- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1513

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Mädchengrille ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

gestalt, -grille, f -n flicknyck. -gunst, fO
flickors ynnest el. bevågenhet, -gymnasi|um,
n -ums -en gymnasium för flickor, F
flick-gymnasium. m^haft, a flickaktig;
jungfru-lig, blyg. -haftigkeit, f O flickaktighet;
jungfrulighet, blyghet. -hand, f ef flickhand,
-handel, m ’vit slavhandel’, -händler, m ’vit
slavhandlare’. -haupt, n -[e]s -er† flickhuvud,
-heim, n -[e]s -e 1. hem för unga flickor. 2. hem
för ogifta .självförsörjande kvinnor, -helt, /0
flickaktigt sätt. -held, m -en -en. Ein r sein
ha flicktycke, -hengst, m -es -e P, se -jciger.
-hering, m -s -e % hand. matjessill. -herz, n
-ens -en flickhjärta, -hört, m -[e]s -e poet., se
-heim 1. -hut, m -[e]s -e† flickhatt. -institut,
n -[e]s -e flickpension, -jäger, m flickjägare.
Ein r sein springa efter flickor, -jähr, n -[e]s
-e. In meinen ren i mina flickår, då jag var
flicka, -jugend, f O kvinnlig ungdom,
kam-mer, f -n, se -gelaß. -kenner, m flickkännare.
-klasse, f -n flickklass. -klause, f -n poet.
jungfrubur, -knospe, f -n poet. ung flicka,
-kränz, m -es -e† jungfrukrans, -kraut, ra-[e]s
-erf, se Mågdepalme. -kunst, f -e† ung.
flick-koketteri. -kuß, m -husses -küsse flickkyss.
-lächeln, n -s O flickas [små]leende. -lachen,
n -s O flickskratt. -laune, f -n flickas lynne el.
nyckfullhet, -lehrer(in), m (/ -nen) lärar|e,
-inna vid flickskola, -leib, m -[e]s -er
flickkropp. -lied, n -[e]s -er flickas (flickors)
sång. -lohn, m -[e]s -e† jungfrulön.
m^mä-ßig, a flickaktig, -milde, f O poet. flickors
milda väsen, -mund, m -[e]s -e O. -e[r]f
flickmun. -name, m -ns -n flicknamn, -pension, f
en flickpension, -pfötchen, n -s - poet. liten
flick|hand, -näve. -raub, m -[e]s -e flickas
(flickors) bortrövande, kvinnorov. -räuber, m
flick-, kvinno|rövare. m~reich, a rik på (full
av) flickor, re Familie flickrik familj,
-sa-lat, rn bot. Valerianella vårsallat. -sChaft, f O, se
-tum. -schalkheit, f O, se -trug. -schändung,
f -en ung. våldtäkt, -schule, f -n flickskola,
-schutz, m -es O [missioner och anordningar
till] skydd för unga kvinnor, -seele,f-n
flicksjäl. -Sinn, m -[e]s O flickas (flickors)
psyke el. sinne, -sitte, f -n flickors sed el.
vis. -sommer, m -s 1. eftersommar. 2.
flygande spindelväv, -sorgen, pl
flickbekym-mer. -spiel, n -[e]s-e flick|spel, -lek[ar]. -stand,
m -[e]s O ung.flickålder. -stimme, f -« flickröst,
-stube, f -», se -gelaß. -tand, m -sO
flick|nip-per, -prydnader, -saker utan egentl, värde, -traum,
m -[e]s -e† flickdröm. -treue, fO flickors
trohet. -tritte, pl lätta flick-, kvinno|steg. -trug,
m -[e]s O poet. flickors skalkaktighet. -tum,
n -[e]s O flickaktigt väsen el. sätt;
jungfrulighet. -turnen, n -s gymnastik för flickor.
