- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
741

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Feuervergoldung ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Feuervergoldung [o], f -en brännförgyllning.
Feuerversicherung, f -en brandförsäkring,
s|geselIschaft, f -en
brandförsäkringsbo-lag> brandstodsbolag. -s|kasse, f -n
brand-stodskassa, brandförsäkringskassa. -s |poMce
[-po ’’Ikso], f -n brandförsäkrings|polis, -brev.
-s[präinie, f -n brandförsäkringspremie,
brandstodsavgift.
Feuervogel, rn zool. Pölyommatus Phlacas lilla
guldvingen.
feuervoll, a eldig.
Feuer‖wache [-vaxa], f -n brandvakt,
brandvaktsstation. -Wächter [-££-], m -s -
brandvakt. -waffe, f -n eldvapen, -wagen, m -s -
1. solgudens eldvagn. 2. lokomotiv, -walze,
f zool. pyrosoma tunikater. -wand, f -e†
eldvägg. -wanze, f zool. Pyrrhocons
skinn-bagge. -warte, f -n fyrtorn. -Wärter [s],
m -s - fyrvaktare. -wasser, n -s O eldvatten,
brännvin, -wehr, f -en brandkår,
-wehr|kom-mandant [koman-], m -en-en brandchef.
-wehr|-leute, pl brandmanskap, brandservis; jfr föij.
-wehr|mann, m -[e]s -leute brandsoldat, -weihe
[-vaia], f -n katoi. rei. eldfest (lördagen före
påsk), -wein, m -[e]s -e eldigt vin. -werk,
n -[e]s -e 1. fyrverk, fyrverkeri. 2. föråidr.
äv. ⚓ fyrverk. -werker, m -s - 1.ung.
ammunitionsunderofficer. 2. fyrverkare.
-werkerei, f -en fyrverkeri, fyrverkarkonst,
pyroteknik. -werks|körper [æ], m -s -
fyrverkeripjäs. -werks|laborator|ium, n -iums
-ien ammunitionsfabrik, -werks|maat, m -[e]s
-e 4/ (under)konstapel vid flottan,
-werks|-offizier, m -s -e ung. ammunitionsofficer.
Wirkung, f -en ⚔ eldverkan, -wolf, m
plötsligt utbrytande eldtunga, -wölke, f -n
eldmoln. -Wurm [u], m -[e]s -er† 1. se
Leuchtkäfer. 2. se -käfer. -zange, f -n eld tång.
-zei-chen, 11 -s - 1. eldsken, ss. tecken till eldsvåda. 2.
eldkula (meteor). 3. signaleld, vårdkase, ⚔
ljussignal, -zeug, n -[e]s -e elddon.
-Zunder, m -s O fnöske.
Feuillant [fce’jant], m -en -en feuillant (ett
slags munk).
Feuilleton [foeja’to:], n -s -s följetong, -ist
[foejato’’nist], m -en -en följetonist,
följetongförfattare. -istik, f O följetonistik,
följetongsskriveri. f^istisch, a följetongs-,
-ro-man m -[e]s -e följetongsroman, -stil, m -[e]s
-e följetongsstil.
feurig, a eldig, brinnande, glödande.
feurio [foyri’o:], interj elden är lös!
Feurung, se Feuerung.
Fex [fsks], m -es o. -en -e[n] fåne, narr.
Fez [fas], I. n npr geogr. staden Fez. II. se Fes.
1. ff [efsf], förk. 1. = sehr fein mycket fin.
2. «= und das Folgende, und folgende Seiten
och följande (ff.)
2. F.f. = Fortsetzung folgt fortsättning följer
(forts.)
3. FF f -n - O F. Etw. aus dem s ver-
steh[e]n grundligt förstå sig på ngt; Prügel
aus dem ~ grundlig avbasning, ett
ordentligt kok stryk.
fi [fi:], interj fy.
Fiaker [fr’akor, ’firaksr], m -s - droska,
hyrvagn. -kutscher, m -s - droskkusk, hyrkusk.
Fiale [fr’a:lo], f -n ark. fial.
Fiasko [fr’asko:], n -s -s fiasko, t. ex. ~
machen.
Fibel [fi:bal], f -n (dim. -chen -lein) 1. abc-bok.
2. fibula, bröst|spänne, -smycke, -buch, n
-[e]s -erf, se Fibel 1. -lesen, n abcläsning.
Fiber [fi:bar], f -n fiber, tåga.
Fibrin [fr’bri:n], n -s fibrin.
Fibroid [frbro’i:t], n -es -e läk. fibroid, fibrom.
Fibroin [frbro’i:n], n -s O fibroin.
fibrös [fi’’brø:s], a läk. fibrös.
Fichte [fi^ta], f -n (dim. Ficht\chen -lein) 1. bot.
picea exceisa gran. 2.’ bildl. skepp, planka,
t. ex. die Argonautische s.
Fichtelgebirge, n-s O npr. geogr. Fichtelgebirge.
fichten, a av gran, gran-.
Fichtenllammer, f zool. Emberltza pityornis
gran-sparv. -apfel, m -s -† grankotte, -baum,
m -[e]s -e†, se Fichte.
fichtenbewachsen [-vaks-], a granbevnxen.
Fichtenllbohle, f -n granplank, -borkenkäfer
[o], m zool. Bostrychu3 typographus
(grän)bark-borre. -dickicht, n -[e]s -e grandunge.
-eule, f zool. Trachea pinfperda tallfly. -glUCke,
f zool. tallspinnare. -hain, m -[e]s -e granlund,
-harz [ha:rts], n -es grankåda. -holz, n
-es -er† gran[virke], -kreuzschnabel, m aooi.
Lax i a curvirostra mindre korsnäbben,
krum-snabeln. -maus, f zool. Arvicola pinetorum ett
slags sork. -motte, f zool. Sphinx pinestri
tall-svärmaren. -nadel, f -n granbarr,
-nåde‖-bad, n -[e]s -er† tallbarrsbad. -nadel|extrakt, m
(ra) -[e]s -e tallbarsextrakt. -nadel[öl, n -[e]s -e
tallbarsolja, skogsullsolja. -reisig, n -s
granris, -rinde, f -n granbark, -rüsselkäfer,
m zool. pissodes strobi kottvivel. -same, m -ns
-ra, -samen, m -s - granfrö. -schwamm, m bot.
Polyporus pinicoia granticka. -schwärmer [V], t», se
-motte, -spärgel, m bot. Monotropa hypopitys tallört,
-spinner, m, se -glucke, -stamm, m -[e]s-ef
granstam. -wald, m -es -er† granskog, -waldung,
f -en grandunge, -zapfen, m -s -, se -apfel.
Fichticht, n -[e]s -e grandunge.
Fichu [fi’Jy:], n -s -s fichu, jabot.
Ficke f -n P ficka.
Fickfack m -s O % omsvep, undflykt,
svepskäl, förevändning.
fickfack|en, -te ge-t intr [Ii] söka undanflykter,
smida ränker.
Fickfacker m -s - ränkmakare, bedragare,
-ei, f -en ränksmideri, bedrägeri.
Fickmühle, f -n kvarnspel dubbelsåg.
Ficus, se Fikus.
Fideikommiß [fi’de’rko’mis], m -misses -misse
fideikommiss.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0749.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free