- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
390

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - blätteln ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

blatte‖n, blätt[ë]le -te ge-t tr o. reß sich
klyva (sig) i tunna skivor el. blad.
blattllen, -ete ge-et tr 1. iantbr., se abblatten I.
2. jakt. locka en råbock (under brunsttiden).
3.snick. förena genom blad. B~, n jakt.
Aufs ~ schießen skjuta (råbock) för lock.
Blatt‖entwick[e]lung, f -en bot. bladutveckling.
1. Blatter, f -n (dim, Blätter\chen, -lein)
blem-ma, pustel, koppa. se d. o.
2. Blatter, m -s jakt. bladrop; jfr blatten 2.
Blätter‖abdruck, m -[e]s -e geoi. bladavtryck.
-abfall, vi -[e]s -e† blad-, löv|fällning, av.
fallna el. vissna blad. -amphlbie, f, se
-ei-dechse. -bildung, -binder, se Blatt]bildung,
-binder, -bruch [ux], m -[e]s -e† [y<J »in.
klyvyta. -eben, n 1. se Blatt. 2. s al. Blatter.
-dach, n -[e]s -er† lövtak, -durchgang, m,
se -bruch. -eidechse, f zool. geckoödla. -fall,
se -abfall.
Blatterflechte, f -n läk. ekthyma, impetigo.
blätterl|förmig, a bladformig. -fressend, a
bladätande. B-fülle, f blad-, löv|rikedom.
B-ge-bäck, n -[e]s -e, B-gebackene(s), n adj. böjn.
bakverk av smördeg, bladtårta, -gelb, a färg.
feuille-morte. B-gips, m -es -e min. elenit,
gipsspat. B-gold, se Blattgold.
Blatterholz, n -es bot. guajakved, pockenbolts.
Blätter‖holz, n, se Furnier. b-hörnig, a. ~e
Käfer, «e Blatthörner.
blatt[e]rig, a betäckt med blemmor el. pustler,
av. koppärrig.
blätt[e]rig, a 1. bladig, skiv[r]ig, lamellär. 2.
i sms. -bladig, t. ex. breit-, dreim.
Blätter‖kapitell [’tsl] n -s -e, -knauf, m -[e]s
-e† ark. gotiskt kapitäl, bladkapitäl. -kollie,
f -n geoi. blad-, pappers]kol. -kuchen, m -s -,
se -gebäch. b-los, a bladlös. -magen, m -s
-zool. bladmage. -magnet [ma’gneit], m -[e]s
-e fjs. lamellarmagnet. -meldung, f -en
tidningsnotis.
blätter|n, blätt[e]re -te ge-t intr [h] ha
kopporna.
Blattern, pl 1. läk. koppor. Fliegende se
Windpocken. 2. yeter. fårkoppor,
blätter|n, blätt[e]re -te ge-t I. intr [h] bläddra,
t. ex. in e-m Buche II. tr 1. se entblättern.
2. klyva i skivor. E-n Kuchen m kök. tillreda
en bladtårta. III. refl. Sich ~ skiv[r]a sig.
B~, n bläddrande.
Blatternarb‖e, f -n koppärr, b-ig, o
koppärrig.
Blatternllepidemie [-’mi:], f -n [-’mi:an]
smittkoppsepidemi. -gift, n -[e]s -e koppgift,
vaccin, -impfer, m -s - vaccinatör. -impfung,
f -en koppympning, vaccination, b-krank,
a smittkoppssjuk. -krankheit, f -en
koppsjukdom. -schutzmittel, n -s - skyddsmedel
mot smittkoppor.
Blätterllpilz m bot. Agaricus skiv|ling, -svamp,
b-pilzartig [-’a:], a skivlingsartad. b-reich, a
blad-, löe|rik. -reichtum, m -[e]s -er† blad-,
löv|rikedom. -schimmel, m, se Meltau, -schlag,
se Baumschlag 1. -schmuck, m -[e]s -e
bladskrud. -schnäbler, pl zool. Lamellirostres
andfåglar. -schöpf, m -[e]s -e† bot. blad gyttring
(på ananas), -schwamm, m, se -pilz. -stand,
m -[e]s bladbildning, lövning.
