- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1231

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kaolin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Kaolin, 71 -s min. kaolin, k^isier|en [’zi:], -té
-1 tr kaolinisera, förvandla till kaolin,
-isieren, n -s , -isierung, f -en kaolinisering.
Kap, n -s *e o. ~s 1. kap, udde, landspets. Das
/vr der guten Hoffnung Goda Hoppsudden. 2.
se Kapkolonie.
kapabel, a kapabel, duglig, i stånd, zu etw.
till ngt.
Kapaun m -s -e kapun; bildl. F kastrat,
snö-ping. k’v|en, -te -t tr kapunera, kastrera.
-en, n -s kapunering.
Kapazität [tsi-’ts:t], f -en kapacitet, a) förmåga
att upptaga något i sig, t. ex. elektrische
b) fattningsförmåga, duglighet; c)
framstående förmåga.
Kapbüffel m zool. Bos (Bubaius) caffer afrikansk
buffel.
Käpe, f »i. Das Schiff hält gute ~ skeppet
går bra upp i vinden.
Kape|llan, -in, m -s -e zool. Maiiotus viiiosus
lödda.
Kapell- i sms, se Kapellen-.
Kapellan, se Kaplan.
Kapell[e, f -en (dim. -chen) 1. reiig. o. mus.
kapell. 2. lantbr. mn pl. linskylar, kapell. 3. <£>
<vß machen, se (e-e) Eule [fangen). 4. kem.
kapell, test, dragskåp.
Kapellen]]asche, f -n kem. kapellaska. -bezirk, m
-[e]s -e kapellförsamling, -gold, n -[e]s ø
kapellguld. -kläre, se -asche. -ofen, m -s -†
kapell-, muffel|ugn. -probe, f -n ⚙ kapell-,
avdrivnings|prov, kapellering, -pulver, n
kapellpulver, -raub, m -[e]s O guld- el.
sil-ver|förlust vid kapellering. -silber, n -s
kapellsilver. -sprenge|, m, se -bezirk, -tag, m -[e]s
-e katoi. kyrkofest[dag]. -ton, se Kammerton.
-Vorsteher, m kyrkovärd.
-zange, f -nØkapelltång. -zug, se -raub.
kapellier|en [’Ii:], -te -t tr ⚙ kapellera, avdriva.
K»-, n ~s O kapell|ering, -ation, avdrivning.
Kapell‖ist, m -en -en mus. kapellist, -knabe, m
-n -n kat. korgosse, -meister, m mus.
kapellmästare, orkesteranförare.
Kaper, I. m -s - ⚓ 1. kapare, fribytare. 2. se
Kaperschiff. 3. skeppsmäklarbokhållare,
water-clerk. II. f -n bot. kapris, -brief, m
-[e]s -e kaparbrev. -ei, f -en kaperi. -gasten,
pl kaparbesättning.
kaper|n, kap[ë]re -te ge-t 4. I. intr [h]
bedriv,a kaperi, vara kapare. II. tr kapa. E-n,
etw. m bildl. kapa åt sig, lägga beslag på el.
lägga vantarna på ngn, ngt. K/v», n -s kaperi,
kapande, beslagtagande.
Kapern[lbrühe, se -sofie, -gewächse, pl bot.
kaprisväxter, kapparidéer, -sauce, -soße, f -n
kök. kaprissås. -staude,’/, -Strauch, m bot. a)
Caparis spinosa kaprisbuske; b) Unechte -staude
Tropæoium majus indiankrasse.
Kaper‖schiff, n -[e]s -e kaparfartyg, kapare.
-wesen, n -s kapar|väsen, -hantering, -zug, m
-[e]s -e†, kaparexpedition.
Kapeting‖er m -s - bist, kapeting. k is*h, a
kapetingisk.
Käpfer, se Kämpfer II.
Kap‖haus, n -es -er† växthus för kapväxter.
-hirsch, se Ilartebeest. -hollander, m geogr.
kapholländare.
kapier|en [’pi:], -te -t tr F fatta, begripa,
förstå, >få i knoppen»,
kapillar [’la:r], a kapillar, kapillär, hårfin.
Ko^anziehung, K^attraktion, f -en fys.
kapillärattraktion. K~depression, f -en tya.
kapillärdepression. K~e, fi -n kapillar[kärl],
kapillär. K~elektrometer, n fys.
kapillarelektro-meter. K^gefäß, n -es -e anat. kapillar-,
hår-rörs|kärl. K<vität [’ts:t], f fys. kapillaritefc,
hårrörskraft.
kapisch, a geogr. kapsk, från Kap, Kap-.
Kapital [’ta:l], n -s -e o. -ien (dim. Kapitälchen)
1. kapital, t. ex. bäres, gebundenes, totes m,
m in etw. (ack.) hineinstecken. Eisernes,
festgelegtes m fastlåst kapital; stehendes,
umlaufendes ~ fast, rörligt kapital; die Zinsen
zum m schlagen lägga räntan till kapitalet;
m aus etw.</i> schlagen bildl. slå mynt av ngt.
2.bokb. bestick, kapitaling. a kapital,
huvudsaklig, duktig, präktig, mer Hirsch,
se Kapitalhirsch.
Kapitäl, se Kapitell.
Kapita|l[anlage, f -n kapitalplacering,
-aufwand, m -[e]s kapital|utgift, -kostnad,
«besitz, m -es kapitalegendom, kontant
förmögenhet. -besitzer, m kapitalist, -bestand, m
-[e]s -e† kapitalbehållning, -bock, m -[e]s -e†
jakt. kapitalbock. -buchstabe, m -w[s] -n typ.
kapitäl.
Kapitälchen, n -s - 1. litet kapital. 2. se
Kapital 2. 3. se Kapitalbuchstabe. 4. se
Kapitejl-chen.
Kapitale, f -n huvudstad,
kapital|en, -te -t tr ø bokb. kapitala, besticka.
Kapital‖erhöhung, f -en kapitalökning, -fehler,
m kardinalfel, -gewinn, m -[e]s -e
kapitalvinst, -behållning, -hirsch, m -es -e jakt.
kapitalhjort. -isation [tsT’o:n], f -era
kapitalisja-tion, -ering. k-isierbar, a som kan
kapitali-seras. k-isier|en [’zi:], -te -t tr 1.
kapitalise-ra, finansiera. 2. förvandla i pengar,
-isieren, n -s , -isierung, f -en kapitalisering.
-ismus, m - kapitalism, -ist, m -en -en, -istin,
f -nen kapitalist, k-istisch, a kapitalistisk,
-junge, m -n -n präktig pojke, kärnpojke.
-kerl, m -[e]s -e F heders|knyffel, -pascha,
-prisse, -pojke, kärnkarl, -kont|o, n -os -os
en o. -i Land. kapitalkonto, -kraft, f -e†
kapitalstyrka. k-kräftig, a kapitalstark, -markt,
m -[e]s -e† penningmarknad, -pferd, n -[e]s
-e präktig häst, praktexemplar till häst.
-rente, f -n kapitalränta, -rentesteuer, f -n
skatt på kapitalränteinkomst, -reserve, f -n
reservkapital. -s-, i sms., se Kapital-, -schauf-
ler, se -hirsch. -schrift, f -en, se -buchstabe.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free