- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1457

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Leitflagge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


minutus glys[kolja], bottenglys; b) se Lotse 2.
-flagge, f -n dirigeringsfla^ga. -fossil, n -s
*ien ledfossil. -frage, f ledande (viktig)
fråga, -gabel, f -n ⚙ remgaffel, -gedank|e[n],
m -ens -en bildl. riktlinje, ledande tanke,
ledmotiv. -gemse, f -n jakt. stengetters
(gem-sers) ledare, -gesang, m -[e]s -e† kanon,
rundsång. -gewebe, n -s - bot. lednings-,
kärlsträngs|vävnad. -graben, m -s -f
avloppsdike. -haar, », se 2. Månge. -hammel, m -s -f
1. skällgumse. 2. bildl. styrpinne, F pamp.
-holz, n -es -er† repsi. ’lera’, ’huvud’, -hund,
m -[e]s -e 1. jakt. ledhund. 2. blinds hund.
-joch, n -[e]s -e, se *schiene. -kanal, n -s -e†
⚙ ledskeoa. -kauf, se Leikauf. -kränz, m -es
-e† ångturbin ledskenering. -kuh, f -e† skällko.
-linie, f -n 1. se Direktrix. 2. jamy. nollinje
för terrassering. -marke, f -n ⚓ led-,
överens|-märke. -motiv, n -s -e mus. ledmotiv,
-nach-weis, m -es -e post. dirigeringsföreskrift,
-nagel, m -s -† gruvt. järndubb (sprint) under
[gruv]hund. -note, f -n mus. grundton, -öse,
f-n O styrögla. -pferd, n -[e]s -e spannhäst.
-pflanze, f -n bot. rør ett växtsamhälle typisk växt,
konstant, -postanstalt, f -en om
sorterings-postanstalt. -punkte,pl boktr, punktlinje, -rad,
n -[e]s -er† O turbin ledhjul. -riemen, m,
se -seil, -rolle, f -n ⚙ ⚓ led-, styr|rulle,
-skiva, ledar|rulle, -block, -salz, n -es -e
⚙ ledande salt. -scheibe, f -n ⚙ styr-,
kabel|skiva. -schiene, f -n% O styr-, led|skena,
järnv. motskena. -schiff, n -[e]s -e 1.
rekognosceringsfartyg. 2. fiskarflottilj«, ledarefartyg,
-schraube, f -n 1. svarvs styrpatron. 2. art.
skruvpatron, -seil, n -[e]s -e [led]band, [löp-]
lina, snöre, koppel[rem] vari djur ledes. Sich
in das t legen ligga åt på kopplet, -spindel, f
-n ⚙ ledar|spindel, -hjul. -stange, f -n
styrstång. -stein, m -[e]s -e ᚼ magnet, -stern, m
-[e]s -e ledstjärna äv. bildl. -strahl, m -[e]s -en
mat. radius vector. -sträng, m -[e]s -e† bot. [-led-[nings]sträng, -] {+led-
[nings]sträng,+} äv. bladnerv, -strick, m -[e]s -e,
-tau, « -[e]s -e, se -seil. -tier,n -[e]s -e hjords
ledare. -ton, m -[e]s -e† mus. grund-, led|ton.
uber-sicht, f -en post. dirigerings|översikt, -tabell.
Leitung, f -en 1. abstr. led|ande, ning, förande,
t. ex. die t e-s Blinden, e-s elektrischen Stroms;
handledning. 2. ledning, styrelse, direktion,
mus. dirigentskap, hotelis regim, t. ex. die t
haben, die t in die Hand nehmen. 3. k o nkr., elektr.
o. d. ledning, linje, äv. lednings|rör, -tråd o. d.
Abgezweigte t grenledning; besetzte
^upptagen ledning; geerdete {unterirdische) t jordad
(underjordisk) ledning; oberirdische t
luftledning; tote t strömlös ledare; e-e ~
abpfählen, abstecken staka en linje; e-e
legen framdraga (lägga) en ledning. 4. nervs
ledning, bana. 5. [timmer]länsa. 6. post., se
Spedition.
