- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1522

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Maklergeist ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

arvode, -geist, m -es O mäklaranda. -geld, n
-[e]s -er, se -gebühr. -geschäft, n -[e]s -e
mäk-leri-, mäklar|affär. -handwerk, n -[e]s nsrr
mäklaryrke. -in, f -nen mäklerska. m-isch,
o mäklar-, som mäklare, -lohn, m -[e]s -e†,
se -gebühr. -Ordnung, f -en jur. mäklar ord ning.
-platz, m -es -e† mäklares plats el. stånd på
börsen, -syndikat, n -[e]s -e mäklarsyndikat.
mäk|lig, se -elig.
Mako [’mako:], fhand. mako, macco, macko.
-garn, n -[e]s -e makogarn. -wolle, f, se Mako.
Makrele [’re:la], f -n zool. [Gemeine’] ~ scomber
scombrus vanlig makrill, m^n|artig, a
makrill-artad, makrillik[nande].
Makrelenl|boot, n -[e]s -e o. -böte makrill|båt,
-skonare, -fang, m -[e]s makrill fångst,
-fän-ger, m, se -boot. -fischer, m makrillfiskare,
-hecht, m zool. scombresox makrillgädda, -netz,
n -es -e fisk. makrill|nät, -garn.
Makrollachse, f -n, se -diagonale. -biotik [’o:],
f O makrobiotik, konsten att förlänga livet.
-Cheir [’xair], m -s -e ’långhand’, -diagonale,
f -n kristall, makrodiagonal, -dom’a, f -en
kri-stall, makrodoma. -glossie, f läk. makroglossi,
glossocele. -graphie, f Ö makro[foto]grafi.
-kephalie, se-zephalie. -kosmos, -kosmus, m - ⚙
flios. makrokosm[os]. -lepidopteren [’te:],^?/ zool.
storfjärilar.
Makrone [’roma], f -n bag. makron. -n|bäcker,
m makronbagare; konditor.
Makrollphag[e], m -en -en läk. makrofag,
stor-ätare. -phon, n -s -e ljudförstärkare, -pinakoid,
» -[e]s -e kristall, makropinakoid. -psie, f O läk.
makropsi. -pyramide, f -n kristall,
makropy-ramid. m -seismisch, a. Bewegungen
direkt kännbara jordstötar, -skop, n -s -e
förstoringsglas, lupp. m -skopisch, a
makrosko-pisk, synlig för blotta ögat. -somie, f O
ma-krosomi, jätteväxt. -spore, fbot.
makro-spor. -struktur, f -en geoi. makrostruktur,
m-zephal, a makrocefal, storhuvad. -zephale
[’faila], m -n -n makrocefal,person med 6tort
huvud, -zephalie, fO makrocefali.
Makruren [’ru:], pl zool. Macrura tiofotade
kräftdjur.
Makuba [’kuiba:], m -s 0, -tabak, m -s -e hand.
makubatobak.
Makulatur [’tu:r], f -en makulatur, skadat
papper; bildl. värdelös lunta, -bogen, m -s
-makulaturark. -handel, m -s handel med
makulatur. -händler, m makulaturhandlare.
-pa-pier, n -[e]s -e, se Makulatur. -schreiber, m
F dålig författare (skribent), skribler.
unter-lage, f -n makulaturunderlag rar tapeter,
makulier|en, -te -1 tr makulera, göra till
makulatur, förstöra.
Mal, n -[e]s I. -e o. -er† 1. [födelse]märke,
fläck i huden, ss. leverfläck o. d.; äv. valk, ärr;
stigma. Blaues ~ blånad. 2. märke, tecken,
isht «s. gräns, mål, startpunkt; råmärke; skogsv.
bläcka. 3. minnes|märke, -vård, monument.
II. -e gäng, (hopskrives ofta med räkneord el. pron.
till ett ord) t. ex. ein and[e]res ~ (andermal),
beide ~e (beidemal), etliche ~e (etlichemal),
zum ersten ~[e]. Alle ~e alla gånger, varje
gång (jfr allemal 1); zum ander[e]n ~e
(an-dernmal) för andra gången, äv. ännu en gång,
ånyo; dieses ~ (diesmal) denna gång, [för]
den här gången; für dies eine ~ för denna
enda gång; ein ~ (einmal) en gång: ein ~
über das andere om och om igen; ein ~ ums
andere gång efter annan; mit einem (mit
ein[em]mal) med ens, plötsligt; jedes
einzelne nu vär[end a] gång; nicht ein einziges ~
icke en enda gång; das erste, zweite, dritte
zum ersten, zweiten, dritten ~[e] första, andra,
tredje gången; er gefällt gleich das erste ~
han gör ett gott intryck redan från början;
manches ~ (manchmal), äv. manch liebes el.
manches liebe ~ mungen gång; mehrere
(’mehreremal, mehrmals) fler[faldig]a gånger;
das nächste (nächstes) ~ nästa gång; Ydie
nächsten ~e äv. hädanefter, efter detta; ein
paar (paarmal) ett par gånger; unzählige
(wizähligemal) otaliga gånger: loie viele
(wievielmal)? hur många gånger? hur
ofta? viele tausend (vieltausendmal)
många tusen gånger; zum soundsovielten
[väl] för hundrade (F femtielfte) gången,
jfr allemal, beidemal, einmal etc.
mal, ’mal, se einmal B.
Malabar [’ma:, ’ba:r], n npr geogr. Malabar. -e,
m -n -n, -in, f -neu inföding frän Malabar.
maisch, a från Malabar, Malabar-. <^er
Lackbaum bot. Butea frondosa art palasa. -ist,
m -en -en jonglör, -küste, /. Die ~
Malabar-kusten. -talg, m -[e]s -e hand. malabartalg,
vateriafett.
Malachit [’xi:t], m -[e]s -e min. malakit, -grün,
n -s O malakitgrönt. m~grün, a malakitgrön.
-kiesel, m, se Kieselkupfer, -väse, f -n
mala-kitvas.
Mala|cie, se -kie.
malade [’ia’.daj, a opasslig, krasslig.
Malag‖a, I. n npr. II. m -s -s , se -a\wein. -asch,
m -en -en, se Madegasse, -awein, m -[e]s -e
mal aga[vin].
Malaguena, f O dans Malaguena, fandango.
Malaguet[t]apfeffer, m bot., farm. Amomum Melegueta
paradisfrö.
Malai‖e [’lata], m -n -n folk malaj, -en|apfel, m
-s -† bot. frukt av Jambosa nialaccensis TOSäpple.
-in, f -nen malajiska, -en|huhn, n -[e]s -erf
malajiskt höns. m-isch, a malajisk. M^er
Archipel indiska (malajiska) arkipelagen;
Halbinsel Malakka; ~es Huhn, se
-enhuhn. m-isch-polynesisch, a
malajisk-polyne-sisk. -sien, n -s npr geogr. Malakka samt öarna
i indiska arkipelagen.
Malakanen, se Molokanen.
Malakie, f O läk. malaci, uppmjukning
Malakka, n npr geogr. Malakka. Straße von
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1530.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free