- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1229

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kanonendick ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

n -[e]s -e »i* kanon-, batteri|däck. k-dick,
-e k-voll, -donner, m -s kanondunder,
kanonernas åska, kanonad, k-fest, a skottfast,
som står emot kanonskott, bomb|fri, -säker,
-feuer, n ⚓ kanoneld, -fieber, n kanonfeber
(rädsla för fiendens eld), -fUttel*, ti F kanon|föda,
-mat, t. ex. gut genug als r. -gießer, m
kanongjutare. -gießerei, f -en
kanongjuteri. -gut, n -[e]s, «e -metall. -herd, m -[e]s -e
fortif, kanonbatteri. -Herrschaft, f kanonernas
välde el. makt. -jolle, -jölle, f -n «£» [-kanon-joll[e], -] {+kanon-
joll[e],+} -keller, m ⚓ kanonkasematt. -kugel, f
-n kanonkula, -lauf, m -[e]s -e† kanon]lopp,
-rör. -löffel, m ⚓ laddskyffel. k-mäßig, adv.
r betrunken sein F vara full som en kaja.
-metall, n -[e]s -e kanon|raetall, -brons, -ofen,
m -s -† (cylindrisk) kamin, -park, m -[e]s -e &
kanon-, artilleri]park. -pforte, f -n
^kanonport. -pulver, n kanonkrut. -rausch, m -es
F dunderfylla, -röhr, n -[e]s -e
kanon-rör. -salut, m -[e]s -e kanonsalut. -salve, f -w
kanon-, artilleri|salva. -Schaluppe, f -n A
kanonslup. -schlag, m -[e]s -e† fyrv. kanonskott,
bombsmäll. -Schuß, m -schusses -schüsse
kanonskott. -Schußweite, f -n kanonbåll. In,
außer r inom, utom kanonhåll. k-sicher, se
k-fest. -stiefel, pl, »« Kanone 4. -visier, n -s
-e ⚔ kanonvisir. k-voll, a F full som en
kaja, blixt-, stup|full, plakat, -wagen, m -s
-&c kanonvagn, -wall, m -[e]s -e†, se -herd.
-Werkstatt, f-enf kanon verkstad. -Wischer, m
& kanonviskare. -zahl, f -en antal
kanoner, bestyckning. jfr Geschütz-.
Kanonier [’ni:r], m -s -e ⚓ kanon]jär, -iär,
artillerist. -boot, se Kanonenboot, -dienst, m -es
kanoniär-, artilleri|tjänst, kr[en [’ni:], -te -1
& tr o. intr [h] (be)skjuta med kanoner. E-n
«■v bildl. bestorma ngn. -en, n -s beskjutning,
kanonad, -kammer, f *n ⚓ gunrum. -kunst,
f konsten att sköta kanoner,
artillerivetenskap. -schaluppe, se Kanonenschaluppe.
Kanonik [’no:], f kanonik. -at [’ka:t], n -[e]s
-e kanonikat, kanikämbete. -er, m -s -|us,
m -us -er kanonikus, kanik, domherre.
Kanonilisation [za-tsi’oin], f -en kanonis|ering,
-ation. k-isch, a kanonisk, t. ex. die rere
Bucher. -ischsein, n -s , 8e -izität. k-isierbar
[ba:r], a kanoniserbar. k-isier|en [’zi:], -te -t
tr kanonisera, förklara för helgon, -isieren,
n «s, -isierung, f -en, se -isation. -issin [’ms],
f -nen stiftsfröken, -ist [’nist], m -en -en
kännare av den kanoniska rätten, -izität
[’ts:t], f enlighet med kanoniska lagen.
Kant, -[e]s -e I. m, se Kanten. II. n, »e Kantel.
Kantapfel m bot. kalvilläpple. -bäum, m bot.
kal villträd.
Kantar [’ta:r], m (n) -s -e o. efter räkneord - vikt
kantar, kintal.
