- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
519

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dolchscharf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Dominica [’mi:], n npr geogr. Dominica, Lä
Dominique.
dominier|en [’ni:], -te -1 intr [h] o. tr dominera,
behärska. D~, n dominerande,
behärskande.
Dominik [’do:], m npr, 8e -us. -alsteuer, f -n
nog. grundskatt, -aner, m -s - [-dominikauer-[munk].-] {+dominikauer-
[munk].+} -anerin, f -nen dominikan[er]nunna.
-anerkioster [o:], n -s -† [-dominikan[er]klos-ter.-] {+dominikan[er]klos-
ter.+} -anermönch, m -[e]s -e, se -aner.
aner-nonne, f -n, se -anerin. d^anisch, a. Die Dme
Republik geogr. Dominikanska republiken,
-us [’mi:], m npr Domini|kus, -cus.
Domini|um [’mi:], n -ums -en, se Domäne.
Domino [’do:mi’no:], I. m -s -s dräkt o. person
domino. II. n -$ -s 1. spel domino. ~ machen
göra domino. 2. hand. marmorerat turkiskt
papper, -kasten, m -s - dominolåda. -maske,
f -n domino[mask]. -papier, n -s -e, se
Domino II. 2. -spiel, n -[e]s -e domino[spei],
-stein, m -[e]s -e dominobricka.
Domit i’mi:t], m -[e]s -e min. domit. -ian[us]
[tsT’a:], m npr Domitianus.
Domizellar [tsa’la:r], m -s -e, -herr, m -n -en
kyrki. yngre domherre utan säte och stämma
i kapitlet.
Domizil [’tsi:l], n -s -e äv. hand. domicil;
hemvist, boningsort. In Ihrem ~ växel
domici-lierad hos Eder. -akzept, n -[e]s -e, se
’Wechsel 1. -iant, m -en -en band. domiciliant. -iat,
m -en -en hand. domiciliat. d-ier|en [’li:], -te
-11, intr [s] vara bosatt, bo. II. tr hand.
do-miciliera. -ieren, n -s , -ierung, f -en
bosättning, hand. domiciliering. -provision [zT’o:n],
f -en hand. domicil i eringspro vision.
Veränderung, f -en ombyte av hemvist,
bostadsförändring. -Wechsel, m 1. hand. domicilierad
växel. 2. ce -Veränderung.
Dom‖kapitel, n domkapitel, -kapitular [’la:r],
m -s -e domkapitelsledamot, kapitularis; jfr
-herr. -kirche, f -n domkyrka, katedral,
-klister, m domkyrkoklockare.
Oömlein, »e /. Dom.
Dom|mantel, se -bekleidung.
Dommel, se Rohrdommel.
dompllen [o], -te ge-t intr [h] «t» om kanon dumpa.
D-er, m -s - ⚓ stampstag.
Domllpfaffe m -n -n 1. i förkien. bet. domherre.
2. zool. Pyrrhula enropæa (vulgaris) dom|herre, -pap.
-pfründe, f -n domherres el. kaniks prebende,
-prediger, m domkyrkopräst, -propst [o:], m
-es -e† domprost. -propstei, f -en
domprost|-eri, -ämbete, d-propsteilich, d-pröpstlich, a
domprost-, -stelle, f -n domherres el. kaniks
ämbete.
Domptaue [o], pl ⚓ sytåg.
Dompt‖eur [do*’to:r], m -s -e djurtämjare.
eur|-kunst, f -e† djurtämjarkonst. -euse [’ta:za], f
-n djurtämjerska.
Domllsänger m medlem av domkyrkokör,
domkyrkosångare. -schule, f -n dom-, katedral-
skola. -stift, n -[e]s -e[r] 1. domkyrka med
underlydande gods. 2. domkapitel, -vulkän,
m -s -e geoi. domliknande vulkan.
1. Don [don], m npr geogr. Der m Don.
2. Don [don], m - titel don. -a [’donja:], f dona.
Donar [’do:nar], m npr mytol, åskguden, Tor.
Donat [’na:t], m 1. npr Donatus. 2. -en -en
donat, a) latinsk gram., Ö) kyrkl. -ar [’tCul], m
-s -e jur. donatarie. -ion [tsT’o:n], f ~en
donation. -or [’na:], m -s -en [’to:], donator.
-Schnitzer, m fel mot latinska grammatiken,
-us, se Donat 1.
Donau, f npr geogr. Die m Donau,
-fürsten-tümer, pl hist., geogr. Donaufurstendömena.
-lachs, m looi. Saimo hucho Donaulax, huchen.
-tiefland, n -[e]s geogr. Donauslätten. -Völker,
pl Donaufolken.
Donllhrett [o:], n -[e]s -er, -fach, n -[e]s -erf
gruvt. brädbeläggning över stockarna i ett don-
lägigt schakt.
donisch, a donsk.
Donjon [do-’jo:], m -s -s fortif, donjon.
Don Juan [’do^u-a:], m npr Don Juan.
Donjuan‖iade, f -n, -streich, m -[e]s -e
kärleksintrig, -äventyr.
Donkey m -s -s O donkeypanna.
Donkosak m -en -en donsk kosack.
Donlllage, -lege, f -n gruvt. donläge. d-läge,
d-lagig, d-legig, d-lege, a donlägig. -leger, m
donlägigt schakt.
Donn|a, f -as o. äv. -en italiensk titel donna.
Donner m -s - 1. [åsk]dunder, föråidr. o. poet.
tordön, äv. bildl. åska, dån, t. ex. der m der
Geschütze. Wie vom ~ gerührt Midi, som
träffad av blixten el. slagen av åskan. 2. i
svordomar »v/ ~ [und] Wetter! ~ und Doria!
tusan hakar! djävlar anamma! d^ähnlich,
d<x#-artig, a åsklik. -axt, f -e/ försidr., se-keil, -bart,
m, se Dachhauslauch, -besen, m markvast.
d-bewaffnet, a % poet. väpnad med blixten,
-blått, se Dachhauslauch, -blech, n -[e]s -e,
se -maschine. -bö, f -en åskby. d’N/brausend,
a dundrande el. dånande som åskan, -biichse,
f -n>& förr bombard, muskedunder. -busch,
m -es -e†, se Hexenbesen, -er, m -s - 1.
dund-rare, dundergud. 2. bildl. bullersam,
stormande el. domderande människa, -flamme,
f -n % ljungeld, -flug, m -[e]s -e† dånande
flykt, d^/froh, a [[mindre]] poet. blixtslungande. -gäng,
m -[e]s t poet. dånande gång, dundrande
steg. -gebrüll, se -gekrach. -gedanke, m -ns
-n [[mindre]] poet. skräcktanke, -gekrach, n -[e]s,
-gepolter, -geprassel, n -s , -geräusch, n -es,
-ge-rolle, n -s åsk(dunder, -skräll, bildl. åsklikt
dån. -ge|schoß, n -schosses -schösse poet.
eld-rör, kanon, -getöse, n -s , se -gekrach.
-ge-wölk, n -[e]s åskmoln, d^gleicli, se
dmähn-lich. -gold, se Knallgold, -gott, m -es
dundrets gud, dunderguden, d^griin, a, se
blitzblau, -hall, m -[e]s -e, se -gekrach.
-hammer, m -s -f, se -keil, -käfer, m zool. a) Meio-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0527.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free