Leitungsllab|schluß, m -schlusses -schlüsse
ledningsisolering. -anlage, f -n telegr. m. m. led-
nings», linje|anläggning. -armatur, f -en elektr.
ledningsarmatur, -batterie,f-n ⚙
linjebatteri. -baum, se Leitbaum 2. l-bedürftig, a som
behöver (i behov av) ledning, -behörde, f -n
direktion, styrelse. -berechnung, f -ew elektr.
ledningsberäkning, -bruch, m -[e]s -e†
avbrott i ledning, ledningsbrott, -bündel, n [m)
eiektr. ledningsknippe, -damm, m -[e]s -e†
leddamm. -draht, m -[e]s -e† ledningstråd,
-druck, m -[e]s 1. spänning i elektrisk ledning.
2. tryck i [rör]ledning. l-fähig, a 1. som kan
ledas. 2. elektr. ledande, -fähigkeit, f -en
fys. ledningsförmåga, -fehler, m O fel i
ledning. -führung, f -en ledningsföring, -gang,
m -[e]s -e† underjordisk tunnel för
ledningar. -gewebe, » -s bot. ledningsvävnad,
-kabel, n -s - O ledningskabel. -kraft, f -e†, se
-fähigkeit. -kreis, m -es -e elektr. strömkrets,
-mast, m -es -e[n] ledningsstolpe, -netz, n -es
-e rörnät; elektr. ledningsnät, -pfähl, m -[e]s
-ef, se -mast. -platte, f -n elektr. linjeskiva,
-prüfer, m O isolationsmätare. -röhr, n -[e]s
-e ⚙ lednings- (äv. vattenlednings-,
avlopps-o. d.)rör. -rolle, f -n ⚙ ledarrulle. -schnür,
f -en o. -e† elektr. lednings|snöre, -tråd.
-Spannung, f -en elektr. linjespänning, -stange, f-n,
se -mast. -system, n -s -e, se -gewebe.
telegra-phie, f trådtelegrafi. -unterbrechung, f-en
avbrott i ledningen. -Verlegung, f-en
ledningsläggning. -veriust, m -es -e elektr.
ledningsförlust. -Verstopfung, f -en stopp i [rör-]
ledning. -Wähler, m linjeväljare, -wasser, n
-s vattenledningsvatten, -widerstand, m -[e]s
-e† ledningsmotstånd, -winkel, m elektr.
linjevinkel.
Leitllvermerk m -[e]s -e post. ’via’-beteckning.
Versteinerung, f -en geoi. ledfossil, -wagen, m
-s - ⚓ le[d]vang. -welle, f -nX ledvals.
-well-Ver|schluß, m -schlusses -schlüsse ⚓ art.
led-valskil. -werk, n -[e]s -e ⚙ ledningssystem,
-anordningar; vattenbyggn. ledverk. -wesen, n
post. dirigering, -wesens|etikett, n -[e]s -e post.
dirigeringsetikett, -zäum, m -[e]s -e† löplina.
-zügel, m, se -zaum. -zunge, f -n jamy. [växel-]
tunga, -zweig, m -[e]s -e elektr. ledningsgren.
Leiwagen, se Leitwagen.
Lekanorsäure [’norr], f kem. lekanorsyra.
Lektion, f -en 1. lektion, äv. föreläsning vid
högskola o. d. 2. uppsträckning,
tillrättavisning, läxa. -arijum, n -ums -en kat. kyrki.
lektion arium.
Lektionsllkatalog m -s -e univ.
föreläsningskatalog. -plan, m -[e]s -e†, -tabelle, f -n skoi.
timplan, skolas arbets-, läs|ordning, schema.
-Verzeichnis, n -ses -se, se -katalog.
Lekt‖or, m -s -en universitetslektor, -orat, n
-[e]s -e universitetslektorat, -üre [’ty:ra], f
-n 1. läsning, t. ex. bei der t dieses Buches.
2. lektyr,-iire|stunde, f -n 1. timme ägnad
åt läsnipg. 2. timme för högläsning.
Lemma, n -s -ta vetensk. lemma, lånesats.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/1465.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free