -s - barm
vit som alabaster, a^farben, a alabastervit.
-gipS, m -es -e alabastergips, tät gips. -glas
[a:], n -es -er† mjölkglas. -hand, f -e†
alabasterhand,
alabastern, a av alabaster, alabaster-.
Alabastertute, f zool. Conus virgo ett siags
kägelsnäcka,
alabasterweiß, a alabastervit.
à la bonne heure [a la bo’nø:r], adv välan, låt
gå-
à la grecque, adv alagreck.
Alagrecquemuster, n -s - alagreckmönster.
Alalie [a-la-’li:], f O läk. alali, mållöshet,
à la mode [a la ’mo:t]. Bæuf ~ kök. grytstek.
Aland, se Alant 2.
Ålander, se Stint.
Alandsinseln, pl gcogr. Die ~ Åländska öarna.
Alane [axlama], m -n -n geogr. alan.
1. Alant [’arlant], m -[e]s -e zool. idus meianotus
(Leuciscus idus) id.
2. Alant [äv. atlant], rn -[e]s -e bot. Inula helenium
alant, ålandsrot, -beere, f bot. svart vinbär.
Alantblecke, f zool. Albumus bipunctatus löja.
Alantin [-’ti:n], n -s O kem. alantin.
Alantwurzel, f, se 2 Alant.
Alarich [’aila’ri^], m -s -e npr Alarik.
Alarm [a’larm], m -s -e alarm, t. ex. ~
schlagen. -apparat, m -[e]s -e alarmapparat.
-glocke, f -n alarmklocka,
alarmier‖en [aWmi:-], -te -t tr alarmera.
A-ung, f -en alarmering, alarm.
Alarml|kanone, f -n alarmkanon, signalkanon,
-nachricht, f -en alarmerande meddelande,
-pfeife, f -n alarmvissla. -Schuß, m -schusses
-schüsse alarmskott. -Schwimmer, m -s
-0 alarmflöte, -signal [zi’gna:l], n -[e]s -e
alarni8ignal. -ventil [ven*’ti:l], n -[e]s -e
alarm-ventil. -Vorrichtung, f -en, se -apparat.
à la suite [a la ’svi:t], a, adv ⚓ à la suite,
över stat, övertalig.
Alatfisch, se Alose.
Alaun [a-’laun], m -es -e alun. -bad [a:],
n -[e]s -er† O färg. alunbad. -beize, f -n
färg. alunbeta, -bergwerk [berk-], n -[e]s -e
alun|gruva, -bruk. -bildung, f -en
alunfor-mation. -bruch [x], m -[e]s -e† fø], te
-bergwerk. -brühe [bry:a], f -ngarv. alunlag.
-darstellung, f -en alun|framställning,
-fabrikation.
1, alaunen, a av alun, alun-.
2. alaun|en, -te -t tr ⚙ beta i alun. A"*, n
betning i alun.
Alaunllerde [e:], f -n alunjord, -erz [e:], n
-es -e alunmalm. -essigsaure, f -n
alun-ättiksyra. -fabrikation, f -en, se -darstellung.
-faß, n -fasses -fässer alunfat.
alaungar, se weißgar.
Alaunügerber(ei), se Weißgerber[ei), -grube, f
-n, se -bergwerk.
alaunhaft, a alunartad.
Alaun|hütte, f -n, se -bergwerk.
alaunicht, alaunig, a alun-, alunlik.
Alaun‖kessel, wi -s - O alunkittel. -leder, n
-s - vitgarvat skinn, -leim, m -[e]s -e
alun-lim (till papper), -lösung, f -en
alunlösning. -mehl, n -[e]s -e alun mjöl. -schiefer,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free