Kantate, I./-n mus. kantat. II. m kat. cantate
(fjärde söndagen efter påsk).
Kantbeitel m O kantbetel. __
Kante, f -n (dim. Känt\chen, -lein) 1. kant. Auf
die hohe r stellen el. legen ställa el. lägga på
(hög)kant; Geld auf die hohe r legen widi. F.
lägga pengar på hög; es steht auf der r
bildl. F det är på vippen att ramla, det är
mycket osäkert, jfr Ecke. 2. ⚙ på kiäde kant,
list, stad. 3. a) reling; b) Stehende r e-s
Segels stående lik på ett segel. 4. r» Pi.
(garnering) spetsar, t. ex. geklöppelte, gewebte
rw. 5. träd g. list, kantrabatt. 6. se Kanten.
7. zool. Große, blaue r Vanessa polychloros
körs-bärsfuxj kleine, blaue r v. urticæ
nässelfjäril.
Kantel, wi (») -s - fyrkantig linjal.
Kantele [’te:la], f -n mus. kantele.
kante‖n, kant[e]le -te ge-t tr 1. linjera. 2. »-
kanten I. 3.
Kanten m -s - brödkant, skalk.
kant|en, -ete ge-et I. tr 1. ⚙ kant|a, -hugga,,
t. ex. Steine r. 2. kanta, bräma, garnera. 3.
ställa på kant, stjälpa, kantra. Nicht r/
(på lådor) får ej stjälpas! denna sida upp! II.
intr [h] vända [sig om], ställa sig på kant.
jfr kentern. Kr, n -s kant|ande, ning,
-huggning.
Kanten|]abflachung, f -en avfasning av
kanterna, snedslipning. -abnahme, f -n
avsmalnande av kanterna, -abrundung, f -en
avrundning el. avjämning av kanterna,
ab-stoßmaschine, f -n ⚙ kantverk. -besatz, m -es
-e† spets|besättning, -garnering, -brett, n -[e]s
-er kantbräde, hylla. frftSltiaschine, f -n
kantfräs maskin. *gesChiebi, n -sgeoi.
pyramidklapper. -glätter, m O sk om.
kantglätt-nings-, putsnings|maàkin. -hartheu, se (vier-
kantiges) Hartheu. -hau, m -[e]s
kanthuggning (av stenar), -haube, f -n spets|mössa,
-huva. -hobelniaschine, f O kanthy
vlings-maskin. -holz, se Kantholz 1. -kleid, n -[e]s
-er spetsklänning, -leiste, f O kantlist,
-liniierer, m O bokb. kantlinjerare. -pfähle, pl
⚙ kantpålar, -poliermaschine, f -n
kant-poleringsmaskin. -ring, se Kantring, -saum,
m -[e]s -e† kantsöm, spets|fåll, -bård.
-schiene, f -n ⚙ järuv. (kant)skena. -schiefer,
m spets|slöja, -flor. -Stecher, m tradg.
kant|-huggare. -skärare, -tuch, n -[e]s -erf
spetsnäsduk. -Winkel, m hörnvinkel, -zäun, m -[e]s
-e† kanthäck. -zwirn, m -[e]s -e band. fin
linnetråd (till spetsar). Jfr sms. med Kant-.
-kanter, m i sms. -kanting, t. ex. Z>reir.
Kanter m -s - 1. brygg. fatbock. 2.väv.
bobinställning, lats. 3. ridk. kort galopp. 4. P, se
Kantor, -ei, f -en P, se Kantorat. kanter|n,
kant[e]re -te ge-t intr [h] galoppera.
Kantllgien, n -s -e ~ stjärt-, hand|talja. -haken,
m -s - O (för timmer) kanthake. E-n beim r
nehmen bidl. F taga ngn i »hampan» el. i
vingbenet.
KantharidJie [’ri:], f -n zool. o. läk. Lytta vesicatoria
spansk fluga, -en]gemme, se Skarabäengemme.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free