- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1182

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - Indien ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Indien, n npr geogr. Indien. -fahrer, m <i«
(ost)-indiefarare.
Indienne [’ena], f tyg kattiin.
lndienstllhaltung, /& permanent krigstillstånd,
-beredskap. -Stellung, f -en 1. ⚔ inkallelse
(av trapper), inställelse till krigstjänst. 2. <i»
utrustning.
Indier m. m., se Inder m. m.
indifferent, a indifferent, likgiltig. I^ismus,
m - flios. indiffer|entism, -ens.
Indifferenz, f -en fys. 6. kem. indifferens, -låge,
f -n språkv, indifferensläge. -punkt, m -[e]s -e
filos, indifferenspunkt, rys. nollpunkt.
Indig m -s -[e], se Indigo, i-blau, o indigoblå.
-blau, n -[e]s O kem. indigoblått, indigotin.
-blauschwefelsäure, f kem. indigosulfo[n]syra.
Jfr sms. med Indigo-,
indigen [’ge:n], a infödd. I~at [7na:t], n -[e]s
-e indigfenat, hemorts-, infödings|rätt.
Indigestion [gestT’om], f -en läk. indigestion,
matsmältningssvårighet.
Indignllation [digna-tsi’o:n], f -en indignation,
ovilja, harm, förtrytelse, i-ier[en [’ni:], -te -t
tr indignera, förtryta, kränka, harma. i-iert,
a indignerad, harmsen, förtörnad.
Indigo [’in], m -s -s bot. o. hand. indigo.
Gemeiner m Indigofera tinctoria indigo|buske, -växt;
wilder m Baptisia tinctoria vild indigo;
deutscher m, se Färberwaid, -[auf]lösung, f -en
indigolösning. -auszug, m -[e]s -e†, se
-extrakt. -braun, n -[e]s O kem. indigobrunt.
-ex-trakt, m (n) -[e]s -e indigoextrakt. -farbe,
f -n indigofärg. i^haltig, a indigohaltig.
-karmin, n (m) -s kem. indigokarmin,
löslig indigo, -küpe, f -n ⚙ indigokyp.
-lö-sung, se -[auf]lösung. -pflanze, f -n bot.
in-digoväxt. -purpur, m -s kem. indigopurpur,
fenicin. i^sauer, a kem. indigosur. -säure, f
kem.indigosyra. -tin [’ti:n], n -s kem.
indigotin, indigoblått. -tinktur, f -en
indigo-tinktur. -weiß, n -es O kem. indigovitt. jfr sms.
med Indig-,
Indik [’in], m -s geogr. Indiska oceanen, -an
[’kain], n -s kem. indikan.
Indikation [tsT’o:n], f -en läk. indikation,
sjukdomssymtom.
Indikativ [’ti:f, ’in], m -s -e gram. indikativ.
irisch, a indikativisk. -|us, m -us -e, se
Indikativ.
Indikator [’ka:], m -s -en [’to:] O indikator,
-diagramm, n -s -e ⚙ indikatordiagram,
-ge-stänge, n -s O indikator stänger, -pferdekraft,
f -e† ⚙ indicerad hästkraft.
Indrkatrix [’ka:], f - mat. indikatris.
indirekt [’i-’r-, ’in], a indirekt, medelbar, t. ex.
me Rede.
indisch, a indisk, t. ex. der Ime Ozean, me
Zeder bot. Cedrus Deodara deodara, Himalayaceder.
indiskret [’i-’k, ’in], a indiskret, ogrannlaga,
taktlös. l~ion [’i-tsi’o:n], f -en indiskretion,
o grannlagenhet, taktlöshet.
indis‖kutabel, a som ej kan bli föremål för
diskussion, -pensabel, a indispensabel,
oundgänglig, oeftergivlig, ovillkorlig, -ponfert
[’i-’n, ’m], a indisponerad, ohågad, olustig.
I-position [’i-tsT’o:n], f -ew indisposition,
håglöshet, opasslighet. -putabel, a indisputabel,
oomtvistlig, obestridlig. l-ziplin, f O brist på
disciplin, tuktlöshet. -zipliniert, a
indisciplinerad, tuktlös, otyglad.
Individual-, i sms. individual-.
individua‖lisier| en [’zi:], -te-t individualisera.
n -s , 1-lisierung, f -en individualisering.
l-lismus, m - individualism. Mist, m-en -en,
l-listin, f -nen individualist, -listisch, a
individualistisk. l-lität [’ts:t], f -en
individualitet, egendomligt skaplynne,
individu‖ell, a individuell, egendomlig,
personlig, säregen. I-|um, n -ums -en individ.
Indiz [’di:ts], u -es -ien indicium, tecken,
symtom.
Indizes [’m], se Index.
Indiz‖ienbeweis [’di:], m -es -e jur. indiciebevis,
indirekt bevis, i-ier|en [’tsi:], -te -t tr
indicera, indikera, angiva, antyda, t. ex. -te
Pferdestärke, -|mm, » -iums -ien, se Indiz.
Indo‖china, n npr geogr. Indo-Kina.
i-chlne-sisch, a indokinesisk. -europäer, m geogr.
in-doeuropé. i-europäisch, a indoeuropeisk.
-germane, m -n -n indogerman. i-germanisch,
a indogermansk.
Indol [’do:l], n -s kem. indol.
indollient [’i, ’i-’l-], a indolent, oföretagsam,
likgiltig, slö. l-enz [’i-’l-], f -en indolens,
oföretagsamhet, likgiltighet, slöhet.
indossllabel, se -ierbar. I-amen t [dosa’msu«t],
n -[e]s -e hand. endoss|ement, -emang, -ering.
l-ant [’sant], m -en -en endoseent. I-at, m -en
-en, l-atar, m -s -e endossat[arie]. l-ement,
se I-ament. I-ent, se I-ant. -ierbar, a
endos-serbar, som kan överlåtas, l-ierbarkeit, f
möjlighet att endossera el. överlåta, -ier|en
[’si:], -te -t tr endossera, transportera,
överlåta. I-ieren, n -s , l-ierung, f -en
endosse-ringé l-|o, n -os -os o. -i, se I-ament.
Indri m -s -s zool. Lichauotus indri indri, babakut.
Indukt‖anz, f elektr.
självinduktionskoeffici-ent. -ion [tsT’o:n], f -en ai. o. fys. induktion,
-ions|apparat, m -[e]s -e elektr.
induktionsappa-rat. -ions|beweis, m -es -e m.
induktionsbe-vis. -ions|elektrizität, f induktionselektricitet.
i-ions|frei, a induktionsfri, -ions|funk|e[n], m
-ens -en induktionsgnista. -ions|rolle,
ions|-spule, f -n elektr. induktionsrulle. -ions|strom,
m -[e]s -e† elektr. induktionsström.
ions|-wage, f -n elektr. induktionsvåg. I-iv [’ti:f,
-va], a induktiv, -ivität [’te:t], f elektr.
induktivitet, genomtränglighet, -or [’duk], m
-s -en [’to:] elektr. induktor, -orium [’to:], n
-s elektr. induktorium, gnistinduktor,
Induktions|apparat, -rulle,
indulg‖ent [’gent], a indulgent, eftergiven, för-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free