Blatterstein m -[e]s min. variolit.
Biätter‖stock, m -[e]s -e† bi bladkupa. -tabak
[-’tcubak], m -[e]s -e bladtobak, -teig, m -[e]s-e
kök. smördeg. -[teig]pastete, f -n kök.
vol-au-vent. -ton, m -[e]s -e min. skiffrig lera.
b-tra-gend, a bot. bladbärande, -treiben, n -s
löv-sprickning. -trieb, m -[e]s -e bot. bladskott,
-ung, f, se Blättern, b-weise, adv blad för
blad. -werk, n -[e]s ark. lövverk, -wuchs [u:],
m -es bot. bladbildning, -zeolith [-’H:t], m
-[e]s o. -en -e[n] min. heulandit.
Blattllfallkrankheit, f -en trädg. bladsjuka, -falter,
se -u-ickler. -farbstoffe, pl
bladfärgämnen. -fäule, f bladmögel, -feder, f -n
bladfjäder, -federchen, n -s - på malt
bladgrodd. -fläche [s], f -n bot. bladskiva,
-fleisch, n -es bot. bladkött, -flöhe, pl zool.
Psyllidae bladloppor, -form, f -en bot.
bladform. b-förmig, b-fressend, se blätter]flörmig,
-fressend. -fuß, m -es -e† zool. bladfot.
-füßer, pl zool. Phyllopoda bladfotingar, -gelb,
n -[e]s kem. bladgult, xantofyll. -gewächs, n,
se -pflanze, -gold, n -[e]s O bladguld. -grün,
n -s bot. blad|grönt, -gröna, klorofyll, -grund,
m -[e]s -e† bot. blad fot. -halter, m -s -■ ⚙
typ. tenakel. -häutchen, n -s - bot. bladsnärp.
b-häutchenartig, a snärpliknande. -heber, m
-s - O typ. arkavläggare. -heuschrecke, f,
zool., se wandelndes Blatt under Blatt 2.
-ho-nig, m, se Honigtau, -horner [æ],
-horn-käfer [o], pl zool. Lamellicornia bladhorningar.
-hülse, fl -n bot. bolster (på majs), -hüter, m
-s - O typ. kustod. -käfer, pl zool. Chrysomelidae
blad|baggar, -ätare. -kaktus, m bot. Epiphyiium
bladkaktus, -keim, w, se -federchen,
-koi-mer, pl bot. tvåhjärtblad i ga, dikotyledoner*
-kieme, fl -n zool. bladlik gäl, bladgäl.
-kie-mer, pl zool. Acephala (Lamellibranchiata) musslor,
-kissen, n -s - bot. bladdyna, -knospe, f, se
-auge. -knospenstand, m -[e]s -e† bot.
bladläge. -kohl, m bot. jätte-, ko|kål. -krebs [e:], m
zool. Phyllosoma
langustunge. -kupfer, n -s
bladkoppar. b-lahm, se buglahm. -lappen, m -s
-bot. bladflik. -laus, fl zool. Aphis bladlus.
-|ausfliege, f zool. Chrysopa bladluslejon. -lauskäfer,
m zool. Coceinella septempunctata sjuprickig nyckel-
piga. -lauslöwe, m zoei. larv av bladluslejon.
Blättlllein, n, se Blatt, -ler, m -s -%
tidningsskrivare, F murvel.
Blatt‖linie [li:nia], f -n mat. folium Cartesii.
b-los, a bladlös, utan blad.
-losigkeit, f blad-löshet. -macher, se -binder, -messer, n -s
väv. rittkrok. -metall, n -s -e
bladmetall. -mitte, f -n bot. bladets mitt. -mosaik,
f bot. bladmosaik, -narbe, f -n bot. bladärr.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0398.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free