- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1224

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kaminzubehör ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hör, n -[e]s kakelugnstillbehör,
spisutrustning. Jfr f. ö. sms. med Ofen-.
Kami|sol [’zoll], » -s -e (dim. -solchen) kamisol,
[under]tröja; tvångströja.
Kamm m -[e]s -e† (dim. Kämm]chen, -lein) 1.
it. bildl. kam. Dichter, enger finkam;
weiter m friserkam; alle[s) über e-n m scheren
bildl. skära alla över en kam. 2. [bergs]kam,
ås; krön (å fästningsverk, vågor m. m.). 3. [-[lljälm]-kam.-] {+[lljälm]-
kam.+} 4. gruvt. fast bergart, insprängd i lösare.
6. anat. o. zool. a) kam, tuppkam. Ihm schwillt
el. loächst der m, er sträubt den m bildl. a)
han sätter näsan i vädret, han borstar el.
morskar upp sig, ß) han ilsknar till, han
fattar humör; e-n über den m hauen el.
putzen bildl. stuka »i. kväsa ngn, få ngn att
stämma ned tonen; b) pk h&sur m. m.
halsstycke, manfäste. 6. ⚙ a) lin|stråka, -kam;
b) på gev&r huvud på sikte; c) ⚓ kugghjul kam,
tapp, insatt el. lös kugge; d) väv. a) väv|kam,
-sked, ß) vävskaft, /) ullkam, karda; e) tapp,
fog, hopfogning. 7. fiolstall. 8. fisk. nät med
fina maskor. 9. kägelspel ~ schieben förr ung.
kägelkrig.
Kammacher m -s - O kammakare. -ei, f -en
kammakeri. -feile, -Säge, f -n
kammakar|-fil, -såg.
kamml|tthnlich, -artig, a kam|lik, -artad.
Kammantel m -s -† kamkofta, penjoar.
Kammaschine, f -n ⚙ kammaskin.
Kimmaschine, f -n ⚙ kardmaskin.
Kammasse, f, se Hartgummi.
Kammllbalken, pl ⚙ hophuggna bjälkar, -bau,
m -[e]s lantbr. uppläggning av jorden i
drillar el. kammar, -bäume, se -balken.
baum-wolle, f band. kardad bomull, -blatt, n -[e]s
-erf 0, se Hakenblatt, -blume, se Kamille 1.
-bohrer, m O tappborr. -bruch, m -[e]s -e†
instörtning el. rämna i krön (à vaii m. m.).
-bürste, f -n kamborste. -decke, f -n
sadeltäcke. -eldechse, f zool. Igunna leguan, -eisen,
n ⚙ stenbuggeri råhuggningsjärn.
Kämmelllgarn, »e Kämelgarn, -kämm, m -[e]s
-e† ⚙ fiukarda. k-|n, -te ge-t tr ⚙ karda,
fin|-karda, -kamma (uii).
kämm|en, -te ge-t I. tr o. refl sich 1. kamma
(sig). Den Schmutz m. m. vom Kopfe ~ kamma
bort smutsen m. m. från huvudet; wider den
Strich m kamma mot luggen; e-n gehörig m
bildh F gå illa å,t ngn, tilltvåla ngn. 2.väv.
kamma, karda, häckla. 3.snick. hop|foga,
-hugga. 4. se bestreichen 4. 5. jakt. E-n
Hasen ~ skrubbskjuta en hare, så att ullen
följer med. II. intr [h] 1. om vågor bilda
kammar, häva och bryta sig. 2. ⚙ om kugghjul
m. m. ingripa, kugga, gripa in i varandra.
3. se Kamm [schieben). K~, n -s kamning,
kardning, hopfogning.
Kammer, f -n (dim. Kämmer]chen, -lein) 1. äv.
poiit. kammare, t. ex. die mn auflösen,
einberufen, die zweite m; kabinett; rum. 2. auat.,
zool. o. bot. kammare, avdelning, fack, cell,
t. ex. die mn des Herzens. 3. fjs. m. m.
Dunk-le m a) camera obscura, b) mörk|kammare,
-rum; die helle el. lichte m camera lucida el.
clara. 4. jakt. lya, gryt. 5. ⚓ a)
(krut)kam-mare; b) klädkammare, persedelförråd,
beklädnadsdepå; c) på gevär magasin. 6.
kammare, hytt, avplankning. 7. gruvt. malmgång.
Kämmer m -s - O ullkammare, kardare (av uii).
Kammer[Iadvokat, m -en -en ung.
kammaradvo-katfiskal. -affe, m -n -n förakti.
kammartjänare, passopp, -amt, n -[e]s -erf
räntekammare, kamraarkontor. -anwalt, m -[e]s -e[f],
se -advokat, -archiv, n -s -e kammararkiv,
-arrest, m -es -e «t* kammararrest. -auflösung,
f -en poiit. kammarupplösning, -band, n -[e]s
-erf ⚓ (pi kanon) kammarband. -backen, n
se Nachttopf -bericht, m -[e]s -e
riksdags|re-ferat, -rapport, meddelande från riksdagens
förhandlingar, -böte, m -n -n 1. förvaltare
av kammargods. 2. vaktmästare vid
kammarrätten. -büchse, f -n1. se -gewehr. 2.
(kanon) enpunding.
Kämmerchen, n -s - liten kammare, smårum,
skrubb. ~ vermieten lek. låna eld, leka
trä-hök.
Kammerlldame, f -», se -fräulein. -degen, m
hov-, salongs-, parad|värja. -departement, n
-s -s förr i Preussen, se Regierungsbezirk,
-die-ner, m 1. kammartjänare, t. ex. vor seinem m
ist niemand ein großer Mann. 2.
serveringsbord. -dienerschaft, f -en furstlig betjäning,
-dienerseele, f -n lakejsjäl. -direktor, m -s -en
uug. domänintendent.
Kämmerei, f -en 1. ⚙ a) ullkamning, kardning
av ull; b) kardningsrum. 2. ett samhälles
el. en kommuns finanser. 3. drätselkammare,
kammarkontor. 4. drätsel|nämnd, -kammare,
-gefälle, n-s - stadsinkomster, -gut, n -[e]s
-erf stads-, kommun|domän. -kasse, f -n
stads-, kommunal|kassa. -vermögen, n
kommunal förmögenhet. Verwaltung, f -en
kommunal finansförvaltning.
Kämmerer m -s - 1. (över)kammarherre. 2.
intendent för museer m. m. 3. bibl. hovman. 4.
räntmästare, kommunalkamrer.
Kammer‖fenster, n kammarfönster, -fiskal, m
-s -e, se -advokat, k-förmig, a
kammarlik-nande, avdelad i kammare. -frau, f -en
kammarfru. -fräulein, n kammar-, hov|fröken.
-furier, se Höffurier. -gefälle, se
Kämmereigefälle. -gekätze, n -s se -kätzchen.
-ge-richt, » -[e]s -e appellationsdomstol, hov-,
kammar|rätt. jfr Oberlandesgericht,
-gerichts-präsident, m -en -en ung. hovrättspresident,
-geschirr, n -[e]s -e %, se Nachttopf, -geschütz,
n -es -e kammarladdningskanon. -gewehr,
n -[e]s -e ⚔ kammargevär, -gut, n -[e]s -erf
kammargods, statsdomän, -heiduck, se -husar.
-herr, m -n -en kammarherre, -herrin, f -nen
kammarherrefru. -herrnamt, n -[e]s -erf
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free