- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
972

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Goldwaschapparat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

affär, -waschapparat, m -[e]s -e
guldvask-ningsapparat. -wasche, f -n gruvt. 1.
guid|-vaskning, -vaskeri. 2. guld|vaskningsplats,
-fält. -waschen, n -s O guldvaskning.
-Wäscher, m -s - O guldvaskare. -Wäscherei, f
-en, se -wasche 1. -Waschmaschine, f -fi, BS
-waschapparat. -waschtrog, m -[e]s -e†
guld-yasktråg. -wasser, n -s -[f]
Danzigerbränn-vin. -weber, m -s - guldvävare. -Weberei,
f -en guldväveri. -weide, f bot. Salix
viten ma guldvide. -werk, n -[e]s -e förgyllning,
-wert [er], m -[e]s O guldvärde, -wespe, f zool.
Chrysis giildstekel. -Wirker[ei), se -Weber[ei).
-Wirkerkunst, f O guld vävarkonst, -wolf, se
Schakal. -wölke, f -n guldmoln, -wort, n
-[e]s -e gyllene ord. -wurm, m, se -maus.
WurZ, f bot. Chelidonium majus skelört. Wut, f O
osläcklig guldtörst, guldfeber, -zain, m -[e]s
-e guld|plants, -ten. -zieher, m -s -, se
-draht-zieher. -Zierat, m -[e]s -e (/ -en) guldsirat,
-zopf, m -[e]s -e†, se -haar 2. a).
Golem m -s -s golem, ler|klump, -figur.
Golf, 1. m -[e]s -e golf, havsbukt. 2. n -s -s
sport. golf. -kraut, n bot. Sarga<sum bacciferum
sargassotång. -spiel, n -[e]s -e sport, golfspel.
-Spieler, m -s -, -Spielerin, f -nen golf|spelare,
-spelerska. -Strom, m -[e]s geogr. Der m
Golfströmmen.
Golgas m oböji. hand. tryckt flanell.
Golgatha [’golga-ta:], n -s npr Golgata.
Goliath [go:lTat], m -s npr Goliat. g^artig
pa:], a jättelik, -käfer, m zool. Goiiathus
goliat-bagge. -kraft, f -e† jätte|styrka, -kraft.
Golk, se Kolk, -vogel, m, se Mandelkrähe.
Golle, Gölle, se Gelle.
Gol ler, se Koller.
gölt[e), se gelten.
Golwé, f -n våg, bölja.
Gomallöl, n -[e]s -e gomaolja. -rist, m -en -en
teol. gomarist, kontraremonstrant. g^ristisch,
a gomaristisk.
Gomartgummi, n -s band. gomart-, chibou|harts.
Gombo m -s -s bot. gombo, okra.
Gommeline, n, se Dextrin.
Gömmer m -s bot. Triticum poionicnm polskt vete.
Gomorr‖a, n -as npr geogr. Gomorra, g-isch, a
av el. från Gomorra, Gomorra-.
Gomutipalme, f bot. Arenga saccbarifera
gOmuti-palm.
Gondel, f -n o. luftskepp gondol, g^ähnlich
[>£:1 g^artig [?a:], a gondolliknande.
-auf-hängung f -en gondolupphängning.
ausrü-stung, f -en gondolutrustning, -dach, n -[e]s
-erf gondoltak. -fahrer, m -s -, se -ier. -fahrt,
f -en gondolfärd. g^förmig, a
gondolfor-mig. -führer, m -s -, se -ier. -[führer]lied,
n -[e]s -er barkarol[l]. -gestell, n -[e]s -e
gondolställ. -ier [-’li:r], m -s -e gondol]jär,
-förare, -kielschnecke, f zool. Carinaria en
köl-foting.
gondel]n, -te ge-t I. intr [7i] fara el. ro i gon-
dol, fara på sjön, ro. II. tr föra i gondol
el. båt.
Gondelllschiffer m -s -, se -ier. -Wettfahrt, f-en
kapprodd i gondoler.
Gondolier [-do^lirr], se Gondelier.
Gonfaionier|e [-lo-ni’e:re:, -n], m -es -es o. -i
gonfalonjär, banerherre, fanbärare.
Gong[gong] [gog], n -s -s gonggong, tamtam.
Gongorilismus m - diktart gongorism. -ist, m
en -en gongorist.
Goniatiten, pl geoi. goniatiter.
Gonidien, pl bot. gonidier.
Gonio‖meter, n (m) -s - fJB. goniometer,
vinkelmätare. -metrie [-’tri:], f mat. goniometri.
g-metrisch, a goniometrisk.
gönn|en, -te ge-t tr unna, förunna, e-m etw.
ngn ngt, t. ex. e-m keinen Bissen Brot, sich
(dat.) keine Ruhe m, m Sie mir die Ehre Ihres
Besuches. Nicht missunna; e-m das Wort
m lämna ngn ordet; ich kann mir wohl etwas
m jag kan nog kosta på mig litet; er konnte
sich (dat.) Zeit m han kunde ge sig god tid;
das ist Ihnen gegönnt det är er väl unt.
Gönner m -s - gynnare, välgörare,
beskyddare, t. ex. geehrter Freund und m! g^haft, a
beskyddande, protegerande, »▼. nedlåtande,
-in, f -nen gynnarinna, beskyddarinna,
g-isch, se gmhaft. -miene, f -n
beskyddande min, beskyddarmin. -schaft, f 1. Pi ⚙
beskyddar-, gynnar|skap, protektion. 2. pl -en
samtliga gynnare el. beskyddare, -tum, n
-[e]s O se -schaft.
Gonokokkus m - -en bakter. gonokock.
Gonorrhöe [go-no’re:], f -n [-an] i*k. gonorré,
dröppel.
Göpel m -s - O vandring, vind[spel), gruvt.
uppfordringsverk. -arm, m -[e]s -e arm å
vandringsverk. -bahn, f -en
vandringsbana. -bäum, m -[e]s -e† vandrings|bom, -axel.
-dreschmaschine, f -n tröskverk med
vandring. -kette, f -n vandrings-,
vindspels|-kedja. -knecht, m -[e]s -e spärrjärn å
vandring el. vindspel, -kunst, f -e†, se Göpel.
-pferd, n -[e]s -e häst, som drager vandring,
-rad, n -[e]s -er† vandrings-, vindspels|hjul.
-Schacht, m -[e]s -e[f] uppfordringsschakt,
-seil, n -[e]s -e vandrings-, vindspels|lina.
-spille, -spindel, f -n, se -bäum, -spur, se
-bahn, -treiber, m -s - igångsättare av
vandring.-welle, f -n, se -baum. -werk, n -[e]s -e
uppfordrings-, vindapels|verk, hästvandring.
gor, se gären.
Gör, n -[e]s -en, se Göre.
Goral‖e [go-’ra:-], m -[s] -n 1. goral, bergsbo.
2. bildl. F nykterdansare. An, f-nen goralska.
Gording, f -e[n] gårding.
gordisch, a gordisk, t. ex. der C~e Knoten.
Gordon-setter, m -s - hnndras gordonsetter.
Gordung, se Gording.
Göre, f -n dial. barnunge, jänta, tös.
Görge m -ns -n npr Georg.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/0980.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free