- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1383

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kunstramme ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


n -[e]s -er† O konsthjul. -ramme, f -»0
konstpålkran. -rede, f -n konstnärligt el. väl
övertänkt tal. -redner, m vältalare,
k-redne-risch, a vältalig, retorisk, -regel, f -n
konstregel. k-reich, a konstjrik, -full. -reise, f -n
konstresa.
Kunstreiter m konst|ryttare, -beridare, -ei, f
en konst|ridning, -ritt. -gesellschaft, f-en
konstberidarsällskap. -in, f -nen
konst|ryt-tarinna, -beriderska. -pferd, n -[e]s -e
cirkus-bäst. -stück, n -[e]s -e konstberidarnummer,
cirkuskonststycke. -Vorstellung, f -en
konst-beridar-, cirkus|föreställning.
Kunstrichter m konst|domare, -kritiker, -ei, f
en konstkritik, k-isch, k^lich, a
konstkritisk. -ling, m -s -e kritikaster. k^|n, -te
ge-t ᚼ intr [å] kritisera, -tum, n -[e]s
konst-domarskap, kritikväsen.
kunst|richtig, se -gemäß.
Kunst‖richtung, f -en konstriktning, -rose, f
-n ark. rosornament, -sache, f -n konst]sak,
-verk. -sammler(in), m -s - (/ -nen)
konstsamlare, -erska. -Sammlung, f -en
konstsamling. -satz, m -es -e† 1. gruvt. sättare på gruv.
pump. 2. typ. konst-, figur|sättning. -schacht,
-schaft, m -[e]s -e† gruvt. konstscbakt. -schätz,
m -es -e† konstskatt. -Schlittschuhläufer, m
skridskosport konst-, figur]åkare. -schloß, n
-schlosses -schlosser O konstlås. -schlosser,
m -s - O konstlåssmed. -Schmied, m -[e]s -e
⚓ konstsmed. -schmiede, f -n konstsmeds
verkstad. -Schmiedearbeit, f -en
konstsmide-[arbete, -alster], k-schön, a. Das K~e det
sköna i konsten, -schrank, m -[e]s -e†
konstskåp. -schreiner, m. m., se -tischler m. m.
-schule, f -n 1. konst|skola, -akademi. 2.
konst|[närs]skola, -riktning, -schütze, m -n
-n konst-, mästeijskytt. -schwärm, m -[e]s
-e† biskötsel, stockning genom avläggning. -seide,
f -n konstsilke. -silber, n 1. nysilver. 2.
bri-tanniametall. -sinn, m -[e]s konstsinne,
konstnärlig smak. k-sinnig, a med
konstsinne, konstälskande. -spräche, f -n 1.
konstens språk el. terminologi, konstspråk. 2.
konstgjort språk; terminologi, -springer(in),
m (/) konsthopp|are, -erska. -sprung, m -[e]s
-e† konst|hopp, -språng. -Stätte, f -n hem för
konsten. -Stecher, m träsnidare, gravör,
-steiger, m gruvt. konststigare.-stein, rø-[e]s -e
konststen, konstgjord sten. -stich, m -[e]s -e
konst-styng. -stickerei, f -en konstbroderi, -stopfer,
m -s - konststoppare. -stopferei, f -en
konststoppning. -Stopferin, f -nen konststopperska.
-stoß, m -es -e† biljard konststöt. -Straße, f -n
med konst anlagd väg, landsväg, cbaussé.
-stück, n -[e]s -e, -stückchen, n -s -
konststycke. -studi|um, n -ums -en konststudium.
-Stürmer, rn ödeJäggare av konstverk vandal.
-StÜrmO-rei, f -en förstörelselusta riktad mot
konstverk, vandalism, -tätigkeit, f -en
konstnärlig verksamhet, -theorie, f -n konstteori.
k-theoretisch, a konstteoretisk. -tischler, m
konst-, fin|snickare. -tischlerarbeit, -tischle-
rei, f -en konst-, finsnickeri. -töpferei, f -en
keramik, -trieb, m -[e]s -e konstnärsdrift,
-instinkt, -verein, m -[e]s -e konstförening,
-verfahren, n -s - konstnärligt förfarande,
konstnärlig metod, konstteknik, -verlag, m
-[e]s -e† konstförlag. -Verleger, m
könstför-läggare. -vermögen, n -s konstnärlig förmåga,
konstnärlighet, k-verständig, a konstförfaren.
-verständige(r), mo. f adj. böjn., se -kenner[in).
-Verständnis, n -ses konst|förstånd, -sinne.
-verwandte(r), m o. f adj. böjn., se -genösse.
k-voll, o, se k-reich. -wagen, m -s - hist.
’konst-vagn’. k-wahr, a. Das Kne poet. det sanna i
konsten. -Wahrheit, f O sanning i konst[en].
-waren, pl konstsaker, -wärter, m gruvt.
konst-vaktare. -weg, m -[e]s -e 1. se -straße. 2.
konstens väg et. bana, väg till konsten, -wein,
m -[e]s -e konstgjort el. förfalskat vin. -
weise, f -n, se -art. -weit, se Künstlerwelt, -werk,
n -[e]s -e 1. konst|verk, -alster. 2. s.e Kunst 4.
-wert, m -[e]s konstvärde, k-widrig, a
stridande mot konstens regler, okonstnärlig,
wie-se, f -n lantbr. konstgjord äng. -Wiesenbau, m
-[e]s -e o. -ten lantbr. konstgjord ängs skötsel
(brukning), konstbevattning, ängsvattning.
-Wissenschaft, f -en konstvetenskap, estetik,
^wissenschaftlich, a konstvetenskaplig,
estetisk. -wolle, f O konst-, lump|ull.
-wollen-garn, n -[e]s -e ⚙ konstullgarn, -wollfabrik,
f -en O konstull[s]fabrik. -wort, n -[e]s -erf
konst|ord, -term. k-wörtel|n, -te ge-t intr [h]
‡ svänga sig (slå omkring sig) med
konsttermer. -zeug, n -[e]s -e gruvt. [konst]ledning.
-zweig, m -[e]s -e konstgren,
kunterbunt [’ku], a brokig; huller om buller.
Dort geht’s ~ zu där är allt en enda
röra. n -[s] O mischmasch, röra,
sammelsurium.
Kuntjes, pl ribbor el. karvlar mellan bjälkarna
i skeppsrummet.
Kunz m -e[n]s npr 1. Konrad. 2. se Heinz 1.
3. se Hinz 2. 4. se Hagebutte 1.
Kunze-Knorr-Bremse, f -n järnv.
Kunze-Knorr-broms.
Küpe, f -n ⚙ kyp, färgbad.
Kupee, se Coupé.
Kupe‖llation, f -en O metall, kapellering,
avdrivning. -e, se Kapelle 4. k-ieren, se kapellieren.
küp‖en, -te ge-t tr ⚙ lägga i kyp. K-en|bad, n
-[e]s -er† O färgbad. K-en|blau, n -[e]s
kyp-blått.
Küper, se Küjer.
Kupfer, n -s 1. ⚙ min. m. m. koppar, t. ex. ~
schmieden, das ~ scheuern, in ~ stechen. Mit
n belegt, bedeckt el. beschlagen, se
knbeschla-gen. 2. - (dim. nchen[f], nlein[fty kopparstick,
t. ex. ein Buch mit vielen 3.bildl. läk. kop.
parfargat utslag i ansiktet; finnar, karbunklar,
’bobbor\ -abfall, m -[e]s -e† kopparavfall.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/1391.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free