- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
696

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Eucharistie ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

er, [åt] E[de]r. Setzt m sitt ned! ich gebe m
das jag ger det åt er.
Eucharist‖ie [oy$a-’ti:], f O k.w-w< eucharisti,
nattvardsfirande, -ik [’n], f O eucharistik,
läran om nattvarden, e-isch, a eucharistisk,
nattvards-.
Euchinin, n -s farm. kem. euchinin, eukinin.
Eul|chroit [oy£rö*’i:t], n -[e]s min. euchroit.
-dä-, monismus, m - O mos. eudemonism. -dialyt
. [’ly:t], n -[e]s min. eudialyt, eukolit. -diome-
ter, n (m) fys. eudiometer.
Eudi[s]ten, pl Sekt eudister.
euer, E^, I. pers pron (gen. pi.av du) er, E[de]r,
t. ex. ich gedenke m. Es loaren m drei ni voro
tre. II. po.ss pron m o. n (f o.pl eu[e]re) fören.,
eurer, eu[e]re, eures (Eurer, Eu[e]re, Eures),
der, die, das eu[e]re (Eu[e]re), der, die, das
eurige (Eurige) sjaivst. er, E[de]r; framför titlar
. Em (Eure) (förk. Ew.) E[de]rs, t. ex. Ew.
Hoheit.
eu‖[e]re, se euer, -ert-, se euret-.
Euganeisch [’ne:], a geogr. Die men Hügel Euga-
neiska kullarna i Italien.
Eugen [oy’ge’.n], in npr Eugen, -glanz, m -es
min. polybasit. -ie [oy’ge:nia], f npr
Eugé-nia, Eugenie.
Eugenik [oy’gsnik], f O eugenik, rashygien.
Eugenol, n -s kem. eugenol.
Eugubinisch [’bi:], a. Die men Tafeln eugu-
binska tavlorna inskrifter från Gubbio.
Euhemerismus m - O eios. euhemerism.
Eukain [ka’’i:n], n -s kem. eukain, eucain.
Eukalypt|us, m -us -en o. -us, -baum, m -[e]s -e†
bot. eucalyptus, gummiträd, -öl, n -[e]s -e
eucalyptusolja.
Eukasin, n -s näringsmedel eukasin.
Euklas [’la:s], n -es min. euklas.
Euklid [oyk’li:t], m -[e]s npr Euklides. e~isch;
a euklidisk, Euklides-.
Eukolit, n -[e]s, se Eudialyt.
Eukrasie, f O eukrasi, god. sammansättning av
blodet.
Eulaktol, n -s näringsmedel eulaktol.
Eu‖|chen, n -s - zool., se -e 1. o. 2. -e, f -n 1. zool.
Strix Uggla. 2. zool. Noctua nattfly. 3. bildl. Da
saß ’ne m P det gick på tok (F åt skogen),
är. det var ugglor i mossen; wie die m unter
den Krähen sein vara en allmän driftkucku;
des einen m ist des andern Nachtigall ordspr.
var och en rosar sin vattvälling; mn nach
: Athen tragen göra sig onödigt besvär; e-e m
fangen fånga [en] uggla. 4. se uhle. 5. se
Borstenioisch. 6. slags barnkråka, e-|en, -te
ge-t, se uhlen.
Eulenllart, f 1. -en uggleart. 2. ⚙ ugglesätt,
ugglors sätt. e-artig, a 1. ugglelik[nande].
2. me Nachtfalter, se -falter, e-äugig, a med
, Uggleögon. -falke, m zool. Surnia (Strix) ulula
hökuggla, -falter, pl zool. nattflyn, -flucht, f
⚙ skymning, kvällsdunkel, t. ex. in der m.
-flug, m-[e]s O uggleflykt, -geschlecht, n -[e]s
-er zool. ugglesläkte, -geschrei, n -[e]s -e
uggleskri[k]. -köpf, m -[e]s -e† 1.
ugglehuvud. 2. zool., so Dick fuß 1. 3- jakt. benämn,
på större morkulla, -loch, n -[e]s -er† 1.
se -liest. 2. hål i ladas (loges) gavelvägg för
rått-fångande ugglor, -motten, pl, se -falter. -nest,
n -es -er uggle|bo, -näste äv. bildl. om ruin
m. m. -papagei, m zool. stringops kakapo,
ugglepapegoja. -pfingsten, n -s (/) O. Um m när
det blir sju torsdagar i en vecka, -ruf,
m -[e]s -e, se -geschrei. -schwalbe, f, -schwalm,
m zool. Podargus bumeralis jätteuggleSVala.
Eulenspiegel m npr o. bildl. ulspegel, skämtare,
upptågsmakare, ’skojare’, -ei, f -era lustigt
streck, skämt, ’skoj’, e^haft, eoJg, episch,
a lustig, fallen för upptåg, skojfrisk. e~n,
-te ge-t intr [h] ha upptåg för sig, spela
lustiga spratt, -streich, m -[e]s -e, se -el.
Eulenzeichnung, f zool. nattflyteckning.
Eul[n]er, m -s - dial., se Töpfer.
Eulogie [’gi:], f -n kyrki. eulogi, kyrklig
välsignelse.
Eu‖iysit, n -[e]s min. eulysit. -lytin, n -s min.
eulytin.
Eumenide [oy-’ni:da], f -n eumenid, erin[n]ye,
hämndgiidinna. -n|chor, m -[e]s -e† kör av
eumenider.
Eumetrie, f O jämnmått, symmetri.
Eumorphle, f O skön form (gestalt).
Eumusllie, f O skönhetssinne, konst|sinne,
-känsla, e-isch [’mu:], a med sinne för konst.
Eunuch [oy’nu:x], m -en -en eunuck, snöpiug,
kastrat. e^enhaft, a lik en eunuck. -enschaft,
f O, -entum, n -[e]s O eunuckskap.
en|wirt-schaft, f O eunuckstyre.
Eu‖patride [’ii:da], m -n -n enpatrid, atensk
adelsman, -pspsie [’si:], f O eupepsi, god
matsmältning, -phemismjus, m -us -en
eufemism, förmildrande (förskönande) uttryck,
e-phemistisch, a (komp. -[e]s*) eufemistisk,
för|mildrande, -skönande, -phemiten, pl se\it
eufemiter, mesallianer. -phonie [’ni:], f O
eufoni, välljud, -phoni|on [’fo:], n -öns -a, se
-phonium. e-phonisch [’fo:], a eufonisk,
väl|-ljudande, -klingande, -phoni|um,n-ums-enmus.
1. eufon slags musikinstrument. 2. se Bügelhom.
Euphorbl|iazeen, pl bot. euforbiacéer, famiijeu
Euphorbiaceæ. -ie [’forbia], f -w.bot.
Euphorbia törel. -ien|gummi, n (m) -s 0, -ien|harz, n
-es U farm. euphorbium. -in, -n-s kem. euforbin.
-ium|harz, se -ien\harz.
Eu‖phorie [’ri:], f O eufori, välbefinnande,
-phorio, m -s npr Euforion. -photid [’ti:t], n
-[e]s miu. gabbro. -phrasi|a [’fra:], f -en bot.
Euphrasia ögontröst.
Eullphrat [’oyfrat], m -[s] npr geogr. Eufrat,
-phrosyne [’zy:na], f npr Eufrosyne.
Euphullismus £’oy- el. ’ju-ftr’ismvis], m - O litt..
hist. euphuism. e-istisch, a euphuistisk.
Euras‖ier [’ra:], m -s - rasbioi. eurasier, e-isch,
a eurasisk.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0704.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free