- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
897

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Generalidee ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

handel, -idee [i-’de:], f -n [i-’de:an] ⚔ (rid
fäittj^nstövningar) allmän förutsättning, -ien, se
Generale, -in, f -nen generalska. Die Frau
»v generalskan. -inquisitor [-kvr’zi:-], m -s
en kat. generalinkvisitor. -inspektion [sp], f
en ⚔ generalmönstring, -inspektion,
-inspektor, m -s -en generalinspektör.
-Intendant, m -en ~en överintendent, ⚔
generalintendent.
Generalisation, f -en generalisering.
generalisier‖en, -te -1 tr generalisera, göra [-all-män[giltig].-] {+all-
män[giltig].+} G-ung, f -en, se Generalisation.
Generalissim|us, -us -us o. -i o. -usse ⚔
genera-lissimns, överbefälhavare.
Generalität, f -en 1. allmänhet. 2.
generali-tet.
General‖kapitän m -s -e förr ⚔ generalkapten,
-kapitel [-’pital], n-s - kat. generalkapitel,
-karte, f -n general-, översiktskarta, -kasse, f
-n huvudkassa, -kommandant, m -en -en
kommenderande general, -kommando, n -s -s
⚔ generalkommando, -kommissar, m -s -e
»t. ⚓ generalkommissarie, -kommission, f
en generalkommission, -konsul, m -s -n
generalkonsul. -konsulat, n -[e]s -e
general-konsulat. -kontrolleur, m -s -e
överkontrollör. -kosten, se -spesen. -kriegszahlmeister,
m -s - ⚔ generalkrigskommissarie, -kurs, m
-es -e »i* generalkurs. -leutnant, m -s -e o. -s
generallöjtnant, -lotteriedirektion, f -en
gene-rallotteridirektion. -major [mcr’joir], m -s -e
generalmajor, -marsch, m -es -e† ⚔ gene
ralmarseh, t. ex. ~ schlagen, -militärkasse, f
-n ⚔ motar, i Srerige arméförvaltningens civila
departement, -nenner, m -s - aritm,
gemensam nämnare. Brüche unter e-n ~ bringen
göra bråk liknämniga. -Oberarzt [a:], m -es
-e† fält-, marin|läkare. -oberst, m -en -en
generalöverste, -ordenskommission, f -en ung.
ordenskansli, -pacht, f -en total|arrende
-arrendering (at jordagods med därtill hörande
indu-striella anläggningar m. ra). -pächter, m -s - förr
generalförpaktare. -pardon [-’do:], m -s
generalpardon, allmän benådning ei- amnesti,
-pause, f -n mus. generalpaus. -plan, m
-[e]s -e† totalplan, -postamt, n -[e]s -erf
centralpostkontor. -postdirektör, m -s -en
generalpostdirektör, -postkasse, f -n
gene-ralpostkassa. -postmeister, m -s -
generalpostmästare. -postverwaltung, f -en
generalpoststyrelse. -Prävention, f -en, -präventions|
theorie [-’ri:], f -n [-’ri:an] jur.
generalpre-ventionsteori. -probe, f -n teat.
generalrepetition. -profos [-’fosj, m -es o. -en -e[n], se
-gewaltiger. -profoß, se -profos. -prokurator,
m -s -en förr generalprokurör, motsr. ung.
justitiekanslär. -proviantmeister, m -s - [[mindre]] ⚔
generalproviantmästare. -quartiermeister, m
-s - ⚔ generalkvartermästare, -quittung, f
en hand. general kvitto, kvitto på hela
beloppet. -rat, m -[e]s -e† (i Frankrike) conseil
général, generalråd, -schaft, f -en 1. se
-s[-würde. 2. se -ität 2. -schuldverschreibung,
f -en statens skuldförbindelse vid statslån,
-sekretär, m -s -e generalsekreterare.
Generalsilepaulett[e] [e’po-’let(a)], f -(e)n ⚔
ge-neralsepålett. -hut, m -[e]s -e† &
generalshatt.
General|spesen, pl totalkostnad.
Generalsrang m -[e]s O ⚓ generalsrang.
General‖staaten, pl. Die ~ generalstaterna.
-Staatskasse, f -n statskontoret.
-Staatsanwalt, m -[e]s -e[f] generalprokurator. -stab,
m -[e]s -e† ⚔ generalstab. Der große ~
stora generalstaben, generalstabens
huvudstation. -stäbler, m -s -, se -stabsoffizier, ,
Generalstabs‖arzt [a:], m -es -e†ung.
generalfält-, marinöver|läkare. -chef [Jsf], m
-s -s ⚔ generalstabschef. -dienst, m -es -e
generalstabstjänst, -gebäude, n -s - ⚔
generalstabsbyggnad. -geschäft, n -[e]s -e
ge-neralstabs|göromål, -affär, -ärende, -karte,
f -n ⚔ generalstabskarta, -offizier [-’tsi:r],
m -s -e ⚔ generalstabsofficer[are]. -reise, f
-n ⚔ generalstabs|resa, -övning, -schule, f
-n ⚔ generalstabs-, krigshög|skola.
General‖stände, pl hist. (i Frankrike) états
géné-raux, allmänna ständer, riksständer.
’Statthalter, m -s - generalståthållare.
-Statthalterschaft, f -en generalståthållarskap.
-stelle, fi -n c generalsbeställning, -streik, m
-[e]s -e o. -s storstrejk.
Generalslltitel m -s - ⚔ generalstitel, -uniform,
f -en ⚔ generalsuniform.
Generalsuperintendent, m -en -en kyrki.
generalsuperintendent.
Generalswürde, f -n generalsvärdighet.
Generalsynode, f -n kyrki. generalsynod.
Generalszelt, n -[e]s -e ⚓ generalstält.
General‖unternehmer, m -s -
huvudentreprenör. -Versammlung, fi -en generalförsamling,
hand. bolagsstämma, -vertrieb, m [e]s -e
ensamförsäljning. -vikar [viyKa:r], m -s -e kat.
general vikarie, -vollmacht, f -en hand.
generell fullmakt, blankofullmakt. -wachtmeister,
m-s - förr ⚔ generaladjutant, -warenkont]o,
n -os -os o. -i hand. allmänt varukonto,
-Zahlmeister, se -kriegszahlmeister.
-zeug-meister, se -feldzeugmeister.
Generation [-tsT’o:n], f -en generation, a) &y.
avling, alstring; b) är. avkomma, släkte,
släktled, mansålder, -s|organ, n -s -e
fortplantningsorgan. -s |wechsel [ks], m -s - *ooi.,
bot. generationsväxling,
generativ, a generativ, fortplantnings-.
Generator [-’ra:-], m -s -en [-’to:-] O
generator, kraftkälla, -antage, fi -n
generatoranläggning. -gas, n -es -e ⚙ generatorgas,
gas-feuerung, f -en gaseldning, -ofen, m -s -f
general orugn.
Generatrix [-’rcutriks], f mat., generatris,
al^t-ringslinje.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0905.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free