- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1325

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Konzequenz[en]macherin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rin, f-nen konsekvensmakerska. -zieher(in),
m (/), se -macher[in).
Konservationsbrille, f -n skyddsglasögon,
konserver.
konservativ, a konservativ. K’ve(r), m o./ adj.
böjn. konservativ. K~ismus, m - konservatism.
Konservator m -s -en konservator. ~ der
Manuskripte manuskriptbevarare. k-isch, a. r
gebildet utbildad i konservatorium,
kon-servatoriebildad. -ist(in), m (/)
konservato-rieelev. «i[um, n -ums -en 1. högre musikskola
konservatorium. 2. se Orangeriehaus.
Konserve, f -n konserv; vani. pi. konserver,
-n|büchse,-n|dose, f -n konservburk, -n|fabrik,
f -en konservfabrik, -njfabrikant, m -en -en
konservfabrikant, -njgift, n -[e]s -e
konservgift. -[n]|salz, n -es -e konservsalt.
konservier|en, -te -t tr O. refl sich ~ konservera,
bibe-, vidmakt|hålla, bevara (sig), t.ex. sie hat
sich gut -t. K~, n -s konserv|erande, -ering.
Konservierung, f -en konservering, -s|metode,
f -n konserveringsmetod. -s|mittel, n Ȋrsk.
vid uppstoppning konserveringsmedel,
konsiderllabel, a konsiderabel, avsevärd,
ansenlig. K-ation, f -en konsideration,
beaktande, hänsyn, -ier|en, -te -t tr beakta, ta
hänsyn till.
KonsignIIant [zig’nant], m -en -en hand.
konsig-nant. -atar, m -s -e hand. konsignatar[ie].
-ation, f -en hand. konsignation.
-ations|ge-schäft, n -[e]s -e konsignationsaffär.
ations|-sendung, f -en sändning i konsignation. E-m
e-e ~ von etw. machen tillsända ngn ngt i
konsignation. -ations|waren,;?/
konsignations-varor, varor mottagna i konsignation. k-ier|en,
-te -t tr 1. hand. konsignera. E-m etw. ~
tillsända ngn ngt i konsignation. 2.XDie
Truppen in den Kasernen r konsignera
trupperna inom kasernerna till beredskap, -ieren, n -s
konsignering.
konsil|[iier|en, -te -t tr relegera, förvisa student.
K-i|um, n -ums -en råd[plägning].
konsist‖ent, a konsistent, stadig, varaktig, tät.
res Fett konsistensfett. K-enz, f konsistens,
fasthet[sgrad], täthet; bestånd,
konsistorial, a kyrki. konsistoriell, konsistorie-.
Konsistoriailibote m -n -n konsistorie|pedell,
-vaktmästare, -gericht, n -[e]s -e ecklesiastisk
domstol, domkapitel, -präsident, m -en -en
konsistoriepreses. -rat, m -[e]s -e†
konsistorieledamot. -Sache, f -n konsistorielt ärende,
konsistoriefråga, -sekretär, m -s -e
konsistorienotarie. -Verfassung, f -en
kyrkoförfattning. -vogel, F, se Truthahn.
Konsistori|um, n -ums -en kyrki. konsistorium,
konskribierüen, -te -t tr ⚔ konskribera,
utskriva. K-te(r), m adj. böjn. konskriberad,
utskriven.
Konskription, f -en ⚔ konskription,
utskrivning. -sjbureau, n -s -s utskrivningsbyrå.
k~s|frei, a fri från utskrivning, -s|gesetz, n
-es -e konskriptionslag. -s|liste, f -n
utskrivningsrulla. k^s|pflichtig, a
konskriptions-skyldig. -s|rolle, se -s \liste.
1. Konsol [’kon], m -s -s mest i pl.
statsobligation.
2. Konsol [’zo:l], n -[e]s -e dial., se -e. -e, f -n
1. ark. konsol, kragsten. 2. konsolhylla. 3.
konsolbord. -en|schalter, m -s elektr.
konsolströmbrytare.
Konsolid‖ation, f -en konsolid|ation, -ering,
stärkande, betryggande, k-ier|en, -te -t tr
konsolidera, stadga, befästa, betrygga,
-ierung, f -en konsolidering.
Konsol|tisch, m -es -e konsolbord.
Konsommee, n -s -s kök. konsommé.
Konsonant m -en -en gram. konsonant,
en|häu-fung, f -en konsonanthopning. -en|verbindung,
f -en konsonantförbindelse, [-en|verdopp[e]-lung, f -era-] {+-en|verdopp[e]-
lung, f -era+} konsonant|fördubbling,
-gemina-tion. k-isch, a konsonantisk. rer Stamm
konsonantstam. -ismus, m - konsonantism.
Konson‖anz, f -en mus. konsonans, samklang,
överensstämmelse, k-ier|en, -te -t intr [Å] mus.
konsonera, ljuda i samklang.
Konsort‖e, m -n -n kamrat, deltagare,
stallbroder; m pi. konsorter, -ial|beteiligung, f -en
deltagande i konsortium, -ial|geschäft, n -[e]s
-e konsortium[affär]. -i|um, n -ums -en hand.
konsortium, sammanslutning.
Konspekt [’spskt], m -s -e över|blick, -sikt.
Konspikuität, /åskådlighet, tydlighet, klarhet.
Konspir]|ation, f -en konspiration,
sammansvärjning. k-ier|en, -te -t intr [å] konspirera,
stämpla, sammansvärja sig.
konspizier|en, -te-tintr[K] iakttaga,varsebliva.
Konstabel m -s - <&> konstapel, underofficer
-sjkammer, f -n underofficersmäss. -sjmaat, m
-[e]s -e konstapelmat.
Konstabler m -s - 1. konstapel, polis. 2. se
Konstabel. -kammer, se Konstabelskammer.
konstant, a konstant, beständig, oföränderlig,
t. ex. ~e Größen, rer Strom. K~e, f -n mat.
konstant.
Konstantiawein m -[e]s -e dessertvin från Kap
kon-stantiavin.
Konstantinopel, n npr geogr. Konstantinopel.
Straße von r Konstantinopolitanska sundet,
-[e]ler, I. m -s - konstantinopolitanare,
invånare i K. II. a oböji., se k-olitanisch. [-[e]le-rin, -] {+-[e]le-
rin,+} f -nen konstantinopolitanska.
-olitaner-(in), se -[e]ler[in). k-olitanisch, a
konstanti-nopolitansk.
Konstanz, I. [’kon] npr geogr. Konstans, t. ex.
~ am Bodensee. II. [’ants], f
oföränderlighet, konstans, -e, f npr Konstantia.
konstatierilen, -te -t tr konstatera, fastställa.
K~, n -s , K-ung, f -en konstateijande, -ing.
Konstellation, f -en konstellation, stjärnbild.
Konsternüation, f -en konsternation,
förlägenhet, bestörtning, k-ier|en, -te -t tr
konsternera, bringa ur fattningen, för|brylla, -virra.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1333.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free