- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
146

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Antatier ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Antatier,
n "[XI5 zot>1- Tapirus americauus tapil’.
anl|tatschen, tr P oanständigt vidröra, -tauen,
1. intr [5] börja töa. II. tr daggstänka.
-taumeln, intr [5] 1. o. angetaumelt kommen
komma tumlande el. raglande. 2. Gegen etw. ~
tumla el. ragla mot ngt.
Ante, f -n 1.ark. hörnpelare. 2. dial., se Ente.
antelldatieren [’ti:], tr antedatera. -diluvianisch,
a antediluviansk.
anteeren, tr 1. tjära. 2. ibi. F, se anschmieren.
Anteil m -[e]s -e 1. del, andel, lott, aktie. ~
haben an (dat.) hava del i ngt; an e-r Firma\ ~
haben vara delägare i en firma; gleicher ~
der Miterben lika arvslott; ohne ’v lottlös. 2.
deltagande, intresse, sympati. An etw. (dat.)
(lebhajten) o, nehmen taga (livlig) del i,
(livligt) intressera sig för el. (livligt) beklaga ngt;
wir nehmen herzlichen ~ an Ihrem
Mißgeschick vi beklaga uppriktigt Ert missöde,
-gebühr, f -en proportionell andel i utgifter
och inkomster, -haber, m delägare. a~ig,
se ar^mäßig. a^los, a lottlös, ointresserad,
likgiltig, -losigkeit, f lottlöshet, brist på
intresse, likgiltighet, a^mäßig, a
proportionell. -nähme, f 1. del, andel, delaktighet,
t. ex. der ~ an e-r Propaganda beschuldigt
werden. 2- deltagande, intresse, t. ex. meine
innigste ~ an Ihrem Verlust,
a^s|berech-tigt, a berättigad till andel i. -schein, m
-[e]s -e, aktiebrev, jfr -verschreibung, f -en
delaktighetsbevis, a^voll, a intresserad,
deltagande. Wirtschaft, f iantbr. hälftenbruk.
. -zettel, m, se -schein.
anlltelegraphieren, tr telegrafera till. -telepho-
nieren, tr telefonera till.
Antenne, f -n 1. el. antenn, rå på latinsegel.
2. zool. antenn, känselspröt, a^n|artig,
a^n|-förmig, a antenn|artad, -formig. -n|glied, n
-[e]s -er led på antenn, -n|segel, n
latinsegel. a^n|tragend, a zool. sprötbärande.
Antezedentien [tse-’dsntsTsn], pl antecedentia,
föregåenden.
Anthere [’te:], f -n ståndarknapp.
.Anthologie [’gi:], f -n [gi:en] antologi, väld
samling av dikter.
Anthrazit [’tsi:t], m -[e]s -e antracit.
Anthropo‖log|[e] [’lo:], m -en -en antropolog,
-logie [’gi:], f -n [’gi:an] antropologi.
a-lo-gisch [’lo:], a antropologisk. a-morph[isch]
[’mor], a antropomorf. -phag|[e] [’fa:], m -en
en människoätare, kannibal, .-phagie [’gi:],
f kannibalism, a-phagisch [’fa:], a
kannibalisk.
Antialkoholllbestrebung, f -en nykterhetsrörelse,
-iker, m fiende till rusdrycker,
nykterhetsvän.
anti‖chambrieren [Jam’bri:], intr [h] vänta på
företräde. A-christ, m -en -en rei. antikrist,
-christlich, a kristendomsfientlig, -deutsch, a
tyskfientlig,
an|lticken, tr lätt vidröra, sätta i gång. -tiefen.
tr o. intr [h] <i* loda, lodande närma sig strån-
den.
Antillfebrin, n -s -e antifebrin. -friktionsmetall,
se Weißmetall.
antik [’ti:k], a antik. A^bronze, f -n brons
med artificiell patina.
Antike, f -n 1. antik konst. 2. antikt
konstverk. -n|händler, m antikvitetshandlare,
-n|-kabinett, n -[e]s -e, -n|saal, m -[e]s -säle,
nj-sammlung, f -en antikvitets|kabinett,
»samling.
antikisier|en [’zi:], -te -t intr [h] antikisera,
imitera den antika konsten.
Antillen [’til],pl npr geogr. Antillerna. Kleine
de små A. -meer, n -s O Karaibiska havet.
Antilope, f -n antilop.
Anti‖makassar, m -s -s antimakass[ar].
-milita-rismus, m - antimilitarism. -militarist, m -en
en antimilitarist.
Antimon [’mo:n], n -s O antimon.
antimonarchisch, a antimonarkisk.
Antimon‖blende, f antimonblände. -blüte, f an-
timonbloinma. -Chlorid, n -[e]s -e
antimon-klorid. -glanz, m -es vitspetsglans. a-Jialtig,
a-ig, a antimonhaltig. -ium, n -s 0, se
Antimon. -oxyd, n -[e]s -e antimonoxid. a-sauer,
a antimonsyrad. -säure, f -n antimonsyra.
Antipath‖ie [’ti:], f -n [’ti:an], antipati,
motvilja. a-isch [’pa:], a antipatisk,
motbjudande.
Antipod‖e [’po:], m -en -en antipod. a-isch, a
antipodisk.
an|tippen, tr. se -ticken.
Antiqua [’ti:kva:], f O boktr. antikva. -kasten,
m -s - boktr, antikvakast.
Antiquar [’kva:r], m -s -e 1. antikvarie,
forn-forskare. 2. o. -iats|buchhändler, m antikvarisk
bokhandlare. 3. antikvitetshandlare, -iat
[’a:t], n -[e]s -e,-iats|buchhandlung, f -en
antikvariat, antikvarisk bokhandel, a-isch, a
antikvar i sk. ~es Lager lager av gamla böcker.
Antiquaschrift, f -en, se Antiqua.
antiquieren [’kvi:], I. intr [s] bliva antikverad,
föråldras. II. tr förklara ngt för föråldrat
el. ej längre giltigt.
Antiquität [’te:t], f -en 1. ålderdomlighet. 2.
antikvitet, fornsak. -en|laden, m -s -†
antikvitetsbutik. -en|sammler, m
antikvitetssamlare.
Antisemit [’mi:t], m -en -en antisemit,
jude-hatare. a-isch, a antisemitisk.
Anti‖septik|um, n -ums -a antiseptikum,
antiseptiskt medel, a-septisch, a antiseptisk,
-these, f -n antites, motsats, -toxin, n -[e]s
-e antitoxin, motgift, -zipation [tst’o:n], f -en
antecipering, förväntan, försmak, -zipieren
[’pi:], tr vänta (sig), förutse, ha försmak av.
Antlitz, n -es -e, se Angesicht, -seite, f -n
framsida.
antoben, I. intr [s] o. angetobt kommen komma
rytande, rasande ei stojande, t. ex. ^de
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free