- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
962

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gliederabnahme ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Gliederllabnahme, f -n läk. amputation.
»abschnitt, m -[e]s -e zool. led, ledad del.
»abstand, m -[e]s -e† ⚔ ledavstånd, g-artig [’a:],
a ledartad, i leder, -band, n -[e]s -er† anat.
led[gångs]band, ligament. -bau, m -[e]s -e
led-, lem-, kropps-, period|byggnad,
anordning, organisation, -beschwerde, f -n
ledvärk. -bewegung, f -era ledrörelse. -binse, f bot.
Juncus articulatus el. lamprocarpus ryltåg. -brand,
m -[e]s iftk. kallbrand i lederna, -egge, f -n
lantbr. länkharv. -einrenker, -einrichter, m -s
-F »kärnti. kirurg, -feuer, n -s ⚔ rotevis eld.
-frucht, f -e†, -hülse, -fuge, f -n
ledfogning, led. -füß[l]er, m zool. xrtbropoda
led-foting. -geschwulst, f -e† läk. ledsvulst,
-gicht, f O gikt i lederna, -gruppe, f -n ark.
parti, -hülse, f -n bot. ledbalja.
glied[e]rig, a ledad, i sms. -lemmad, t. ex.
flein-m, mat. -termig, t. ex. vierm. B f ver
Ausschuß femmannakommitté.
Glieder]ikessel, m -s - O sektionspanna, -kette,
f -n länk-, ring|kätting, länkkedja, -korallen,
pl Octactinia barkkoraller. -krampf, m -[e]s -e†
ledkramp, g-krank, se gichtisch, -krankheit,
f -en i»k. ledvärk, gikt. »krötengras, ra, se
-hinse. g-lahm, a lam i lederna, giktbruten.
-lälimung, f -en läk. ledförlamning, -länge,
f -n 1. en leds längd. 2. bot. a) Scabiosa
ar-rensis åkervädd; 6) gelbe m Galium cruciatum
korsmåra. -lilien, pl zool. leddjur. -mann, m
-[e]s -erf, se -puppe, -maßstab, m -[e]s -e†
(ledad) tumstock, -mißwachs [-ks], m -es
missbildning av lederna.
glieder|n, glied[e]re -te ge-t I. tr 1. a) leda,
indela i leder, organisera, ⚔ ordna i led; b)
samordna, disponera. 2. förse med leder.
II. refl. Sich m delas, ordnas i led, t. ex.
das Land -t sich in e-e Anzahl breiter
Täler. III. gegliedert, p p o. a ledad, ordnad i
led(er), försedd med leder. Ein mes Ganze[s]
ett organiskt helt, en organism; me Töne
artikulerade toner; me Wulst profilerat
utsprång; rhythmisch stark m mus. i rytmiskt
hänseende strängt uppdelad. G~, ra, se
Gliederung.
Glieder‖nuß, fl -nüsse, se -hülse, -puppe, f -n
leddocka, marionett, -reißen, n -s läk.
ledreumatism. -richtung, f -en ledriktning,
-riemen, m -s - länkrem. -ring, m -[e]s -e
länk-ring. -schmerz, m -es -en, se -reißen,
-schwe-1*6, f tryckande el. tyngande känsla i
lederna. -spannen, n -s läk. spänning el.
sträckning i lederna, ledkramp, -spiel, n -[e]s
gestikulerande. -stäbchen, n -s - zool.
stavbakterie. g-starr, g-steif, a veter. ledstyv.
-starre, f -n, -Steifheit, f -era läk. ledstyvhet,
-strecken, n -s läk. ledsträckning, -sucht, fl 0,
se -reißen. -tier, n -[e]s -e zool. ledd jur.
-ung, fl -en indelande i led(er), indelning,
ordning, organisation, artikulation, ark.
profilering. f-v der Stimme modulation. -Ver-
renkung, f -era ledvridning. -weh, n -[e]s 0,
se -reißen. g-weise, a o. adv 1. led för led,
lem för lem, i leder, ledvis. 2. ⚔ ledvis, i
led. ms Feuer rotevis eld. -wurm, se
Ringelwurm. -zittern, n -s läk. darrning el.
skakning i lederna, -zucken, n -s , -zuckung, f -era
läk. krampaktig el. konvulsivisk ryckning i
lederna, spasm. [jfr f. ö. sms. med Glied-.]
Gliedilkraut, n bot. Sideritis siderit. g-lang, a av
en leds längd, -länge, se Gliederlänge 1. g-los,
a oledad, ledlös. -maß, n -es -en, -maße, f -n
lem, mest pi -maßen lemmar, extremiteter,
-maßenbewegung, f -era lemmarnas rörelse,
g-rig, se glied[e]rig, -schwamm, m -[e]* -e† 1.
bot. Stinkender el. schamloser m Phallus impudicus
gikt-, stink|murkla. 2. läk. ledsvamp, -teil, m
-[e]s -e organ. -Wassersucht), se
Gelenkwasser[sucht). -weichwurzel, f -en centaurearot.
g-weise, se gliederweise.
Glime, f -n dial., se Engerling.
glimm, a % glimmande, glödande,
glimm|en, glommst o. -test glömmest o. -tetest
geglommen o. ge-t -[e] intr [h] glimma,
glöda, t. ex. unter der Asche m. G~, ra
glimmande, glöd, glimt, svagt sken.
Glimmer m -s - 1. glimmande ljus, svagt
sken, glöd, skimmer, liten gnista. 2. min.
glimmer. Einachsiger m enaxig glimmer;
großblätteriger m första artens glimmer,
-art [’a:], f -era glimmerart. g^artig, a min.
glimmerartad. -blättchen, n -s -
glimmer|skiva, -blad. -bride, f -n skyddsglasögon av
glimmer, -diorlt [-’ri:t], m -[e]s -e min.
glim-merdiorit, kersantit. -fels, m -en -en geoi.
glimmerhaltig gångart, -gestein, n -[e]s -e
min. glimmerhaltig bergart, g-haltig, a min.
glimmerhaltig. g^ig, a glimmer|haltig,
-aktig. -kalk, m -[e]s -e min. glimmerhaltig kalk.
-kondensator, m -s -en elektr.
glimmerkonden-8ator. -melaphyr [-’fy:r], m -[e]s -e min.
glimmerhaltig melafyr, -mergel, m -s -
glimmerhaltig märgel,
glimmer|n, -te ge-t intr [h] glimma, glindra,
glittra. G*x», n glimrande, glittrande, -d, a
glimrande, glittrande, glimmerglänsande.
Glimmerilporphyrit [-’ri:t], m -[e]s -e min.
glim-merförande porfyrit. g-reich, a rik på
glimmer. -sand, m -[e]s -e geoi. glimmersand,
-schiefer, m -s - geoi. glimmerskiffer. -ton, m
-[e]s -e geoi. glimmerhaltig lera.
Glimm‖käfer, se Leuchtkäfer, -licht, n -[e]s -er
eiektr. glimtljus. g-rig, se glimm[e]rig,
-sten-gel, m -s - F cigarr.
Glimpf, wi -[e]s O 1. [[mindre]] se -lichkeit. 2. f»råidr.
behörig heder, rätt, okränkt ära. Mit Fug und m
med fog och rätt; sich mit (x* aus der Suche
ziehen draga sig med heder ur spelet. g<vlich,
a måttlig, lindrig, skonsam, överseende,
mild, hänsynsfull, m gesprochen lindrigt
sagt; m davonkommen el. dabei wegkommen
komma lindrigt undan; e-ra m davonlas-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0970.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free