Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - Ingwerpulver ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
-pulver, n pulveriserad el. stött ingefära,
-wein, m -[e]s -e ingefärsbrännvin. würze|,
-zehe, f -w, se -klaue.
inhaben, ‡, se innehaben.
Inhaber m -s - innehavare, t. ex. *u e-s Amtes,
e-s Ordensj e-s Geschäfts, e-s JFecAse/s. ~
t;cm aktieägare; ~ e-s Regiments
regementschef; cm/* den ~ lautend band,
ställd på innehavaren, -aktie, f -n hand. på
innehavaren ställd aktie, -in, f -nen
inne-haverska. -papier, n -s -e hand.
innehavarepapper.
Inhafen, se Rinnenhafen.
inhaft‖ier[en [’ti:], -te -1 tr häkta, arrestera,
l-ierung, f -en, l-nahme, f -n häktning,
arrestering,
Inha‖lation [tsTV.n], f -en läk. inhalation,
inandning. -ations|apparat, m -[e]s -e läk.
in-halations-, spray|apparat. i-ier|en [’li:], -te -t
tr inhalera, inandas.
Inhalt m -[e]s -e 1. innehåll; rymd, t. ex. ~ e-s
Fasses, e-r Fläche, e-s Briefes. Gleichen ~s
av samma innehåll, likalydande; e-e
Antwort des (folgenden) ^s ett svar av följande
innehål], ett så lydande svar; des ~s, daß...
innebärande, att... 2. se <i></i> -s</i> \verzeichnis.
Irlich, I. a med hänsyn till el. beträffande
innehållet. II. prep med gen. i följd av, med
hänsyn till. -messung, se <i></i> -s</i> ]bestimmnng. i^S,
prep med gen. kansiistii. ~ dieses i kraft härav,
-sjangabe, f -n innehållsredogörelse, post.
uppgift om innehållet, jfr -s \verzeichnis. -s
-anzeige, f -n, se <i></i> -s</i> \verzeichnis. -s|geld,
f -en mat. innehållsbestämning, mätning el.
beräkning av innehållet el. rymden,
sjerklä-rung, f -en tull deklaration (av raras innehåll),
-s[fähigkeit, f förmåga att rymma, kapacitet,
i^s|gleich, a mat. av lika innehåll el. volym,
i^[s]|leer, i^[s]|los, a innehålls|tom, -lös,
-fattig, -[s]|losigkeit, f innehållslöshet. -s|maß,
n -es -e rymdmått, i^[s]|reich, a
innehållsrik, betydelsefull, viktig, -[s]jreichtum, m -[e]s
innehållsrikedom, betydelsefnllhet. [-i~[»]|-schwer, -] {+i~[»]|-
schwer,+} innehållsdiger; jfr i^[sjreich. [-[s]|-schwere, -] {+-[s]|-
schwere,+} f se -[s~\reichtnm. -s|geld, pl
beståndsdelar, ingredienser, -s|geld, n
-ses -se innehållsförteckning, register,
i^s[-voll, a innehålls-, omfångs|rik; jfr i-[s]|reicA.
-s|wert [e:], m -[e]s hand. innehållets värde,
-s|zeichen, n, -szettel, m etikett.
Inhär‖enz, f inherens, oskiljaktig förening,
i-ier[en [’ri:], -te -t intr [h] inherera, hänga
vid, vidlåda, e-r (dat.) Sache ngt.
inhib‖ier[en [’bi:], -te -t tr inhibera, inställa,
förbjuda, l-leren, rø, l-ierung, f inhib|erande,
-ering. l-itiOn [tsTV.n], f -en jur. (inställande av
ett besluts verkställande) inhibition. -itori[um, 11
-ums -en jur. inhibitorial, beslut om
inhibition.
Inholz, n -es -er† »k spant.
inhuman, a inhuman, omänsklig, ohyfsad, rå,
hänsynslös, l-ität, f -en inhumanitet,
omänsklighet, hänsynslöshet, råhet.,
1 nigit, se Jesuit.
Initia‖|buchstabe, m -n[s] -», -e, f -n typ. [-initial-[bokstav], -] {+initial-
[bokstav],+} begynnelse-, anfangs|bokstav.
-zelle, f -n bot. initial[cell].
Initiativ‖antrag [tsicr’ti:f], m -[e]s -e† poiit.
laginitiativ. -e, f -n initiativ, första steg,
begynnelseåtgärd, t. ex. die ~ ergreifen, keine
nu haben.
initiier|en [’i:], -te -t tr initiera, in|viga, -föra.
Injekt‖ion [tsT’o:n], f -en injektion,
insprutning. -ions|spritze, f -w läk. injektionsspruta.
-Ot [’jsk], m -s -en [’to:] O ångm. injektor,
ångstrålpump. -or|kier [’ki:r], m -s -s O biekn.
injektorspanna.
injizier[en [’tsi:], -te -t tr injiciera, inspruta.
injurialiter, adv. E-n nu belangen jur. åtala ngn
för ärekränkning.
Injurllie [’junia], f -n jur. injurie m. m., se
Beleidigung m. m -ien|sache, f -n injuriesak.
i-iös [’#:s, -za], a (sup. -est), se ehrenrührig.
Inka m -[s] -s folkslag inka. -kakadu, m zool.
Camptolophus leadbeateri inka-kakadu, jackul.
inkapilabel [’pä:], a inkapabel, oförmögen,
oduglig, l-azität [’t&:t], f -en inkapacitet,
oförmåga, oduglighet,
inkarnat [’na:t], a inkarnat[färgad], högröd.
n -[e]s är. måin. inkarnat[färg], köttfärg.
I^ion [tst’o:n], f O inkarnation, kött-,
män-nisko|blivande. I-v klee, 111 bot. Trifolium
incarna-tum blodklöver. I^rot, se
XBXinkarniert,</b> a inkarnerad, förkroppsligad.
Inkass[o, n -os -os o. -i hand. inkass|o, -ering.
Zum nu till el. för inkassering, -geschäft, n
-[e]s -e inkasseringsbyrå. -mandat, n -[e]s -e
inkasseringsuppdrag, -provision, f -en
inkasseringsprovision. -spesen, pl
inkasserings-kostnader,
inkl. förk. = inklusive.
Inklin‖ation [tsT’o:n], f -en inklination, a)
böjelse, tycke; b) astr. o. fys. lutningsvinkel,
-ations-, i sms., se Neigungs-. i-ier[en [’ni:],
-te -t intr [h] inklinera, luta, zu etio. åt
ngt.
inklusive, (förk. inkl.) adv o. prep med gen.
inklusive, däri inneslutet el. inbegripet, t. ex. ~
aller Kosten, nu Sack hand. med säck.
inkognito [’kogni-to:], a inkognito, okänd,
under diktat namn, t. ex. ~ reisen. I<%>, n -s -s
inkognito, t. ex. das ~ [be]wahren.
Inkohärenz [’in-, ’rsnts], f O inkoherens, brist
på sammanhang,
inkollegial [’a:l], a okollegial, okamratlig.
Imitat [’te:t], f -en okamratlighet, brist på
kollegialitet,
inkommensurab‖el [’in-’ra:], a mat.
inkommensurabel. l-ilität [’in-’ts:t], f mat.
inkommen-surabilitet.
inkommod‖ier|en [’di:], -te -t I. tr inkommodera,
besvära. II. refl. Sich nu inkommodera sig,
O saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk. ᚼ mindre brukl. ⚔ militärisk term. ⚓ sjöterm. ⚙ teknisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
