- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1540

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Marmorholz ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


-holz, n -es trå av Olea paniculata, slags olivträ.
-horn, w, se -hegel.
marmoriert|en, -te -t tr marmorera. M-en, n-s
marin orer|an de, -ing. M-er, m -s - O
marmorerare. M-pinsel, m marmorer[ings]pensel.
M-ung, f -en marmorering.
Marmoruimitation, f -en marmorimitation,
konstgjord marmor, konstmarmor, -industrie, f -n
marmorindustri, m-kalt, a kall som marmor,
-kegel, Wi zool. Conus marmorens art kägelsnäcka,
-kirsche, f -n bigarrå, -kitt, m -[e]s -e, se
-ze-ment. -köpf, m -[e]s -e† marmorhuvud,
huvud i (av) marmor, -Ii lie, f, bot., se Kaiserkrone.
-löwe, m -n -n marmorlejon, -malerei, f
mar-mor|måleri, -målning, målning på marmor,
m-n, a av marmor, marmor-, -nacken, m -s
-marmorvit nacke (hals), -palast, m -es -e†
marmorpalats, -papier, n -[e]s -e
marmorpapper, marmorerat papper, -pfeiler, m, se
-säule. -platte, f -n marrnor|platta, -skiva,
-putz, m -es, se Stuck, -saal, m -[e]s -säle
marmorsal, sal med marmorväggar, -säge, f
-n ⚙ marmor-, sten|såg. -sarg, m -[e]s -e†
marmor|kista, -sarkofag, -säule, f -n
marmorj-pelare, -kolonn, -schleifen, n
-sømarmorslipning. -schloß, n -schlosses -schlosser
marmorslott. -schnitt, m -[e]s bokb. marmorerat snitt,
marmorsnitt, -schwelle, f -n marmortröskel.
-sprenkelung, /Zooi. Mit n ung. tigrerad.
-sta-tue [’Jta:tüa], f -n, se -bild. -stein, m -[e]s -e
marmor, m -steine[r]n, se m-n. -stück, n -[e]s -e
stycke marmor, marmor|stycke, äv. -block,
-stufe, f -n trappsteg av marmor, nn
marmortrappa. -tafel, f -n, se -platte, -treppe, f
-n marmortrappa, -wand, f -e† marmorvägg,
-weiß, n -es O slammad krita, m-weiß, a
marmorvit, vit som marmor. Zeichnung, f
se -sprenkelung. -zement, m -[e]s
gipsalabaster.
Marmoset [’zst], rn -s -e zool. Callithrix (Hapale)
jac-chus vit silkesapa, marmosett.
Marmotte [’mota], f -«, se Murmeltier.
Marobeikraut, ra, se Berghopfen.
marod‖e [’ro:da], a utmattad, kraftlös, F
utpumpad. Ganz n alldeles förbi. M-eur, m -s
-e marodör, -ier|en, -te -t intr [h] marodera.
M-ieren, n -s 0, M-ierung, f -en maroder|ing,
-ande.
Marokkllaner(in), m -s - (f -nen)
marokkan(-ska). m-anisch, a marokkansk. -o|leder, n
marokäng.
Marone [’roma], f -n mar[r]on, slags äkta
kastanj. -n|baum, wi, -n]kastanie, f siags äkta
kastanjeträd. -njpilz, wi, -n|röhrling, m bot. Boletus
badius (castaneus) kastanj sopp.
Maronit m -en -en sekt maronit.
Maronneger m mar[r]onneger, förrymd
negerslav.
Maroquin [’k?:], m -s -s marokäng[läder].
-band, m -[e]s -e† bokb. marokängband.
meier|en [-ke’niiran], -te -t tr ⚙ bereda läder till
marokäng, -leder, n. se Maroquin, -papier, n
-[e]s -e marokängpapper.
Marotte [’rota], f -n nyck, infall.
Marquard, wi -s -e, se Eichelhäher.
Mar[queur, m -s -e, se -kör.
Marquis [’ki:], m - - markis, -at [kr’zart], n
-[e]s -e markis|at, -värdighet. -e[’ki:za], f
-ra, -in, f -nen markisinna.
märr|en, -te ge-t tr förtöja, fastgöra.
Marren [’ro:], m -s -s , se Maronneger.
1. Mars, m - O planeten Mars.
2. Mars, m o.f- -e[ri] märs, mastkorg.
Großer n stormärs.
Marsala [’za:], m -s -s , -wein, m - [e]s-e
marsala[ vin].
Marsband, n -[e]s -er† ⚓ märsrand, kransskål.
Marsbewohner(in), m -s - (/ -nen) marsin[ne]-
vånare, in[ne]vånare på Mars.
Marsübezug m -[e]s -e† ⚓ märsklädsel.
-brasse, f -n märsbrass.
Marsbraun, n -s O konstgjord ockra.
Marsbulin|[e], f -en ⚓ märsbolin.
1. Marsch, f -en marskland sankt b»rdigtiand.
2. Marsch, m -es -e† 1. marsch. Angestrengter
[forcierter) ~ ⚔ forcerad marsch; in n setzen
sätta i rörelse (i gång); auf dem n sein vara
på marsch (på väg). 2. dagsmarsch, t. ex. m
zwölf Märschen. 3. a) marsch-,
uppbrotts|-signal; 6) mus. marsch. E m den ~ blasefi a)
visa ngn på dörren; b) gå illa åt ngn, ge ngn
en ordentlig uppsträckning. m~, interj 1. ~
marsch, t. ex. vorwärts2. marsch! iväg!
bort! ~ hinaus1 ut med dig (er)!
-adjustie-rung [^y], f -en österr. marschuniform.
Marschall [’mar], m -s -e† marskalk, -in, f -nen
marskalkinna, marskalks fru. - - Niel-Rose
[’ni:l], f -n Maréchal-Xielros.
Marschall[s]llamt, n -[e]s -erf
marskalksämbete. -stab, m -[e]s -e† marskalksstav, -würde,
f marskalksvärdighet, marskalks rang.
Marschllanzug m -[e]s -e† 1. marschdräkt; vani.
sport|dräkt, -kostym. 2. ⚔ marschuniform,
-bataillon, n -s -e bataljon under (på) marsch,
-befehl, m -[e]s -e ⚔ marschorder, m-bereit,
a marsch|färdig, -beredd, -bereitschaft, /^
marschberedskap.
Marschllbewohner(in), m -s - (/-nen)
marsk-lands|invånare, -bebyggare, -bildung,
/bildande (uppkomst) av marskland, -boden, m
-s, se 1. Marsch.
Märschchen, n -s - kort (liten) marsch.
Marsch‖disposition, f -en förr, se -befehl.
diszi-plin, f O marschdisciplin, m-fähig, a
marsch-duglig, i marschkondition. -fähigkeit, f
marschjkondition, -duglighet, m-fertig, se
m-bereit.
Marschfieber, ra, Se Malaria.
Marschllform, f -en ⚔ marschf orm ering.
-ge-fecht, n -[e]s -e strid under marsch,
ge-schwindigkeit, f -en marschhastuhet.
m-ie-r|en, -te -t I. intr [h o. vid ortförändring s] mar-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:44:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desv1932/1548.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free