- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1467

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Lichtloch ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

-en. Elektrische ~ elektrisk ljusledning,
-loch, n -[e]s -er† 1. byggn. ljus|öppning, -hål.
2. se -schacht. I-los, a mörk. -iuke, f -n
lacka, port. -magnet, m -[e]s o. -en -e fys.
lyssten, fosforescerande sten. -magnetismus, m
- O fys. fosforescens, -maler, m -s - ljusmålare,
-manschette, f -n ljusmanschett, -marder, m
zool. Mustela (Mårtes) mårtes skogs-, ädel|mård.
-masse, f -n ljusmassa, -mast, m -es -e[ra]
belysningsstolpe. -meer, n -[e]s teol. pleroma,
ljusrike. -meß, -messe, f -messen
kyndels-mässa. -messer, m ljusmätare, fotometer,
-meßkunst, -messung, f ljusmätning, -motten,
pl pyralidae mottfjärilar, mal. -mücke, f -n zool.
Lampyris en art lysmask, -mühle, f -n fys.
radio-meter, strålmätare. -myrte, f bot. Myrica pors.
-nelke, f bot. Lychnis gökblomster, -nußbaum,
m bot. Aieurites moiuccaua kandle-, bankaljnöt.
-Öffnung, f -en ljusöppning.
Uchtpausllatelier, » -s -s ljus-,
blå|kopierings-anstalt. -e, f -n ljus-, blå|kopia. -papier, n
-[e]s -e kopiepapper, -verfahren, n -s - fotogr.
ljuskopierings-, ljuspaus|förfarande.
Lichtllperiode, f -n astr. ~ des Mondes den tid
månen är synlig, -pflanze, f -n bot.
ljus-älskande växt. -pforte, f -n ljusöppning, 4>
port. -punkt, m -[e]s -e lysande punkt; bildl.
ljus|ning, -punkt, -putze, f -ny se -schere.
-putzer, m -s - ljussnoppare. -putzschale, f
-n ljussaxbricka, -puizschere, se -schere,
-quelle, f -n ljuskälla, -rand, m -[e]s -erf
ljussfär kring himlakropp, -recht, se Fensterrecht.
-reflex, m -es -e ljusreflex, -reiz, m -es bot.
ljusretning, -ring, m -[e]s -e 1. se -kränz 2.
2. läk. fosfen. 3. elektr. Teslas ljusring.
-rÖS-chen, n -s -, -rose, f, se -nelke. t-rot, a
ljusröd. -sauger, m -s -, se -magnet. -Schacht,
m -[e]s -e[f] ljus|öppning, -schakt, -brunn,
-schein, m -[e]s ljussken, -schere, f -n
ljussax. -scherenteller, m ljussaxbricka, l-scheu,
a 1. läk. ljusskygg äv. bildl. 2. bot. negativt
. heliotropisk. -scheu, f läk.
fotofobi,ljusskygghet äv. bildl. -Schimmer, m Ijus|sken, -skimmer;
ädelstens glans. -%chirm, m -[e]s -e ljusskärm,
ibi. ansiktsmask, -schlag, m -[e]s skogs»,
efter-huggning. -Schläger, m kanariefågel som
sjunger vid ljus. -schneuze, f -n ljussax,
-schnuppe, f -n ljusbrand, tjuv P& ljus. -schrank,
m -[e]s -e† läk. ljusskåp. l-schwach, a
ljussvag. -schwäche, f ljussvaghet,
-seite, f belyst sida. Sich von seiner n zeigen bildl. visa
sig från sin fördelaktigaste sida. -signal, n
-s -e ljussignal, -sinn, m -[e]s ljus-, syn|sinne.
-sinnesorgane, pl bot. ljussinnesorgan, -spän,
m -[e]s -e† torrvedssticka till belysning’.
-Spender, m ljuskälla. -sphäre, f -n astr.
ljus-sfär. -Spiegel, m reflektor.
Lichtspiel, n -[e]s -e 1. ljusstrålarnas lek. 2.
kinematograf, bio[graf]; [-bio[graf]föreställning.-] {+bio[graf]föreställ-
ning.+} -bühne, f -w, -e,pl ieht som skyit, -haus,
n -es -erf, -theater, n biograf[teater].
