- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
748

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fischerhafen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

-nen fiskar|flicka, -gumma, -hustru, -hafen,
m -s -† fiskarhamn. -innung, f -en fiskarskrå,
fiskarskap. -kahn, m -[e]s -e†, se -boot.
-kria-be, m -n -n fiskargosse, -knoten, m -s - «£>
fiskarknop.
Fisch[erlaubnis, f tillåtelse att fiska.
Fischerllring m -[e]s -e (påvens) fiskarring.
-stechen [e], n -s - ett siags fiskarfest med
lansfäktning (stänger) till sjöss, -stek,
-Stich [i], m -[e]s -e <i* fiskar|stek, -knop.
Obs.! Betr. sms. se äv. Fisch-.
Fisch‖essen, n -s - fisk|mat, -rätt, -måltid,
-esser, m -s - fiskätare. -ewer, m -s -
fiskskuta, fiskpråm. -fang, m -[e]s -e
fiska-fänge, fiske, fiskerinäring, -feder, -flösse, f
- -n fisk fena.
fischförmig, a fisklik, i form av en fisk.
Fischllfrau, f -en fiskmånglerska. -futter, n
-s - fiskföda, fiskmat. -gabel, f -n
ljuster. -gallert, n -[e]s -e, -gallerte [galørt(a),
ga’lsrt(a)], f -rc kök. aspik på fisk. -garn [a],
n -[s]s -e fisknät, -gebiet, n -[e]s -e
fiskeområde. -geier, se Braungeier.
gelegen-heit, f -en fiskställe, metställe. -gerät, n
-[e]s -e fiskredskap, fiskedon. -gerechtigkeit,
f -en fiskerätt; jfr -erei\gereehtiglceit. -gericht,
n -[e]s -e fiskrätt, -geruch [u], m -[e]s -e†
fisklukt, -geschmack, m -[e]s -e† fisksmak.
-gift, n -[e]s -e fiskgift. -gräte, f -n fiskben,
-[groß]händler, m -s - fiskuppköpare, -grund,
. m -[e]s -e† fiskställe, metställe. -guano
[-gu’’a:no:], m -s O fiskguano,
fischhaft, se fischig.
Fischllhaken m -s - 1. metkrok. 2. &
fiskhake. -hälter, m -s -, se -behälter. -hamen,
m ’8 - fiskhåv. -handel, m -s O fiskhandel.
-händler(in), m -s - (fi -nen) fiskhandlare,
fisk|månglare, -månglerska. -haut, fi -e†
fiskskinn, -hürde [y], fi -n ställning för
torkning av fisk.
fischicht, fischig, a fiskartad, fisk-, smakande
fisk.
Fischllkarte, fi -n tillståndsbevis att fiska,
-kasten, m -s - fisksump. -kelle, fi -n fiskslev.
-kenner, m -s - fiskkännare, iktyolog. -kescher
[s-], m -s - fiskhåv. -kessel, m -s - kök.
fisk-kittel. -kiefer, -kieme, f -n fiskgäle. -kloß [o:],
m -es -e† kök. fiskbulle, -koder, m -s - bete, agn.
-konserve [-kon’zsrva], fi -n fiskkonserv,
-korb [o], m -[e]s -e† fisk. 1. fiskkorg. 2.
mjär-de. -körner, pl kockelkärnor; jfr -mondsame.
-krähe, fi zool. corvus maritimus fiskkråka, -krän,
m -[e]s o. -en -e[n] o. e† se -davit. -kübel, m
-s - fiskbalja, tina. -kiimmel, m bot. Carum carvi
kummin, -kunde, fi O vetenskapen om
fiskarna, iktyologi. -laich, m -[e]s O fiskrom.
-lake, fi -n fisklake. -lappe, m -n -n fisklapp.
laus, f zool. Arguius foliaceus parasitkräfta, -leim,
m -[e]s -e fisklim, husbloss, -leiter, f -n fisk.
fiskledare, -löffel, m -s - fiskslev. -lurch [u],
m zool. ichthyoidea fisksalamander, -markt, m
-[e]s -e† 1. fisktorg. 2. fiskhandel, -mehl,
n -[e]s -e fiskmjöl, -meister, m -s -
fisketi-nppsyningsman. -messer, n -s - fiskkniv.
