- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
700

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Exkusation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Exkusation, f -enursäkt[ande]. -s|gründe,^Zskäl
för att ej antaga [utnämning till] ämbete.
ex‖küsier|en, -te -t tr o. refl sich ~ ursäkta (sig).
E-kussion, f -en jur. beneficium excussionis
gäldenär» förmån att borgenär först måste anställa talan
mot annan debitor. -lox ["sks], a exlex, fågelfri.
E-libris, n - - exlibris, bokägarmärke.
Exmatrikllel [’tri:], f -n intyg över avslutade
universitetsstudier (el. att man lämnat
universitetet). e-ulieren, tr 1. ung. ge
avgångsbetyg från universitet. 2. relegera [från [-universitet].-] {+uni-
versitet].+}
Exilminister m f. d. minister (el. excellens),
-mission, f -en jur. avbysning. -missions|klage,
f -n jur. avhysningstalan. e-mittier|en, -te -1 tr
jur. avbysa. -odus [’’eks], m - O Exodus, 2:a
Mosebok.
Exo‖gamie, f O exogami, ’giftermål utom’ sinkt,
stam etc. e-gen [’gern], a exogen, yttre,
-kanni-balismus, m - O exokannibalism, uppätande
av krigsfångar el. främlingar.
Exlloneration, f -en mil. exoneration,
friköpning från krigstjänst, e-orabei, a som låter
bedja sig. e-orbitant, a exorbitant,
överdriven. -ordi|um [’ord], n -ums -en o. -a
exor-dium, inledning, e-orzisier|en, -te -t tr
exor-cisera, besvärja onda andir. -orzism[us, m -us
en exordsm, [djävuls] besvärj eise, -orzist,
m -en -en exorcist, [djävuls]besvärjare.
-os-mose [’mo:zo], f O fys. exosmos. -ospor, m
-[e]s -e bot. exospor, konidie. -ostose [’to:za],
f -n läk. exostos.
exollterisch, a exoterisk, allmänfattlig, -therm,
a kem. exotermisk.
exotisch, a exotisk, utländsk, främmande.
expanl’di är|en, -te -11, tr bringa att expandera.
II. refl. Sich m expandera, utvidga sig,
utvidgas. -sibel, a expansibel, uttänjbar. E-sion,
/-en expansion, utvidgning.
Expansions‖dampfmaschine, se -maschine.
-ge|-SChoß, n -schosses -schösse ⚔ expansionskula,
expanderande kula. -kraft, f -e†
expansionskraft. -maschine, f -n [-expansions[ång]ma-skin.-] {+expansions[ång]ma-
skin.+} -Steuerung, f -en
expansionsslidfördelning.
expansiv [’zi:f], a expansiv, utvidgande, möjlig
att utvidga. Elkraft, f -e† expansiv-,
expansionskraft.
Expatri‖ation, ie -ierung. e-ier|en, ’te -1 I. tr
expatriera, landsförvisa. II. refl. Sich m
utvandra. -ierung, f -en expatri|ering, -ation,
landsförvisning, -ierungs|gesetz, se
Åuswan-derungsgesetz.
Exped‖iatur [’a:], n -s -s order (befallning) att
utfärda en handling, -ient, m -en -en
’utfär-dare’, tjänsteman som utfärdar handlingar,
e-ier|en, -te -t tr utfärda; avsända, expediera,
e-it [’di:t], a t flink, rapp, rask. -it, n -[e]s -e
österr. expedition[slokal]. -ition, f -ew
l.expe-di|tion, -ering, -erande, avsändande,
utlämnande. 2. expedition[slokal], byrå, utläm-
ningsställe. 3. expedition, företag, [-[krigs]-tåg, -] {+[krigs]-
tåg,+} forskningsresa.
Expeditionsllarmee, f -n ⚔ expeditionsarmé.
-frist, f -en hand. järnv. tid inom vilken ngt
måste expedieras, -gebühr, f -en
expeditionsavgift. -geschäft, n -[e]s -e 1. se
Speditionsgeschäft. 2. åkeri, -korps, n - - ⚔
expeditionskår. -lokal, n -s -e expeditions|rum, -lokal,
-mannschaft, f -en ⚔ expeditionstrupp.
-Vorsteher, m expeditionsföreståndare, -zimrner,
n expeditionsrum.
exped‖itiv [’ti:f], se -it. E-itor [’di:], m -s -en 1.
expeditör, avsändare. 2. innehavare av
speditionsfirma. 3. lägre post- el.
järnvägstjänsteman. E-its|leiter, m, so E-itions\vorsteher.
Expektorllantia, pl läk. expektorantia,
expekto-rerande medel, -ation, f -en 1. läk.
expek-toration. 2. Midi, [hjärte]utgjutelse. e-ier|en,
-te -t I. tr läk. expektorera, hosta upp slem. II.
refl. Sich m bildl. utgjuta sig (sitt hjärta).
expellier|en, -te -1 tr fördriva, ut-, bort|jaga.
Expens|[ari|um, n -ums -en förteckning över
[om]kostnader. -en, pl utgifter,
omkostnader, expenser.
Experiment, n -[e]s -e experiment,försök. e~al,
se emell. -al|chemie, f,-al|physik, f
experi-mental|kemi, -fysik, -ator, m -s -en
experimentator. e~ell, a experimentel, -ell.
e-ier|en, -te -t tr o. intr [h] experimentera [med],
anställa försök [med], -ierende(r), m O. f adj.
böjn., se -utor. -ier|raum, m -[e]s -e†
laboratorium, experimentrum.
expert [’psrt], a erfaren, sakkunnig. E^|[e], m
en -en expert, sakkunnig [person]. E~ise
[’ti:za], f -n expertuttalande, sakkunnigt
utlåtande. -Isier|en, -te -t tr 1. avge
sakkunnigt utlåtande om ngt. 2. låta undersökas av
sakkunnig.
Ex‖piat’on, f O försoning, bot. -pilation, f -en
plundring, berövande [av arv].
Expl., förk. för Exemplar.
Explanation, f -en utläggning, förklaring,
tolkning.
Explillkation, f -en explikation, utläggning,
förklaring, e-kativ [’ti:f], a explikativ,
förklarande, utredande, e-zier|en, -te -t tr
utlägga, förklara, e-zite [’pli:], adv
uttryckligen.
ex‖plodier|en, -te -t intr[s o. h] explodera,
springa sönder, -ploitier|en [plca/ti:], -te -t tr
exploatera, utnyttja. E-ploration, f -en [isht
läkarundersökning, exploration. -plorier|en, -te
-t tr explorera, utforska, -plosibel, se -plosiv.
E-plosion, f -en explosion,
sönder|sprängning, -springande.
Explosionsilbecken, n geogr. explosionsbäcken,
-bereich, m -[e]s O explosions
verkningsområde. -gefahr, f -en explosionsfara, fara för
explosion, -ge|schoß, n -schosses -schösse
explosiv kula. -krater, m -s - geogr.
explosionskrater. -linie, f-nX minsta motståndslinje
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0708.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free