- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1137

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hirnschlagfluß ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fluß, m, se Gehirnschlag, -schnitt, m -[e]s -e
⚙ tvärsnitt. -Seite, f -n ⚙ tvärsida. -siehe|,
f -n anat. hjärnskåra. -spalte, f -n anat.
hjärn-fåra. -spuk, m -[e]s -e, se -gespinst. -steine,
pl läk. kalkkonkrement i hjärnan,
h^süch-tig, a sjuk i hjärnan, rubbad, vansinnig,
-toben, n -s , se -wut. h~toll, h ^verbrannt, se
h^verrückt. -verbranntheit, f O galenskap,
förryckthet, vanvett. Verletzung, f -en
hjärn-kontusion. h^verrückt, o F storm-,
spritt|-galen, rosenrasande, -wurst, se Bregenwurst.
-wut, f O 1. läk. encephalitis,
hjärninflammation. 2. bildl. raseri, h^wütig, a ursinnig,
rasande, alldeles utom sig. [jrr f. o. sms. med
Gehirn- o. Schädel-.]
Hirsbrei, se Hirse[n]brei.
Hirsch m -es -e zool. a) cervus eiepbas hjort. Der
~ schreit el. röhrt hjorten skriker; das ist
ein alter ~ bildl. det är gammalt som gatan;
b) Kanadischer ~ c. canadensis kanadahjort;
gefleckter indischer ~ c. axis axis; c)
{Fliegender) se -håfer. -art, f -en hjort|art,
-slag. h^artig [Ja:], a hjortartad. Tiere
hjortdjur, -auge, n -s -n litet eldigt öga (hos
hästar), -bett, n -[e]s -en jakt. hjortläger,
-be-zoar [be’tso-’air], m -s -e hjortbezoar. -bock,
m -[e]s -e† zool. 1. hjorthanne. 2. Ovis
trage-lapbus manfår. h^braun, se h^farben. -brunft,
-brunst, f jakt. hjonars brunst, -brüst, f -e†
hjortbringa, -decke, f -n, se -haut, -dolder,
m bot. Brya ebenus amerikanskt
ebenholts-träd. -dorn, m, se Färberbeere, -eber, m
zool. Porcus babirussa hjortsvin. -fährte, f -n
jakt. hjortspår. -fänger, m 1. jakt.
hirsch-fängare, jaktkniv. 2. sabelbajonett.
far-be, f hjortfärg, ljust brandgult. Iw färben,
h^farbig, a ljust brandgul, blekröd, -feist[e],
-feistzeit, f O jakt. tid, då hjortarna äro
fetast. -feil, n -[e]s -e, se -haut, -flechte, f
bot. Cetraria islandica islandslav. -gallerte, f -n
farm. hjorthornsgelé. -garn, n -[e]s -e
hjortnät. -garten, m -s - f hjort|park, -hage. -geäß,
n -es -e jakt. hjort|mun, -mule. -geilen, pl
hjorttestiklar. -gelös, n -es 0, se -lösung.
fwgerecht, a. Jäger tränad el. övad
hjortjägare, -geschrei, n -[e]s hjortskrik,
-geweih, n -[e]s -e hjorthorn. Ein ~ tragen
Midi, bära horn. Iwgeweihförmig, a
hjort-hornsformig. -haarstrang, m, se -würz a),
-haken, pl hörntänder i överkäken hos
hjortar. -hals, m -es -e† äv. veter. hjorthals.
halsig, a veter. hjorthalsig. -haul,f-ef
hjort|-hud, -skinn, -hoden, se -geilen, -horn, n
-[e]s -er† äv. farm. hjorthorn, h^hörnen, a
av hjorthorn, hjorthorns-, -hornflechte, se
-flechte, -horngeist, m -es farm.
hjorthorns-spiritus. -horngriff, m -[e]s -e
hjorthorns|-handtag, -krycka. -hornö|, n -[e]s farm.
hjorthornsolja, Dippels olja. -hornsalz, n -es -e
kem.hjorthornssalt. -hornschwarz, n -es
hjort-hornssvart. -hornspiritus, m -[se], se -horn-
geist.. -hund, m -[e]s -e hjorthund. -in, f
-nen, se -Jcuh. -jagd, f -en, -jagen, n -s
hjortjakt. -käfer, wi zool. Lucanus cervus ekoxe,
hjortbagge. -kalb, n -[e]s -er† hjortkalv. -kamel,
n, se Lama. -kasten, m -s - hjortbur. -keule,
f -n hjortbog. -klammer, se -käfer. -klee, m,
se Kunigundenkraut, -kolben, m -s -
ung-hjortshorn. -kot, m -[e]s, se -lösung.
krank-heit, f -en veter. hjortsjuka, -kugel, f -n, se
-bezoar. -kuh, f -e† hjortko, hind.