Lichtllspleß m -es -e ljus|spett, -sticka. -stärke,
f ljusstyrka, -stelle, f -n mài. belyst ställe.
-Stimmung, f -en måi. dager, -steck, m -[e]s -e†
1. töre-, tyre-, tjärveds|knubbe. 2.
vaxstapel. 3. pelare (stock) med träljusstake eL
liten lykta framfor helgonbild, -stoff, m -[e]s -e
lysande ämne, lyse. -strahl, m -[e]s -en
ljusstråle, bildl. ljusning, -strahlenmesser, m fys.
strålningsmätare, -streif, m -[e]s -e,
»streifen, m ljusstrimma. -Strom, m -[e]s -e†
Ijus|-flöde, -flod, -ström, -stube, se Spinnstube,
-stfil-per, m, se -hut. -stummel, m -s -, -stumpf, m
-[e]s -e† ljusstump, -talg, m -[e]s ljustalg.
-telegraphie, f fys. ljustelegrafering. -therapie,
f läk. ljns|behandling, -terapi, -tisch, m -es -e
⚙ stöpbord. -träger, m 1. se -magnet. 2.
ljus|-bärare, -hållare. 3. kir. fotofor. l-trunken,
1-umfJossen, [ umstrahlt, a badande i ljus,
Ijus-omstrålad.
Lichtung, f -e»l. öppet ställe i skog, glad, glänta,
ljusning. 2. skogsv. ljushuggning. 3. gallring,
decimering. 4. mil. kaliber. 5. ⚓ ~ des
Ankers lättande av ankaret, -s|betrieb, m -[e]s
skogsv. ljushuggning, -smethode, f skogsv.
ljus-huggningsmetod. -s|streifen, m [skogs]glänta,
ljusning i skog. -s|trieb, se -s \betrieb.
lichtvag [va:k], a bot. heliofil. ne Blätter av.
solblad.
Licht|jversorgung, f vani. belysning, ljustillförsel.
-Verteilung, f ljusfördelning, -distribution,
l-voli, a lysande, strålande, ljus. ner Gedanke
lysande tanke, Fljus idé, snilleblixt.
-Wandlung, f-en, se föij. 1. -wechset, m 1. astr. fas. 2.
byggn. inkortlad bjälke för ijuskronkrok. -weihe,
f, se -meß. -weite, f invändig vidd. -welle,
f -n ljusvåg. -weit, f ljusets rymder,
himmel, ljusrike, teol. pleroma, l-wetidig, a bot.
positivt heliotropisk. -werter, m opt.
ljuskastare, heliostat. -werk, n -[e]s -e 1. kvarn,
ratt för reglering av kvarnstenar. 2. ung.
elektricitetsverk. -wesen, n Irmmelskt väsen.
Wirkung, f -en ljus|effekt, -verkan, ljusets
inverkan. -wölke, f -n ljust moln. -würmchen,
se Johanniswürmchen, -würz, f, se
Schöllkraut. -zeit, f fys. tid som ljuset behöver för
att tillryggalägga visst avstånd, -zentrale, f
-n elektr. ljuscentral. -Zerstreuung, f fys.
ljusets spridning, -zieheisen, n ⚙ stöpjärn.
-ziehen, n -s O ljusstöpning, -zieher, m 1.
ljusstöpare. 2. P snorunge. -zieherei>/-erø
1. ljusstöpning. 2. Ijus|stöperi, -fabrik,
-zwecke, pl. Für n för belysningsändamål.
Lid [li:t], n -[e]s -er 1. lock. 2. ögonlock. Die
ner aufschlagen slå upp ögonen, -bildung,
f läk. blefaroplastik.
lider|n, lid[e]re -te ge-t tr ⚙ packa, förse med
packning, täta.
Liderung, f -en 1. ⚙ packning, tätning. 2. mtl.
tätring, -s|deckel, m O packningsskiva,
-s|-mittel, » O mi. packning, tätningsmedel.
-s|ring, m -[e]s -e ⚙ mii. tät[nings]-, pack-
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1475.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free