-Verächter, m kvinnoföraktare. -volk, n -[e]s tf
unga flickor, -wange, f -n flickkind. -wünsch,
m -es -e† flickas (flickors) önskan el. åtrå.
-zjmmer, ro, se -gelaß.
Made, f -n zool. [ost-, kött- m. m.]mask. Voll m
full av mask. -beere, se Himbeere.
Madefaktion, f -en fuktande.
Madegasslle m -n -n malagass, äv. mada-,
made|gass invånare på Madagaskar, -in, f -nen
malagassiska, äv. mada-, made|gassiska.
m-isch, a madagassisk.
Made[i]ra, I. n npr. II. m -s -s hand. [-made[i]ra[-vin].-] {+made[i]ra[-
vin].+} Herber r torr made[i]ra. -mahagoni, n -s
tf hand. ved av Khaya senegalensis gambiamahogny.
-nuß, f -nüsse hand. made[i]ranöt. -stickereien,
pl hand. made[i]rabroderier. -wein, m -[e]s -e,
se Madeira II.
Mädel, n -s - F flick|a, -snärta. Mein r min
flicka (käresta), -bäum, m sty. namn på tall.
-chen, -ein, n-s - liten flicka.
Madelonetten, pl kat. magdalenasystrar.
Mädelsiiß, n - O bot. Spiræa ulmaria älggräs.
Madenilfraß m -es -e mask fra t. -fresser, m zoo i.
Crotophaga ani ani. m-fressig, a som ätes av
maskar, re Dinge maskfrat. -hacker, m zool.
Bupbagus erjtbrorhyncbus rödnäbbad oxhackare.
-kraut, se Seifenkraut, -sack, m -[e]s -e† P eg.
maskfylld säck, föraktt. om människokroppen
’mask-frat’, ’kadaver’, -stein, se Starstein, -wanst, m
-es -e F isterbuk; jfr äv. -sack. -wurm, m -[e]s
-erf zool. Oxyuris vermicuiaris springmask, änger.
Mader m -s O ⚙ fuktig jord.
Madera, etc., se Madeira etc.
Mädesiiß, se Mädelsüß.
Madhukabaum [’du:], m bot. Bassia (iiiipe) latifoiia
moaträd.
madjicht, se -ig.
Madie [’ma:dia], f -n bot. [Ölgebende] r Madia
sa t i va madia. -öl, n -[e]s -e madiaolja.
madig, a 1. a) maskliknande; b) full med [-mas-k[ar], -] {+mas-
k[ar],+} mask|äten, -stungen. 2. P E-n r
machen skälla ut ngn; rer Kerl knöl, buse.
Madjar [7ja:r], m -en -en magyar, madjar,
ungrare. maisch, a magyarisk, nwisier|en, -te
-t tr naturalisera i Ungern, göra ungersk.
1. Mädlein, se Mädelein.
2. Mädlein, w -s - (dim. av Made) zool. liten larv
el. mask.
Madonn‖a, f -en o.-as 1. madonna. Die r
’Madonnan’, den heliga jungfrun, jungfru Maria.
2. madonnabild, m-en|ähnlich, m-en|artig, se
m-en\haft.
Madonnenl|bild, n -[e]s -er, -bildnis, n -ses -se
madonnabild, -gesicht, n -[e]s -er
madonnaansikte. m-haft, a madonnalik[nandej.
-haftigkeit, f O madonnalikt sätt. -kultus, m
-madonnakult. -legende [’genda], f -n
madonnalegend. -Verehrung, f madonnadyrkan.
Madras [’ma:-, -’ras], n I. npr. II. - - hand.
madras[tyg]. -hanf, m bot. Crotalaria juncea sunn.
-zeug, n -[e]s -e, se Madras II.
Madrepore [’po:ra], f -n zool. Madrepora egentlig
korall, m^n|artig, m^n|förmig, a giasfabr. med
madrepormönster.-n|platte, f -n zool.
madre-porskiva.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1521.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free