-milch, f O mjölke, -molch [o], m zool.
perenui-branchiata fisksalamander; jfr -lurch.
-mond-same, m Anamirta cocculus kockelkämväxt.
-möwe, fi zool. Sterna minuta fiskmås. -netZ, n
-es -e fisknät. -Ordnung [ord-], f -e»
fiskeristadga. -otter, m (fi) zool. Lutra utter, -park, m
-[e]s -e fiskegård. -paß [a], m -passes -pässe
fisk. fiskpass. -platz, m -es -e† fisk|ställe,
-läge, plats för fiske, -pudding, m -s -e kök.
fiskpudding. -räucherei, f -en fiskrökeri.
fischreich, a fiskrik.
Fischl|reiher [-raiar], m zool. Ardera cinerea grå
häger. -reuse, f -n.flsk. mjärde. -rogen, m -s -
fiskrom. -sauce[zo:sa], f -n fisksås. -säugetiere,;)/
zool. valdjur. -schuppe, f -n fiskfjäll,
-schuppen|-krankheit, fm., fiskfjällutslag, -schwänz, m
-es -e† fiskstjärt, -speise, f -n fisk|rätt, -mat.
-suppe, f -n kök. fisksoppa, -tag, m -[e]s1.
fiskedag. 2. katolsk fastedag, då blott fisk
får ätas. -teich, m -[e]s -e fiskdamm,
-tor-pedo, m -s -s ⚔ fisktorped, -trampe, f -n ask.
puls. -tran, m -[e]s 0, -tran|öl, n -[e]s -e
fisk-tran, le ver tran. -treppe, fi -n fisk.
fisktrappa. -trog, m -[e]s -e† fisksump.
-Verkäufer, m -s - fisk|handlande, -månglare.
-wasser, n -s - fiskvatten, -wate, fi -n fisk.
vad. -weg, m -[e]s -e fisk. fiskväg. -wehr, fi
en fisk. fiskegård. -weib, n -[e]s -er
fiskmånglerska. -weiher [-vaiar], m -s - fiskdamm,
-zäun, m -[e]s -e† fisk. katsa, fiskegård. -zeit, f
en fisktid. -zeug, n -[e]s -e fiskedon,
fiskredskap. -zuber, m -s - fisk|balja, -tina. -zucht,
fi O fiskodling. -Züchter, m -s - fiskodlare,
-züchterei, fi -en fiskodlingsanstalt,
-zucht[-verein, m -[e]s -e fiskodlingsförening, -zug,
m -[e]s -e† notvarp, fisketur, bibl. o. bildl.
fiskafänge, t. ex. e-n r nach Abonnenten
einleiten, den Prostituierten Straßen für
ihre-züge reservieren.
fisel|n, fis[ë]le -te ge-t intr [h] dial. dugga. *
Fisettllholz [fi-’zstholts], n bot. Rhus Cotians
fisetträ, fisettholts.
Fisimatenten [fi-zi-ma/tanton], pl. undflykter,
svepskäl, förevändningar, t. ach was,
machen Sie keine
Fiskal [fis’ka:l], m -s -e fiskal, -gerechtigkeit, f
en fiskalisk rätt. frisch, a fiskalisk, fiskal-.
Fisk|us [fiskus], m - - o. -en 1. stat, rike,
kronan. 2. stats-, riks|kassa.
Fisole [fi-’zorlo], se Faseole.
fispeln, fispern [fis-], se wispeln.
fisseln, se fiseln.
Fissur [fi’su:r], f -en läk. fissur.
Fist [fi:st], m -es -e 1. bot. Lycoperdon bovista
röksvamp. 2. P, se Fiest.
Fistel [fistel], fi -n 1. läk. fistel. 2. falsett,
-gang, m -[e]s -e† läk. fistelgång. -geschwür,
n -[e]s -e, se Fistel 1.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0756.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free