-kuhanti-lope, f, se Hartebest. -lager, n -s -, se -bett.
-lauf, m -[e]s -e† jakt. hjort|ben, -klöv. -laus,
f zooi. pedicuius cervi hjortlus. -lausfliege, f
zool. Lipoptena cervi hjortlusfluga. -leder, n -s
hjort|läder, -skinn, h^ledern, a hjortskinns-,
-ling, se Reizker, -locke, f -n, se-ruf. -lösung,
f -en jakt. hjort|träck, -spillning. -luchs, m
zool. hjortlo. -netz, se -garn. -park, m -[e]s
-e, se -garten, -plan, m -[e]s -e† jakt.
hjortstånd. -ruf, m -[e]s -e jakt. horn el. lur,
varmed hjortens läte härmas. 2. se -geschrei.
-schalen, pl spetsar å hjortklövar. -schröter,
se -käfer. -schwamm, m bot. Clavaria botrytis
druvfingersvamp. -schwänz, m -es -e†, se
-wedel, -schweiß, m -es O jakt. hjortblod.
-Sprung, m -[e]s, -e† jakt. hjortsprång,
-streu-ling, m, se -trüffel. -talg, m -[e]s O hjorttalg.
-tier, n -[e]s-e hjortdjur, -trüffel, f bot. ei».
phomyces granuiatus hjortsvamp, -wedel, m
hjort-svans. -Wildbret, n -[e]s O hjort|[vilt], -stek.
-wurm, m zool. oestrus cervi hjortstyng. -würz,
/bot. a) Peucedanum cervaria hjortrot; b)
Dorp-nicum graudiöorum storblommig gemsrot. [-zie-ge[nantilope], -] {+-zie-
ge[nantilope],+} f zool. Antilope cervieapra
bezoar-antilop. -Ziemer, m kok. hjortsadel, -zunge,
f -n 1. hjorttunga. 2. bot. a) Scolopendrium val.
gare hjorttunga; b) se’ Habichtsschwamm,
Hirse, fO (av. m -n el. -s ) bot. Panicum hirs. Echte
{gemeine, große el. gelbe) p. miiiaceum vanlig
el. äkta hirs; indische se Mohrenhirse.
Hirse[n]l|bier, n -[e]s -e hirsöl. -brand, m -[e]s
sot hos hirs. -brei, m -[e]s -e hirsgröt. Er
bricht seine Finger im ~ F ung. han faller
omkull och bryter benet av sig på släta
golvet. -brot, n -[e]s -e hirsbröd. -erz, n -es
miner, grynig, lerhaltig järnmalm, -feld, n
-[e]s -er hirsfält. -fennich, m, se Hirse, -fieber,
n läk. friselfeber. -fink, se Grünfink, -flechte,
se Grießflechte, h^förmig, a hirsliknande.
-gras, se Flattergras. -korn, n -[e]s -er† 1.
hirskorn. 2. se Gerstenkorn, h^kornartig,
Iwkornförmig, a liknande hirskorn.
-korn-grieß, se Hautgrieß, -korngröße, f
hirskorns-storlek. -mehl, n -[e]s -ehirsmjöl. -mühle, f -n
hirskvarn. -mus, n -es 0, se -brei. -stampfe,
se -mühle. -stein, m -[e]s -e miner, fingrynig
romsten. -sucht, se Verlsucht. -vogel, se
Grünfink.
Hirt|[e], m -en -en äv. bildl. herde. Wie der f v,
so die Herde ordspr. sådan herre, sådan dräng.
hirt|en, -ete ge-et schweiz., se weiden.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free