- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
760

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Flöhsamenkraut ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

men|kraut, n, -samen|wegerich, m bot. piantago
Psyllium loppfrö.
Flohllschmutz m -es O lopp|snmts, -fläck, -stich,
m -[e]s -e loppbett. -theater, n -s - loppteater,
-zirkus [tsirkus], m - - o. -se loppcirkus.
Florn [dorm], m -[e]s 0, -en, m -s O ister, fett
(å, svinens buk o. njurar, i gässens inre m. m.).
1. Flor [flo:r], m -[e]s -e 1. blomning,
blomningstid. 2. samling blommande växter.
3. biui. flor, blomstring, blomstrande
tillstånd, t. ex. im ~ sein, steh[e]n, in ~
bringen, in ~ kommen.
2. Flor, m -[e]s -e[f] a) tygsort flor, 5) slöja av
flor. E-m den ~ von den Augen ziehen bildl.
öppna ngns ögon; e-n ~ um den Arm tragen
bära sorgflor om armen.
3. Flor, se Saflor.
Flor[a, f I. npr myt. Flora. II. pi. -en bot. flora,
-feste, pl. floralia, fester till Floras ära.
florähnlich, a florliknande, tunn, fin, skir som
flor.
Floralien, pl., se Florafeste.
flor[artig, se -ähnlich.
Florllhand, n -[e]s -er† florsband. -besen, m
-s - student, familjeflicka, -binde, f -n
krus-florsbindel.
Floreal m -[s] -s hist. blomstermånaden.
1. floren, a av flor, flor-.
2. Floren [flo:’rs:n], se Florin.
Florengebiet, n -[e]s -e florområde.
Florens [flo:rsns], m npr Florens.
Florentine [ flo-rsn’tima], f npr Florentina.
Florentiner [flo’rsn’timar], I. m -s -
florentinare. II. a florentinsk. ~ Flasche kem., tekn.
florentinflaska; ~ Gürtel kyskhetsbälte;
Lack kem. florentinlack; ~ Öl
florentin-olja* -in, f -nen florentinska.
florentinisch, a florentinsk.
Florentius, se Florens.
Florenz [flo#/rsnts], n npr geogr. Florens.
Floreszenz [flo-rss’tssntsl/O blomning.
1. Florett [flo-’rst], n -[e]s -e florett.
2 Florett, m -[e]s -e ⚙ florett-, flock|silke.
-band, n -[e]s -er† florett[silkes]band.
Florettfechten, n florettfäktning,
florettier|en [-’uran], -te -t intr fäkta, slåss
med florett.
Florettklinge, f -n florettklinga.
Florettllseide, f -n ⚙ florett-, flock|silke.
-Spinnerei, f -en O florettspinneri.
Florllfliege, f zool. Hemerobius florslända. -gespinst,
n -e« -e -gewebe, n -s - florsvävnad, -haube,
f -n florshuva. -hut, m -[e]s -e† florshatt.
Florian [’floinæn], m npr Florian.
Florida [’f lo:ri-da:], n npr geogr. Florida,
florier|en [flo-’riiran], -te -1 intr [Ä] florera,
blomstra.
Florileg|ium [flo-riyle:gTum], n -iums -ien flori-
legium, antologi, urval av dikter.
Florin [flo^’rs:, -’riin], (rerk. fl.), m -s -e o. -s
florin, gulden.
Florist [flo’’nst], m -en -en florist. -ik [-’ristik],
f -en floristik.
Flor‖kleid, n -[e]s -er florsklänning. -schleier,
m-s - florslöja, -seide, f -n ⚙ organs i nsilke.
-teiler, m -s - O spinn, flordelare. -tuch, n
-[e]s -er† florstyg. -weber, m -s -, -weberip,
f -nen vävare, väverska av florsvävnader.
Floskel [floskal], f -n floskel, svulstighet,
grannlåt (i tal och skrift), f^haft, o
flosku-lös, svulstig.
floskei[n, ßosk[e]le -te ge-t intr [h] använda
floskler, uttrycka sig svulstigt,
floß, se fließen.
1. Floß [flo:s], n (ibi. m) -es -e† [floisa] 1.
flotte. 2. ⚙ nät drivgarn, vid störflske flytnät.
2. Floß [f los], m, Flosses Flossen O tacka, gös.
Floß-, Flöß[lamt, n -[e]s -er† flottningsjbyrå,
-kontor.
Floßangel, f -n üsk. flytkrok.
Floß‖anstalt, f -en flottningsanstalt. -anweiser,
m-s - timmermärkare. -arbeiter, m -s -
tim-merflottare.
Flößllbach m -[e]s -e† flottbar bäck. -band,
n -[e]s -er† flottningsband.
flößbar, a flottbar.
Flößl|bauholz, n -es -er† flottimmer. -baum,
m -[e]s -e† timmerstock.
Floßl|beamte(r), -bedient(er), m adj. böjn.
flott-ningstjänsteman. -brücke, f -n flott|bro,
-brygga, -durchlaß, m -durchlasses
-durch-lässe länsa.
Flosse, f -n (dim. Flöß]chen [’flæs-] -lein) 1.
simfena. 2. se 2. Floß. 3. ibi. skämts, »tass»
(hand).
Flöße [fle:sa], f -n 1. flottled,
flottningsanstalt. 2. rätt till flottning. 3. flottimmer.
4. flotte. 5. fisk. flöte. 6. ⚙ a) tacka, gös;
b) luttringstråg (för tenn).
Floßeisen [o], n -s - O vitt tackjärn.
Flösselhecht m zool. Poiypterus bicbir bichir.
flöß‖en [fleisan], flöß[es]t -te ge-t tr 1. flotta.
2. bildl. hälla, ingjuta, t. ex. neue Hoffnung in
die Brust oj’, jfr einoj. 3. om mjölk skumma.
F~, n flottning,
flossen|artig, a, se -förmig.
Flossen‖bett, n -[e]s -en O galtform. -fisch,
m zool. fenflsk.
flossenllförmig, a fenformig. -füßig, o fenfotad.
Flossenfiiß[l]er [-fy:s-], m zool. fenfoting.
flossenlos, a fenlös, utan fenor.
Flossen‖motor [’mo:tor], m -s -en [mo-’toiran]
⚙ fenmotor. -säugetier, n -[e]s -e zool. fenval.
-Stachel, m -s -n zool. fentagg. -strahl, m
-[e]s -en zool. fenstråle. -zahl, f -en zool.
antal fenor.
-flosser, m zool. i sms., t. ex. Bauchoj bukfenig
fisk.
Flößer m -s - flottare, flottkarl, -ei, f -en
flottning, -ei[abgabe, f -n flottningsavgift.
Floßfeder [o] f -n zool. simfena.
Floß‖führer [o:], m -s - flottare, -gasse, f -n
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0768.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free