- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1036

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Handelsamt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

akademi, -amt, n -[e]s -erf, se -hammer,
an-gelegenheit, f -en [handels]affär. -arithmethik
[’ti:k], f handelsräkning, -artikel [7ti:], m -s
-handelsartikel, -assoziation [tsT’om], se
-ge-sellschaft. -aufseher, m -s - i utlandet konsul,
-ausdruck, m -[e]s -e† handels|uttryck, -term.
-bank, f sn handelsbank, -beflissene(r),
se Handlungsbeflissene[r). -befugnis, f -se,
-berechtigung, f -en handelsrättighet,
-be-richt, m -[e]s s handels|rapport, -berättelse,
-beschränkung, f -en inskränkning el.
restriktion i handeln, -betrieb, m -[e]s -e
handel[sverksamhet]. -betriebslehre, f
handelslära. -bevollmächtigte(r), se
Handlungsbevollmächtigte[r). -beziehung, f -en
han-dels-, affärsförbindelse. -bilanz, f -en
handelsbalans. -billett [-’jet], n -[e]s -e förr
revers. -blatt, n -[e]s -erf, se -zeitung. -blei,
n -[e]s handelsbly. -blockade, f -n
handelsblockad. -brauch, m -[e]s -e† händels-,
affärsjbruk, -kutym, handelsusans. -brief, m
-[e]s -e handelsbrev. -biibchen [by:p], n -s
-* handelsbiträde, -buch [u:x], n -[e]s -erf
[y:^] händels-, affärs|bok. -bündnis [-nt], n
-ses -se handels|förbund, -fördrag.
Handelschaft, f Ol, handelsväsen,
köpmanskap, handel. 2. handels-, köpmans|kår.
h-v-lich, a [[mindre]] handels-, kommersiell.
Handels‖dampfer m -s - handels|fartyg,
-ångare. -deputation [tsi’o:n], f -en 1. händels-,
köpmans|deputation. 2. se -hammer, -diener,
se Handlungsdiener, -direktor, m -s -en atf
ars-chef, [bolags]direktör. -düngar, m -s -
konstgödsel, artificiellt gödselmedel -effekten, pl
börs|effekter, -papper, h-einig, h-eins, a (blott
predikativt) ~ werden komma överens om en
affär, träffa avtal, -eisen, n -s handelsjärn.
-entwurf, m -[e]s -e† affärsplan, spekulation.
-erlaubni$, f -se, se -berechtigung. -fach, n -[e]s
rerf 1. handels|ämne, -gren, -linje. 2.
handels|-yrke, -fack. 3. se -ivissenschaft. -faktor, se
Faktor 2. b), -fahrzeug, se -schiff,-firm|a, f -en
handels-, affärs]firma. -flagge, f -n
handelsflagga. -flotte, f -n handelsflotta, -frau, f -en 1.
handelsidkerska, affärskvinna. 2. krämerska,
månglerska. -freiheit, f -en handelsfrihet,
-freund, m -[e]s -e 1. affärsvän. 2. t
beskyddare av handeln. 3. [[mindre]] vän av affärer, -fürst,
m -en -en handelsfurste, -gang, m -[e]s
affärsgång. -garten, m -s -† handelsträdgård,
-gärtner, m -s - bandelsträdgårdsmästare.
-gärtnerei, f -en, se -garten, -gebrauch, se
-brauch, -gehilfe, se Handlungsgehilfe, -geist,
m -es -er affärsgeni, -geld, n, se -münzen.
-genoß, m -genossen -genossen, se
-gesellschaf-ter. -genossenschaft, se -gesellschnft.
