- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1261

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - ketzern ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

ketzer|n, ketz[e]re -té ge-t I. intr [h] vara
kättare, hysa kätterska åsikter. II. tr 1.
behandla som kättare, förkättra. 2. se auf
ketzern.
Ketzerllrichter m inkvisitor,
inkvisitionsdomare.. -riecher, m en som spårar el.
vädrar kättare överallt; jfr -macher. -riecherei,
f se -macherei. -schaft, f se -heit 2. -sekta,
f -n kättarsekt. -tum, n -[e]s kätteri,
kättar-väsen; jfr -heit 2. Verbrennung, f -en
brännande av kättare, kättarbål. -Verfolgung, f
en kättarförföljelse. -Verurteilung, f -en
kät-tardom. -zunft, f -e†, se -sekte.
Ketzin [’tsim], m -[e]s -e hand. gäddrom beredd
som kaviar.
Keufoel m -s - gruvt. såll, rissel. jfr Kübel.
Keuchr m -[e]s -e bröstbeklämning, astma, -e,
se Keiclie. -el, n -s - dial., se Küchlein.
keuch|en, -te ge-t I. intr [h] 1. flåsa, flämta,
stöna, kippa efter andan. 2. kikna, ha
kikhosta; om hästar vara el. bli sprängd. 3.
[vid ortsförändring äv. s] flåsa el. stånka i väg,
komma flämtande el. flåsande. II. tr stöta
fram. n flåsande, kiknande, flämtande,
flåsning, flämtning.
Keuch‖er(in), m (/) flåsande, flämtande el.
andfådd person; astmatiker, -husten [hu:], m
-s läk. kikhosta.
Keuerllarbeit, f -en dikesarbete, k-|n, -te ge-t
tr o. intr [h] O köra el. forsla jord till
dikesbyggnad. -wagen, m -s - skottkärra för dikes-
arbete.
føule, f -n 1. klubba. Mit der ~
niederschlagen klubba ned; es friert ~rc bildl. F det
biter om öronen; es regnet widi. F >det
regnar gubbar»; jeder Schäfer lobt seine ~
ordspr. var och en rosar sin vattvälling. 2.
a) [mortel]stöt; 6) slaktaryxa; c) typ. löpare
för rivande av färger. 3. kök., slakt, lår, kyl, bog;
F på människa skänk, skånk. 4 se
Flaschenkürbis. 5. se Knüttel.
Keulenilärmel m puffärm. k artig, se k-förmig.
-baum, se Kasuarbaum, -blattwespe, f zool.
cimbex björkbladsstekel. k-förmig, a
klubb|-formig, -lik. k-früchtig, a bot. om mossor med
klubblika frukter, -horner, j)l zool. cavicornia
insekter med klubblika pannspröt, -käfer, m
zool. myrgäst claviger, -klirbis [y], se
Flaschenkürbis. k-lahm, a jakt. höft-, bog|lam. -mohn,
m bot. Papaver argemone Spikvallmo. *pilZ, m, se
-schwamm, -roche[n], m zool. Raja ciavata
knagg-rocka. -schlag, m -[e]s -e† klubbslag, -schuß
[u], m -schusses -schüsse jakt. skott i bogen el.
höften, -schwamm, m bot. ciavaria klubbsvamp,
-schwinger, m klubbsvingare. -stiick, n -[e]s
-e kök. lårstycke, -träger, m klubbärare.
-wei-zen, se Bing eho eizen.
Keuier, se Keiler 3.
keul‖icht, -ig, a klubb|lik, -formig. K-schlag,
K-Schwamm, se K-cnschlag, K-en schwamm.
Keuper m -s geoi. keuper. -bildung, -formation,
f-en geoi. keuperformation. -mergel, m geoi.
keuperlera. -Schicht, f -en keuperlager.
keusch, a (sup. -est) kysk; ren, jungfrulig,
obe-fläckad; ärbar. K^baum, m bot.Vitex Agnus castus
kyskhetsträd. K~e, f 1. se Keuschheit. 2.
dial. pi. -n ensamt liggande gård.
Keuschheit, f kyskhet; oskuld, renhet,
jungfrulighet; ärbarhet. Das Gelübde der ~
ablegen avlägga kyskhetslöfte; Priesterinder
n vestal. -s|gelübde, n -s - kyskhetslöfte,
-s|gürtel, m kyskhetsbälte, -s|wärterin, f -nen
kyskhetsväktarinna, duenna.
Keuschl|kraut, n, se Sinnpflanze, -lamm, n, se
-baum. -ler, m -s - dial. ägare av ensamt
liggande gård.
Keutel, se Keitel.
kg, förk. = Kilogramm.
Kgl., förk. = Königlich.
kgm, förk. = Kilogrammeter.
Kgr., förk. = Königreich.
k. H. förk. = kurzerhand.
Khaki [’kcr.ki:], I. n kaki[färg]. II. m [-kaki[-tyg].-] {+kaki[-
tyg].+} k~farben, a kakifärgad. -uniform [-[u-ni-’fb], -] {+[u-ni-
’fb],+} f -en kakiuniform.
Khan [a:], m -s -e 1. tatarfurste kan. 2. se Han.
-at [’na:t], n -[e]s -e kanat.
Khedive [’di:va], m -s o. -n -n kediv.
K.-H.-Schreiben, förk. = Kurzerhandschreiben.
Kiang [’ki:], -[e]s -e zool. Equus bemionus kiang,
dschiggetai.
Kibitklla [’bit], f -s , B, f -n kibitka; kirgistält.
Kicher[i], f -n bot. a) Cicer arietinum kik-,
kaffe|-ärt; b) Lathvrus vial. Wohlriechende ~ l.
odc-ratus lukt-, blomster|ärt.. -erbse, f -n 1. se
Ki-cher a). 2. se (deutsche) Erbse. -ling, m -s -e,
se Kicher.
kicher|n [i], kich[e]re -te ge-t intr [/«] F fnittra,
fnissa. n fnittrande, fnissning.
Kickbeere, se Kiekbeere.
kick[en^ -te ge-t tr fotboll kicka, sparka [till].
Kicks m -es -e (dim. -chen, -lein) biljard kix,
fel-stöt. k^|en, -[es]« -te ge-t intr [h] 1. biij. kixa ;
Midi, missa, göra fel. 2. skrika till.
Kid [kit], n -s -s , se -leder, ns
getskinnshandskar. gerberei, f O kidgarvning. -leder, n
⚙ kidläder.
Kiebitz [’kiibits], m -es -e (dim. -chen, -lein) L
zool. Vaneiius cristatus vipa. 2. F kort. en som tittar
på spelet, »bakblåsare». -ei, n -[e]s -er 1.
Vipägg. 2. bot. Fritiilaria meleagris damspels-,
kungsängs|lilja. k^|en, -[es]« -te ge-t intr [h]
F kort. titta på spelet, vara »bakblåsare»,i
-gang, -lauf, m -[e]s vip|gång, -språng, -nest,
n -es -er vipbo. -regenpfeifer, m zool. charad
drius squa-tarola (helveticus) kustpipare. ’,<
Kiefe, f -n 1. se Kieme. 2. bot. balja, skida,
-n|bricke, f, -n]pricke, f -n|wurm, m zool. Petro,
myzon branchiaiis litet nejonöga, igelnejonöga,
jfr f. ö. Kiemen-.
1. Kiefer, m -s - 1. anat. käk. 2. zool. (ho* insekter)
mandibel, maxill. 3. se Kieme.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free