- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1555

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - maustot ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

maus|tot, se -etot.
Mausung, f O ⚓ musning.
Mauszahnriißler m zool. Baris art vivel.
Maut, f -en sty. österr. 1. tull; vägpengar. jfr
Zoll. 2. se Zollamt, m^bar, a tullpliktig.
-ner(ih), m -s - (f -nen), se Zolleinnehmeiijn).
mauv‖e [mo:v], a mauvefärgad. M-ein [-[mo-vc’im], -] {+[mo-
vc’im],+} n -s O färg. mauvein, anilinviolett,
mauz|en, -[es]tf -té ge-t, dial., se miauen.
mavortisch [’vor], a, se martialisch.
m. a. W., förk. för mit anderen Worten med
andra ord, m. a. o.
Maxe, f -n dial. repögla; lasso,
maxillllar [’la:r], a maxillar, käk-. M-0, f -n
zool. maxill.
Maximlla [’maks], f -en mus. maxima, m-al, a
maximal, maximi-, maximum-, högsta
[möjliga el. tillåtna].
Maximal‖arbeitstàg, m -[e]s -e
maximalarbetsdag, är. åttatimmarsdag, -ausschalter, m -s
-eiektr. maximalströmbrytare. -ausscftaltung, f
en elektr. maximaluTkoppling. -betrag, m
-[e]s -e† maximibelopp, högsta belopp,
-betrieb, m -[e]s maximidrift. -dos|is, f -en
högsta tillåtna dos[is] medicin, -druck, m -[e]s
-e ångas maximal-, maximi|tryck. -effekt, m -[e]s
-e fys. maximieffekt, -fehler, m fys. högsta
tillåtna missvisning hos instrument, -gefälle,
n -s - järhv. största stigning, -geschwindigkeit,
f -en största (maximala) hastighet, -ladung,
f -en ⚔ &rt. största tillåtna laddning,
ler-stung, f -en, se -ejfekt. -preis, m -es -e
maxi-mipris. -satz, m -es -e† högsta taxa
(räntesats o. d.). -spannung, f -en högsta [möjliga
el. tillåtna] spänning, maximispännmg.
sum-me, f -n, se -betrag, -tarif, m -s -e högsta
taxa. -tiefe, f -n största [havs]djup. - - und
Minimalthermometer m (n) maximi- och
mi-nimitermometer, -verbrauch, m -[e]s
maximi-förbrukning. -wert, m -[e]s -e maximivärde,
högsta värde; övre gränsvärde, -zahl, f -en
1. högsta siffra. 2. största [möjliga el. [-till-låtna]-] {+till-
låtna]+} antal. — jfr Höchst-.
Maxim‖e [k’siima], f -n maxim, grundsats,
[huvud]princip. -en|krämer, m F
principryttare.
MaximllgeSChiitz, n-es-e, -mürailleuse, f -n
maximkanon.
Max‖imierung, f -en maximering, fastställande
av maximum, -im|um, n -ums -a maximum,
det högsta. Barometrisches t
barometer-maximum. -imüm|thermOmeter, m (n)
maximi-termometer.
Maya m -[s] -s maya[folkén].
Mayonnaise [majo’nsrzo], f -n majonnäs, -ft|-
soße, f -n majonnässås.
Mayor [’meier], m -s -s eng. borgmästare, mayor.
Mazaganbohne [’ga:n], f -n mazasganböna siags
bondbftna.
Mazamaantilope [’tsa:], se Gabelantilope.
Mazdeismus m - O rei.hist. måzdeism.
Mazedon‖ier, fh -s - mace-, make|donier. m-do-
nisch, a mace-, make|donisk.
Mäzen [ms-’tse:n], rn -s -e, -at, m -[e]s -e
mecenat, [konst]gynnare. -atentum, n -[e]s
mecenatskap.
Mazer‖ation, f -en kem. maceration. m-ier en,
-te -t tr kem. macerera, uppmjuka medelst
vätska.
Mazurka, se Ma sur ka.
m. c., förk. för mensis currentis lat. innevarande
månad. M. d. R., förk. för Mitglied des
Reichstags riksdagsman, m. E., förk. för meines
Erachtens enligt min åsikt.
Mechan‖ik [me^qainik], f 1. ⚙ mekanik, t des
Himntels läran om himlakropparnas rörelse.
2. -en, se -ismus, -iker, m -s -, -ik|us, m -us
-er mekanik|er, -us. misch, I. a (sup. -[e]s*)
mekanisk, tillhörande mekaniken; automat-,
maskin|mässig, automatisk. te Arbeit ti)
mekaniskt (maskingjort) arbete; b)
mekaniskt (maskinmässigt) arbete; tes
Arbeitsvermögen fys. mekanisk arbetsförmåga, av.
energi; die Kunst t behandeln mekanisera
konsten; te Fertigkeit äv. rutin; te Potenzen
enkla maskiner hävstång, kil o. d.; ~e
Vorrichtung mekanism; etw. t hersagen rabbla upp
ngt. -ism|us, m -us -en mekanism, mekanisk
anordning, driv|anordning, -verk. m-istisch,
a mekanistisk, t. ex. te Weltanschauung.
-ögraph, m -en -en mekanograf. -ographie, /ø
mekanografi[k]. -otherapie, f O mekanoterapi,
sjukgymnastik.
Mecheln [’ms^], n -s npr geogr. Mecheln,
Malines. -er, I. m -s - invånare i Mecheln. II. a
från (i) Mecheln. ~ Spitzen Malinesspetsar.
-eriXi,f -nen, se -er I.
Mechitarist m -en -en sekt mechi-, meki|tarist.
Mechthild, f npr Matilda.
Mecker m -s -, se Feldsperling. m~|n, mecke]re
-te ge-t intr [h] om get o. bidl. bräka;
tremu-lera, vibrera vid sång. tde Stimme, se följ.
-stimme, f -n bräkande (ar. pipig, tunn o.
darrande) röst. hT^/Stimmig, a med bräkande
(tunn o. darrande) röst.
Mecklenburgtier, I. m -s - invånare i
Mecklenburg. II. från (i) Mecklenburg, -erin, /*-nen,
se -er /. nr-isch, se -er II.
meck-meck, interj 0m get mäh.
Meconium, n -s O 1. läk. meconium, barnbeck.
2. se Opium.
MedaiilHe [me^dalja], f -^ medalj, skåde-,
min-nes|penning. en|brOnze, f -n medaljbrons,
-en]empfänger, m medalj|innehavare, -ör.
-en|-kenner, m medal j kännare, num ismatiker,
-en|-liebhaber, m -s - medalj|samlare, -kännare,
-älskare, -en|sammlung, f -en medaljsamling,
-en|schneider, -en|stecher, m, -eur [l’jø:r], m -s
-e medalj |gravör, -ör. m-ier|en, -te -t tr
medaljera, tilldela ngn medalj, -ön p/jo:]], n -s -s
medaljong, -on|bild, n -[e]s -er konst,
medaljong.
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1563.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free