- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
781

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Fraisenkraut ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fall, -kraut, n bot. Viola tricoior
styvmors-viol.
Fraktion [fraktsT’om], f -en 1. fraktion,
sär-grupp, i riksd. partii grtipp.. 2. mat. bråk(del).
3. kem. fraktion, sävdelning.
fraktionär [traktsTc’nerr], o fraktionär. .
fraktioniert, a kom. fraktionerad. ne
Destillation fraktionerad destillation.
Fraktionsllberatung, f -en partiöverläggning,
-be|schluß [u], m -schlusses -schlüsse
partibeslut. -geist, m -es O partianda,
-mit-giied, n -[e]s -er partimedlem. -sitzung, f -era
fraktions-, parti|sammanträde.
-Vorsitzende^), m adj. böjn. ordförande för ett parti,
-vorstand, m -[e]s -e† styrelse för ett parti,
-wesen, n -s O parti-, fraktions|väsen.
Fraktur [frak’tuir], f -en 1. läk. fraktur,
benbrott. 2. typ. fraktur, gotisk tryckstil. ~
mit e-m sprechen F tala ren svenska med ngn.
-buchstabe, m -n[s] -n tjp. frakturbokstav..
frakturier|en [-tu-’ri:r8n], -te -1 tr uk.
åstadkomma fraktur, brott.
Fraktur]|kasten, m -s - tjp. frakturkast. -schritt,
f -en tjp. frakturstil.
Frambösie [-bø’’zi:], f -ra [’i:on], läk.
fram-boesia, tumörliknande budutväxt.
Franc m -s -s , so 1. Frank.
Franpaise [fra-’setza], f -n fransäs, kontradans.
Franchise [fra’Jiis], f -n band. franchise,
frihet från vissa avgifter. Mit n von 3 % sjö.
försäkr. fritt för 3 % enskild skada.
Franciska, se Franziska.
franco, franko.
Franctireur, se Franktireur.
Frange, se Franse.
Frangulin .[fraggir’lKn], ra -s -e kem. frangulin.
1. Frank [fragk] (förk. Fr.), m -s -en mynt
.franc, t. ex. 10 ~[era].
2. Frank, m npr Frank.
frank, a frank, frimodig, rättfram, öppen.
~ und frei öppenhjärtig.
Frankatur [fragka^turr],./ -era post. frankering,
postporto, -differenz [[difa’rsnts], f -era post
portoskillnad, -vermerk, m -[e]s -e post.
på-teckning å postförsändelser, »porto betalt»,
-zwang, se Frankierungszwang.
Franke m -n -n 1. frank, franker, invånare i
Franken. 2. i Orienten västerlänning, europé.
3. i poesi fransman.
1. Franken, m -s se 1. Frank.
2. Franken, ra npr geogr. Franken, -krieg, m
-[e]s -e krig med frankerna el. i poesi
fransmännen. -land, n -[e]s O 1. Franken. 2. i
orienten Västeuropa. 3. i poesi Frankrike,
-reich, n -[e]s 0, se -land. -spräche, f lingua
franca, (romanskt) blandspråk, -stiick, ra
-[e]s -e mynt francstycke, -wald, m -[e]s O geogr.
Der n Frankenwald, -wein, m -[e]s -e
fran-kiskt vin, vin från (bajerska) Franken.
Frankfurt, ra geogr. Frankfurt, t. ex. ~ am Main,
an der Oder.
Frankfurter, I. m *s - frankfurtare. II. o
frankfurter-, från Frankfurt, t. ex. Messe, n
Blau ra berlinerblått; ~ Schwarz n
frank-furtersvart.. -in, f -nen frankfurterska.
frankfurtisch, a frankfurter-, från Frankfurt,
frankierbar [trag’ki:rba;r], a post. fraukerbar,
som kan frankeras.
frankier[[en, -te -t tr frankera. Frankierter
Brief frankerat brev. Fn, n, F-ung, f -en
frankering.
Frankierungsllvermerk, m -[e]s -e post. påteck-
ning å brev (ar en, som ägeV fribrevsrätt). -Zwang,
m [e]s O frankeringstvång.
Frankin, Fränkin, f -nen 1. frankiska,
frankisk kvinna. 2. i orienten västeuropeiska.
3. i poesi fransyska,
fränkisch, o frankisk. Das Fne frankiska;
die Fne Schweiz Frankiska Schweiz.
Fränkisch, ra frankiska, frankiska språket.
Franklin [’fragkliin], m npr Franklin.
»Expedition [ekspe-di-tsT’o:n], f Franklins
expedition. -isch, a. ne Tafel fys. Franklins
tavla.
Franklinit [fragkli-’nht], m miner, franklinit.
1. franko, adv post., band. franko, fritt, t. ex.
/v [tøs] Berlin, man wende sich schriftlich
und n an.... n Bord fritt ombord.
2. franko-, i sms. franco-, t. ex. nindisch,
Franko brief, m -[e]s -e post. frankerat brev.
-einsendung, f -en post. frankerad försändelse,
-gebühr, f -era post. porto, -kuvert [kir’vsrt],
n -[e]s -e post. frankokuvert, -lieferung, f
-en hand. fri leverans, »levererat fritt».
Frankolinhuhn [fragko’’li:n], ra zool. Francoünus
frankolinhöns.
Frankomanie [fragko-ma^ni:], f -n [-’niran]
frankomani, gallomani, överdriven
förkärlek för allt franskt.
Frankollmarke, f -n post. frankotecken.
«Stempel, m -s - post. frankostämpel, -vermerk, m
-[e]s -e, se Frankaturvermerk, -zettel, m -s
-post. frankosedel.
Frankreich [iragkrai^], ra npr geogr. Frankrike.
Wie Gott el. wie der Herrgott in n leben
ordspr. må som en prins i en bagarbod, må
som pärla i guld.
Franktireur [fragkti*’rø:r], m -s -e franktirör,
fri skytt.
Fränschen [frsnsqan], se Franse.
Franse, f -n (dim. Fräns\chen -lein) frans,
frans|en, fran[se]st -te ge-t tr fransa. F~, ra
fransande, fränsning,
fransenartig, a fransliknande.
Fransenllbesatz m -es -e† fransgarnityr.
-fa.-brikant [fa* brickan t], m -era -era snörmakare.
-flügler, m zool. Thysanoptera blåsfoting.
fransenios, a utan frans,
Fransenllmacher m -s se -fabrikant, -nadel,
f -n knytnål. -Schwanz, m zool. Thysanura
borstsvans,
fransicht, fransig, a fransig, fransad.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0789.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free