- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
462

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - C, c ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

c. *
(Ord, som icke återfinnas under denna bokstav, torde sökas under K, Sch och Z.)
1. C, c [tse:], n - - 1. bokstav C, C. 2. mus. c.
C-Dur c dur; C-Moll c moll; C-Schlüssel
e-klav. 3. xooi. Gemeines el. kleines Vanessa
(Polygonia) C-albam viubärsfux. 4. pà mynt =
Frankfurt a|M. 5. fys. C (= Coulomb). 6.
kem.C (= carboneum, kol). 7. förk. = «)
Celsius; b) Zentrum; c) Zentigramm; d) post.
Berlin Mitte; e) hand. Kapital, Kurant, Konto;
f) Konstruktion, t. ex. C/73.
2. C. förk. 1. mus. con, cantus, capo. 2. hand.
= currentis.
Ca., förk. = Kalzium.
ca., förk. = zirka.
Cab [keb], n -s -s cab.
Cabanholz, n -es cabanholts, cambalholz,
cam-wood.
Cabwagen m -s - motorcab, droskbil.
Gach‖enez [kaj(a)’ne:], n - - cache-nez. -et
[’Je:], n -s -s cachet, sigill, -ou [’Ju:], n -s ,
se Katechu.
Cachucha [ka’tjir.tja:], f dans cachucha.
Cäcililla [tse-’tsi:], -e, f npr Cecilia.
Cad|leau [ka-’do:], n -s -s gåva, skänk, -ence,
se Kadenz, -re, se Kader.
Café [ka’fe:], n -s -s kafé. Im s på kaféet,
-chantant [kafcJoKta:]. n - -s -s
café-chan-tant.
Cafetier [tt’e:], m -s -s kafé]värd, -idkare, -e,
[tl’e:ra], f -n kafévärdinna.
Cairn [ks:rn], m -s -s arkeol, cairn.
Caisson [-ks’so:], m -s-sØ väg. o. vattenb. kassun.
Cake, se Kek. -walk [ke:kwo:k], m - -s dans
cake walk.
Cal, förk. = Kilogrammkalorie.
cal, förk. = Grammkalorie.
Calembourg [ka-la#’bu:r], m -s -s calembour[g].
Camaieu [kamaT’a:], m -s -x konst, camaieu.
Camelot, se Kamelott.
Camembert [kama’’bs:r], m -s -s [-camembert-[ost].-] {+camembert-
[ost].+}
Camer|a obscur[a, f Pi. -ae -ae fot. mörkrum.
Campagna [’panja:], f - campagna.
Canaille [ka’nalja], f -n 1. kon. pack, slödder.
2. kanalje, lymmel, skojare.
Cancan [’ka:ka:], m -s -s dans cancan.
cand., förk. = Kandidat.
Canon [’kanjom], m -s -s geogr. caSon.
Cape [ke:p], n -s -s cape, [kapp]krage.
Capuchon [kapy’Jo:], m -s -s kapuschong.
Cäsar [’tss:], m 1. npr Cæsar. 2. -s -en [’za:]
cesar, -en|herrschaft [’za:]/cesarernas välde;
jfr -ismus, -en[tum, n -s , so -ismus, -en[wahn,
m -[e]s kejsarvansinne. -ewitsch m. m., se Zes-
sarewitsch m. m. c-^isch [’za:], a cesarisk.
-ismus, m - cesarism.
Casus belli, m - -, —casus belli.
Cause célöbre, f - - Pi. -s -s cause célébre.
Causllerie [ko-za’ri:], f -n [’ri:an] kåseri, -eur
[zø:r], m -s -e kåsör, -euse [’zø:za], f -n soffa
kåsös.
cavalierement [’e:r(a)’ma:], adv
kavaljersmäs-sigt.
ebkm., cbm, ccm, cdm, förk. = Kubik\kilometer,
-meter. -Zentimeter -dezimeter.
Cellcilie, se Cäcilie. -dille [se-’dilja], f -n gram,
cedilj. -libat, se Zölibat.
Cellllist [tjs’list], m -en -en [Violon]cellist,
-|o, n -os -os o. -i violoncell, -ojspieler, m,
se Cellist.
Celsius m - -, -thermometer, n -s -
celsiuster-mometer.
Cembalo, n -s -s , se Klavizimbel.
Cent [(t)ssnt], m -s -s o. som måttsord - mynt Cent.
-e5im|o, m -os -i mynt centesimo. -ime
[tsa-’ti:mj, m -n o. -s -n (-s) mynt cehtime. -0,
m -s -nen o. -s metr. cento.
Cercle [’ssrkal], m -s -s cercle.
cerise [s(a)’ri:], a ceris, körsbärsröd.
Certepartie, se Chartepartie.
Ces [e], n - - mus. cess.
Cevennen, se Sevennen.
Ceylonl|kaffee, m -s -s ceylonkaffe. -moos, n bot.
Graciiaria (Sphierococcus) lichenoides Ceylonmossa.
-tee, m -s -s ceylonté.
cf., förk. = confer.
cf, förk. = cof (Kost, Fracht).
C. f. förk. = conto finto.
cg, förk. = Zentigramm.
CGS-Maßsystem, n -s fys. C.G.S.-system.
Chagrin [Ja’grs:], m -s -s schagräng, chagrin.
-arbeiter, m schagrängarbetare. ch^artig
[’a:], a schagräng|artad, -lik. -futteral, n -s
-e schagrängetui. clwiert [’ni:], a ⚙
cha-grinerad. -leder, n -s -, se Chagrin.
Chaine [’Je:na], f -n 1. danstur chatne. 2. i »ht&
~ machen bilda häck el. haj.
Chaischen [’Js:s], » ponnyvagn.
Chaise [Js:za], f -n schäs. -longue [Js:z(a)’lo:g],
f -s schäslong, -wagen, m -s -, se Chaise.
Chaldä‖a [kal’de:a:], n npr Kaldéen, -er, m
-s - kaldé. ch isch, a kaldeisk.
Chalkollchemigraphie [§al-’fi:], /0
kalkokemi-grafi. -graph, m -en -en kalkograf,
kopparstickare. -graphie [’fi:], f kalkografi,
kop-parstickarkonst. ch-graphisch, a
kalkogra-fi8k. -|Ith [’litt], to -[e]s o. -en -e[n] min.
kal’-kolit. -typie [’pi:], f kalkotypi.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0470.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free