-geo-graphie [-’fi:], f ss. bok -n [fi:an]
handels-geografi, ekonomisk geografi, -gerechtigkeit,
-gerechtsame, f se -berechtigung. -gericht, n
-[e]s -e handelsdomstol, h-gerichtiich, a han-
- delsrättslig. ~ eingetragene Firma lagligen
inregistrerad el. i handelsregistret införd
firma, -geschäft, n -[e]s -e 1. [-affärstransaktion].-] {+affärstransak-
tion].+} 2. handels|affär, -hus. 3.
handelsföretag. -geschichte, f -n handelshistoria,
ge-schicklichkeit, f O affärsduglighet,
gesell-schaft, f -en handals|bolag, -kompani,
-ge-sellschafter, m -s - delägare (i handelsbolag),
kompanjon, -gesetz, n -es -e handels|lag,
-balk. -gesetzbuch, n -[e]s -er† handelsbalk.
-gesetzgebung, f -en handelslagstiftning,
-ge-wächse, pl handelsväxter, -gewerbe, n -s
-handels-, köpmans|yrke. -gewicht, n -[e]s
-e handelsvikt, -gewohnheit, f -en,
-gewöhn-heitsrecht, n -[e]s -e, se -brauch, -gewölbe, n
-s - händt ls-, varu|magasin, nederlag,
-gre-mium, se Gremium, -größe, /. Von
gewöhnlicher av ordinär, i handeln förekommande
storlek, -gut, n -[e]s -er† laglig handelsvara,
-hafen, m -s -† handelshamn. -haus, n ss -erf
köpmans-, handels|hus. -herr, m -n sn 1.
[gross]handlande, köpman. 2. chef för ett
handelshus. -herrschaft, f O handelsvälde, [-hoch-schule[o:], f -] {+-hoch-
schule[o:], /+} -n handelshögskola, -holz, t?.-es
-erf trä|artiklar, -varor (som gå i handeln),
-innung, f -en köpmansskrå. -institut, n -[e]s
s handelsinstitut, -interessen, pl handels-,
affärs|intreésen. -jude, m -n -n schackerjude.
-kammer, f -n handelskammare, -kapital, ra
-s -e o. -ien affärs-, rörelse|kapital. -kapitän,
se -sckiffshapitän. -kauf, m -[e]s -e† jur.
handelsköp. -kollege, m -n -n affärskollega,
-kollegijum, n -ums -en, se -hammer, -kompanie
[-’ni:], f -ii [-’ni:an], se -gesellschaft.
-konsul, m s -n konsul, -kont|o [-kon o:], ra-os
-os -en o. -i [i:] handels-, affärs|konto.
kon-zession, f -era handelskoncession,
-korrespondent, m -en -en handelskorrespondent,
kor-respondenz, f -era handelskorrespondens.
-kris|e,-kris|is, f -era handelskris, -kunde, f
handelslära. -låge, f -n handelsläge.
lehran-stalt, f -era handels|läroverk, -institut, -skola,
-lehre, s* -betriebslehre. -lehrling, se
Handlung slehrling. -leute, pl handelsmän,
köpmän, handlande. Kleine småhandlande.
-lexik|on, n -öns -a o. -era handelslexikon,
-macht, f -e† handelsmakt, -makler, -mäkler,
m -s - mäklare, -mann, m -[e]s -er† o. -leute.
handelsman, handlande,köpman, h-männisch,
I. a köpmans-. II. adv på köpmansvis,
affärsmässigt. -marine, f -n ⚓ handelsmarin,
-marke, f -n handels-, varu|märke. h-mäßig [s:], a
1. säljbar, till salu. 2. se h-männisch.
-matrikel [-tri:], f -n, se -register. -messe, f -n
mässa, marknad, -minister, m -s -
handelsminister. -ministerrum, n -ums sn
handelsdepartement. -monopol, n -s -e
handelsmonopol. -münzen, pl handelsmynt. -muse|um
[mu^zeiüra], ra -ums -en handelsmuseum,
-nation [na-tsl’om], f sn handelsnation.
-niederlage, f -n handelsnederlag, filial[affär].
-niederlassung, f -era 1. affärs[etablissemang,
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free