- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1548

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Mastgeflügel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Mastllgeflügel, n kon. fjäderfä under gödning,
poularder. -geld, n -[e]s -er avgift för
göd-fodring (el. ollonbete), -gerechtigkeit, f -en,
se ’berechtigung. -Hafer, m -s havre till
gödning. -Huhn, n -[e]s -er† gödd höna; [-pou-lard[e].-] {+pou-
lard[e].+} -hühnchen, n gödkyckling.
Masticin, n -[e]s O kem. masticin.
Mastiff [’mas], m -s -s mastiff siags eng. hund.
mastig, a 1. tjock och fet, korpulent, välnärd,
t. ex. ~e Kälber, ein ojer Kerl. 2. [[mindre]] gödande,
-mastig, a i sms.t. ex. dreioj tremastad.
Mastik‖ation, f -en tugg|ning, -ande. -ator, m
-s -en knådningsapparat.
Mastitis [’ti:t], f O läk. mastitis,
bröstvårtsin-flammation.
Mastix [’mas], m -[es] O mastix harts, -baum, m
bot. Pistacia Lentiscus mastix|träd, -buske, -harz,
n -es mastix[harts]. -kitt, m -[e]s -e, se
-ze-ment. -korn, n -[e]s -er† mastixkorn. -kraut,
seMarumkraut. -pistazie, f, se-baum. -Strauch,
m -[e]s -er† bot. Schinus moiie pepparträd,
aro-eira. -zement, m o. n -[e]s -e mastix|kitt,
-cement.
Mastlikäfig m -s -e gödbur. -kalb, n -[e]s -erf
gödkalv.
Mastilkeit m -[e]s -e mastkil. -klimmer, m, se
-gast. -knecht, se -enknecht. -koker, m -s -, se
-schuh, -korb, m -[e]s -e† mastkorg.
Mastkorn, n -[e]s -er† 1. säd till gödning. 2.
se Hämorrhoidalknoten.
Mastükragen m -s - ⚓ mastkrage, -krän, 8e
-enkran.
Mast‖kraut, n -[e]s -er† bot. sagina narv. -kuh,
f -e† gödko. -kur, f -en göd[nings]kur.
Mastllliek, n -s -en mastlik. -loch, n -[e]s -erf,
se -ßschung. m-los, se m-enlos. -losigkeit, f O
niastlöshet, avmastat skick, -meister, m
mast-makarbas.
Mastllnudel, f -n degboll [till fjäderfägödning],
-nutzung, f -en utnyttjande av ollonbete.
-OChs[e], m -en -en 1. gödoxe. 2. P drummel,
[bond]lurk.
Mastodon [’mas], n -s -s o. -ten [’don] paieont.
mastodont. m^artig, a mastodont|artad,
-lik[nande]. -saurier, m mastodonsaurus.
Mast‖ordnung, f -en iantbr. gödningsregler,
-recht, n -[e]s, se -berechtigung. m-reich, a
gödande, näringsrik, ’fet’, -sau, f -en
göd-sugga.
Mastllschale, f -n mastskål. -Schalter, m -s
-eiektr. stolpströmbrytare. -schiff, n -[e]s -e
mastat fartyg,-schlinge, f -n, -schlüssel, m
mastkar ve 1.
Mastschrot, n -[e]s iantbr. gröpe till gödning.
Mastschuh m -[e]s -e 4* mastkoger.
Mastschwein, n -[e]s -e jordbr. gödsvin.
Mastllsemaphor, n o. m -s -e, se -winker.
-signal, se -ensignal. -spitze, f -n 1. masttopp.
2. stolpspets. -spur, f -en i mastspår.
Maststall m [e]s -e† göd|stall, -stia.
Mast‖stange, -stenge, f -n maststång; topp-
mast, märsstång. -stütze, f -n maststötta.
Masttier, n -[e]s -e jordbr. göddjur.
Masttopp m -s -e «£ masttopp, rott. -zapfen,
m -s - eselhnvudstäpp.
Mastlltrift, f -en göd[nings]bete. -ung, f -en 1.
fetmande, ansättande av fett. 2. se 2. Mast.
Mästung, f -en göd|ande, ning.
Mastungsllmethode, f -n gödningsmetod, -rind,
n -[e]s -er gödkieatur, i pi. gödboskap.
Masturbation, f -en läk. masturbation, onani.
Mastllversuch m -[e]s -e gödnings|f.Tsök,
-experiment. -vieh, n -[e]s O gödboskap,
vieh|-aussteliung, f -en gödboskapsutställning,
-vogel, m -s -f, se -gejlügel.
Mast wächter, m, so -gast.
Mastwaldung, f -en ung. ollonskog.
Mastl[wange, f -n ⚓ mastskål. m-wärts, adv
mot masten; »t- back. -werk, n -[e]s master
och rundhult. -winker, m mastsemafor Pa
krigsfartyg. -wurf, m -[e]s -e† knut två halvslag.
Mast‖wurm, se -darmwurm, -zeit, f, se -daner.
Masur‖e [’zurre], m -ti -n folk masur. -ek [’zu:],
m -s -s , se -ka. -enland, n -[e]s. Das ~ [-Ma-suren[land].-] {+Ma-
suren[land].+} m-isch [’zu:], a masurisk. -ka
[’zur], f -s masurka.
Masut [’zu:t], n -[e]s O ⚙ mas[s]ut.
Matabele [’beda], m [s] -[s] foik matabele.
Matador [’do:r], m -s -e matador i aiia bet.
Matako [ma’ta::ko:], m -s -s zool. Tolypeutea
(Dasy-pus) tricinctus klotbälta, matako.
Matamataschildkröte [ta’ma:], f zool. ciicius
am-briata matamatasköldpadda.
Matassenseide [’tas], f O silke i härvor
(dockor).
Match [mætj], m (äv. n) -es -e match, [-[lag]täv-ling.-] {+[lag]täv-
ling.+}
Mate [’mcr.ta], I. m - O matte[te, -dryck], maté,
paraguayte. II. f -n bot. iiex parasuariensis erva,
yerba. -baum, m, se Mate II. -blätter, pl hand.
matte, yerba.
Matelassé, n -s -s matelassé tyg.
Mater, f -n 1. se Matrize. 2. [skruv]mutter. 3.
se Mutterkirche.
Material, n -s -ien 1. äv. bildl. material, [rå-]
ämne, stoff. 2. materiel[l]. Rollendes^ jämv.
rullande material. 3. -ien a) speceri|varor,
-er, kolonialvaror; b) droger, -ablagerung, f
en järn v. uppljlag (-läggning) av bortschaktad
jord. -aufseher, m, se -ienverwalter. -aufwand,
m -[e]s -e† materialåtgång, -ausnützung, f
materialutnyttjande, -beanspruchung, f -en
materialpåkänning. -beschàdigung, f -en, se
-schaden, -eiisen, n -s ämnesjärn. -ersparnis,’
n -nisses (/) -nisse materialbesparing,
-fehler, m materialfel. -geschäft, n -[e]s -e 1.
handel med specerier. 2. speceri|handel, -affär,
-graben, m -s -, -grube, f -n jordschaktn. grop
där fyllning hämtas, -händler, m 1.
speceri-handlare. 2. drog|handlare, -ist. -hand I ung, f
-en, se -geschäft 2.
Materialien|jdepot, n -s -smaterialförråd, -samm-
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1556.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free