- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
750

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - -flächig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

-flächig, a i sms., t. ex. viers med fyra ytor.
Flach‖keilver|schluß [u], m -schhisses -schlüsse
art. flackbanepjäs. -kiel, m -[e]s -e »i*
plattköl. -köpf, m -[e]s -e† platthuvud, bildl.
inskränkt, enfaldig människa, dumbom,
flachköpfig, a platthuvad, bildl. enfaldig, dum,
inskränkt. F~keit, f -en dumhet,
inskränkthet.
Flachl|kopfschiene, f -n järnv. räl med platt
huvud, -kuppel, f -n ark. kalott, flat kupol,
-land, n -[e]s -er† slättland, -länder, m -s
-slättbo, -malerei, f -en mål. målning i plan.
-müllerei, f O ⚙ plattmalning. -nase, f -n
platt|näsa, -nos.
flachnasig, a plattnäst.
Flächner, my i sms., t. ex. Achtflächner oktaeder.
Flach|[relief [re-li’ef]. n -s -s planrelief,
bas-relief. -rennen, n -s - sport, kapplöpning å
slät mark, utan hinder, -ring|anker, m -s
-0 elektr. skivankare. -ring[maschine, f -n ø
eiektr. likströmsmaskin.
Flachs [flaks], m -es O lin. ~ brechen,
darren, hecheln, raufen, säen, spinnen bråka,
torka, häckla, repa, så, spinna lin. -acker,
m -s -† lin|åker, -land. f~artig [a:], a
linartad. -bart [-a:], m -[e]s -e† (person
med) ljust skägg, f^bärtig [s:], a
ljusskäggig. -bau, m -[e]s O linodling,
baum-wolle, f O kotoniserat lin. -bereitung, f -en
lin|beredning, -bråkning. -bleue|, m -s - ⚙
skäktkniv (av trä), svingel. f^blond, a
linfärgad. -bolle, f -n linknopp, -brake [a:],
-breche [s], f -n ⚙ linbråka. -brechen, n
-s O linbråkning.
Flachlischieber m -s - O planslid. -schiene, f
-n plattskena,
flachschnäbelig, a zool. med platt näbb.
Flachs‖darre, f -n ⚙ ria för lintorkning,
-dotter, m bot. Myagrum sativum lindådra.
Flächse, se Flechse.
Flachseil, n -[e]s -e ⚙ repsi. platting, bandlina.
flächse[r]n, a av lin, lin-. E-m e-n sen Bart
drehen bildl. F lura ngn, draga ngn vid näsan.
Flachsfarbe, f -n linfärg.
flachsllfarben, -farbig, a linfärgad.
Flachs‖feld, n -[e]s -er linåker, -fink, m zool.
Fringilla linaria cannabina gråsiska.
flachsgelb, a lingul.
Flachshaar, n -[e]s -e linhår, f^ig, a linhårig.
Flachs[]hechel [hsg], f -»O linhäckla.
-|lechler, m -s - O linhäcklare, -hede, f -n
linblå-nor.
flachsicht, flächsicht, flächsig, a linartad.
Flachs‖knoten, m -s - linknopp. -köpf, m
-[e]s -e† linhårig människa, -kraut, n bot.
Gelbes ~ Linaria vulgaris gulsporre,-|einwand, f
linnelärft. -lilie [~li:lTa], f bot. Phorminum tenax
nyzeeländskt lin. -mühle, se -spinnerei, -raufe,
f, se -riffel. -raufen, n -s O ⚙ linrepning.
-riffel, f -n, -riffel|kamm, m -[e]s -e†
linrepa, stråka. -riffler, m -s - O en som repar
lin. -riste f se -strähne, -roste, -rotte, -rötte,
f -n ⚙ linrötning. -same, m, se Leinsame.
-schwinge, f -n linskäkta. -schwing|maschine,
f -n ⚙ skäktmaskin. -seide, f bot. Cuscuta
snarven, linsilke. -Spinnerei, f -en
linspinneri. -strähne, f -n lintott. -Zurichtung,
f -en O linberedning.
flack|en, -te ge-t I. intr [s], se flachern. II. tr.
Die Wolle s piska ullen ren med käppar.
Flacker‖feuer, n -s - fladdrande, ostadig låga.
-herd [e:], m -[e]s -e härd med fladdrande,
ostadig låga.
flackerig, a F fladdrande, ostadig.
Flackerleben, n -s O kringflackande, irrande,
ostadigt liv. -licht, n -[e]s -er fladdrande,
ostadigt ljus.
flacker[n, flack[e]re -te ge-t intr [Å] om ljus
fladdra, flämta. Fs, n fladdrande.
Flackerschein m -[e]s -e fladdrande, ostadigt
sken.
Flackmaschine, f n ⚙ spinneri piskmaskin.
Fladen [fla:dan], m -s - 1. (tunn) kaka. 2.
koruka.
Fläder [fla:dar], m -s - åder i trä el. sten.
-baum, m bot. vanlig lönn. -holz, n åderträ.
flad[e]rig, a ådrig, fläckig, om sten sprickig,
flagig.
fi ad e r|n, fl äd[e]re -te ge-t tr göra ådrig,
fläckig, marmorera, masurera.
Flage [fl a: ga], f -ni by, il, vindstöt.
Flagellant [fla-gs’lant], m -en -en flagellant,
gisslare.
Flageolett [fla^o^lst], n -[e]s -e mus. 1.
instrument flageolett, äv. näbbflöjt. 2. å stråkinstrument
flageolett. -bläser, -spieler, m -s -
flageolett-blåsare. -stimme, f -n flageolettstämma.
-ton, se följ.
Flageoletton, (vid avstavn. Flageolett-ton), m -[e]s
-e† flageoletton.
Flaggast (vid avstavn. Flagg-gast), m -es -en
signalman.
Flagg‖e, f -n flagga, flagg, t. ex. die s hissen
[heißen), niederholen, streichen, mit der s
salutieren, unter falscher s. Die s in
Schau wehen lassen hissa flagg i schau,
flagg]en, -té ge-t I. intr [h] 1. fladdra, svaja
2. flagga. Auf halbem Stock s flagga på
halv stång. II. tr behänga med flaggor,
flagg pryda. F~, n flaggande, flaggning.
Flaggen‖führer, m -s -, se -offizier. -attest,
m -[e]s -e attest el. intyg om flaggrätt. -gala,
f O stor flaggning,
flaggengeschmückt, a flaggprydd.
Flaggenkarte, f -n flaggkarta.
Flagg‖en|kasten, m -s -, [-en]kiste, f -n&flaggkista.-] {+-en]kiste, f -n&flaggkis-
ta.+} -en|k[n]opf, m -[e]s -e† (flagg)knapp. Vom
Kiel bis zum s från köl till topp. -[en]leine,
f-n flagglina. -en[liek, n ⚓ flagglik. -en| mast,
m -es -e[n] ⚓ flaggmast. -[en]|offizier, m -s-e>&
& flaggman. -en|parade, f -n flaggparad, [-[en]-schiff, -] {+-[en]-
schiff,+} n -[e]s -e flaggskepp, amiralsskepp.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0758.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free