- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
513

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Ding ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

difteriserum. -itis [’ri:], /. se -ie. d-[it]isch,
a difteritisk.
Diphthong [’tor)], m -s O. -en -e[n] gram. diftong,
d^ierjen, -te -1 tr diftongera. -ieren, n,
ier-ung, f -en diftongering. drisch, a
difton-gisk.
Dipleidoskop, n -s -e fys. dipleidoskop.
Dipiex, se Duplex.
Dipl.-Ing., förk. = Diplomingenieur.
Diplokokk|us, m -us -en bakteiioi, diplokock.
Diplom [’plo:m], n -s -e diplom, -at [’mast], m
en -en diplomat, -atie [’ti:], f diplomati, -atik
[’ma:], /*diplom|atik, -vetenskap, urkundslära.
-atiker, m -s - diplomkännare, -atin, f -nen
kvinnlig diplomat, d^atisch, a [sup. -[e].<tf]
av. bildl. diplomatisk. ~e Ehe vigsel inför
diplomatisk (konsulär) ämbetsman i utlandet,
d^atisier|en [’zi:], -te -t intr [h] gå
diplomatiskt tillväga. -Ingenieur, m -s -e
civilingeniör. -prüfung, f -en ingenjörsexamen.
Dipol[di|e [’di:], f -n [’di:an], metr. dipodi.
d-disch [’po:], a dipodisk.
dip[p], se tapp.
Dippel m -s - 1. se Döbel TT. 2. se Geschwulst,
Geschwür. 3. veter. kringsjuka. 4. bildl. vriden
person. E-m den e bohren, se (e-m den Esel)
bohren, -haber, -hafer, m, 1. se Döbel I. 1. 2.
garnhärvel. d^vhirnig, a 1. lidande av yrsel.
2. fånig, fnoskig, dippel]n, -te ge-t F I. tr.
se döbeln. II. intr [h] spela kort. -s|geld, n -[e]s
rarm. Dippels olja.
dipp|en, -te ge-t I. tr 1. se tippen. 2.Die
Flagge e hälsa med flaggan. II. intr [s] 1.
se tippen. 2. dala.
Diptam, se Diktarn.
Di‖pteraltempel, m ark. dipteraltempel. -pteren
[’te:], pl zool. diptera, tvåvingar, -pter|os
[’dip], 7)1 " ~°i ark- dipter|os, -altempel.
-ptych|on [’dip], n -öns -en o. -a ant. diptyk.
direkt, a direkt, t. ex. O eer Dampf \ ⚔ ~
wirkendes Feuer, ee Steuern, eer
Verkehr, rak, rät, t. ex. in eer Linie, adv a v.
direkte. ee Abstammung rakt nedstigande
led; ee Rede språkv, direkt anföring, oratio
recta; ~ östlicher m. m. Kurs »i* rättvisande
ost m. m.; er kam e nachher han kom strax
efter.
Direktion [tsi’o:n], f -tn direktion, a)
riktning, b) styrelse, -s |linie [nia], f -n mat.
direk-tris. d^s|los a, utan riktning el. ledning;
hållningslös, oskicklig, -s|mitglied, n -[e]s -er
direktions|ledamot, -medlem, -s|geld,
f -en direktionsförändring.
Direkt‖ive [’ti:va], f -n direktiv, -or [’rsk], m
-s -en [’to:] 1. direktör, sällan direktor.
Technischer e teknisk ledare. 2. [-[läroverks]-rektor.-] {+[läroverks]-
rektor.+} -orat [’ra:t], n -[e]s -e 1.
direktörskap, vid läroverk rektorat, rektorsbefattning.
2. direktörs-, rektors|bostad. -or[en]|amt, n
-[e]s -er† rektors|ämbete, -befattning,
oren-konferenz, f -en rektorsmöte. -or[en]|stelle,
f -n direktörs[befattning, -plats, [-or[en]|-würde, -] {+-or[en]|-
würde,+} f -n rektorsvärdighet, d-orial, a
direktörs-, rektors-, styrelse-, -örin [’rsk] f
-nen direktris, vid flickskola föreståndarinna,
-ori]um, n -ums -en direktion, bist,
direktori-um. -or|schaft, /1. direktörskap. 2.
direktion. -or]wohnung, f -en rektorsbostad,
-or|-zimmer, n rektorsexpedition, -rice [’trirsa],
f-n direktris; jfr -orin. -rix [’rsktriks], f mat.
direktris, styrlinje. -Stellung, f -en tei.
öppnande el. anordnande av direkt förbindelse.
Di‖rex [’di;], m F skoisiang rektor, -rigent [’gent],
m -en -en direktör, ledare, styresman, chef,
mus. dirigent, -rigierbuch, n -[e]s -er† teat.
sufflörbok. d-rigier|en [’gi:], -te -1 tr 1. leda,
sköta ledningen av, vara ledare, chef el.
direktör för, i sbt mus. dirigera. 2. band. avsända,
expediera, t. ex. Waren e. -rigieren, n -s 1.
dirigering, ledning. 2. avsändning,
expedition.
Dirk m [e]s -e [bom]dirk. -block, m -[e]s
-e† ⚓ bomdirksblock. d~|en, -te ge-t tr
pika (en bom, gaffel).
Dirne, f -n (dim. Dirn\chen -lein sty. Dirnd[el])
1. eg. i högt språk o. dial. tjänarinna. 2. i ädel bem.
tärna, ungmö, ung flicka. 3. i d&i. bem. F
slyna. Faule ~ latmaja; [feile, gemeine el.
liederliche P prostituerad, sköka, luder.
-n|haus, n -es -er† jungfruhus, -njtum, ra,
-ni-Wirtschaft, f prostitution.
dirr]en, -te ge-t intr [K] t, s- klirren.
Dis [i], n - - mus. diss.
Disagio [’0:310:], n -s band. disagio.
Disc-, se Disk- o. Disz-.
Disüeur [’ze:r], m -s -e disör. -euse [’zø:za], f
-n disös.
Dis‖harmonie [’ni:], f -n [’ni:an] mus. o. bildl.
disharmoni, d-harmonier|en [’ni:], -te -t intr
[h] äv. bildl. disharmoniera. d-harmonisch
[’mo:], a äv. bildl. disharmonisk, -junktion
[jugktsT’o:n], f -en disjunktion.
-junktions-strom, m -[e]s -e† elektr. isärkopplingström.
d-junktiv [’ti:f, före vok. -v-], a eios. o. gram.
disjunktiv.-junktiv|konjunktion, f -era gram.
disjunktiv konjunktion, -junktiv|satz, m -es -e†
gram. disjunktiv sats. -junktor, m -s -en [’to:]
eiektr. magnetströmbrytare.
Diskant [’kant], m -[e]s -e mus. 1. [-diskant-[stämma], -] {+diskant-
[stämma],+} sopran. ~ sprechen tala i
diskanten. 2. person sopran. -flöte, f -u diskantflöjt.
-geige, f -n första fiol. -ist [’tist], m -en -era,
se -sånger, -pfeife, f -n melodistämma i en
säckpipa. -saite, f -n diskantsträng.
-Sänger[in), m (/) sopran[sång|are, -erska].
-schlüssel, m diskantklav. -stimme, f -n 1.
diskant-, sopran|röst. 2. diskant[stämma].
Diskomyzeten [’tse:], pl bot. diskomyceter,
disksvampar.
Diskont [’kont], m -[e]s -e hand. diskont[o], ibi.
rabatt. Ab e med avdrag av diskont;
Wechsel in e a) geben, b) nehmen diskontera
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0521.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free