- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1582

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Mine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

1. Min]e, f -[ra]s -n, se -chen.
2. Mine, f -n 1. gruva. 2. ⚔ a) mina,
spräng-mina. E-e e springen lassen spränga en
mina; alle en springen lassen bildl. låtä alla
minor springa, röra upp himmel och jord,
göra sitt allra yttersta; b) se Seemine; C)
granatkastares granat. 3. blyerts, grafit i biyertspenua.
4. hand. sammanslutning av
haussespekulanter.
Minenüanlagé, f -n1. minanläggning. 2.
minsystem, -arbeit, f -en vani. gruvarbete,
-ar-beiter, m vani. gruvarbetare, -äst, m -es-ef 1.
⚔ min[för]gren[ing]. 2. förgrening av gruva,
-auge, n -5 -n gruv-, schakt]öppning. -bau, m
-[e]s -ten 1. gruv|byggnad, -konstruktiön[er].
2. ⚔ min|byggnad, -konstruktion[er],
-besrt-zer, m gruvägare, -bezirk, m -[e]s -e 1.
gruvdistrikt. 2. ⚔ minerat område, -biene, se
Höhlenbiene. -bohrer, m -s - gruvborr. -brunnen,
7n -s - 1. ⚔ minbrunn. 2. se -schacht 1.
-dam-pfer, m -s - min[utläggnings]fartyg. -feld, n
-[e]s -er minfält. -galerie, f -ra, -gang, m
-[e]s -e† ⚔ min|gång, -galleri, -garbe, f -n
vid minsprängning utslungad jord. -gebläse,
n-s - gruvventilator. -gesellschaft, f -en
gruvbolag. -gewebe, n -s - ⚔ min|system,
-nät. -gewölbe, n -s - brädfodring av
mingång. -gräber, m min|grävare, -ör. -grabung,
f-en 5& min|grävning, -ering. -halle, f -n,
-hals, m -es -e† ⚔ miningång, -herd, m -[e]s
-e minhärd. -hund, se Grubenhund, -industrie,
f -n gruvindustri, -joch, n -[e]s -e gruvt. ok.
-kammer, f -n ⚔ minkammare, -korb, m -[e]s
-e† ⚓ minkorg. -krieg, m -[e]s ⚔ »i* minkrig.
-ladung, f -era ⚔ minladdning, -lampe, f -n
gruvlampa. -leger, wi, se ’dampfer, -netz, n
-es -e ⚔ minnät, nät av minor, -ofen, m -s - f9
se -kammer. -pulver, n -s sprängkrut.
-räum-fahrzeug, ra -[e]s -e ⚓ & minsvepningsfartyg.
-räumung, f -enX&minsvep[ning]. -rechte, pl
gruvrättigheter. -Schacht, m -[e]s -e† L
gruvschakt. 2. ⚔ minschakt, -schiff, n -[e]s -e, se
-dampfer. -spaten, m -s - ⚔ minörspade.
-sperre, f -n ⚔ minspärr, blockering med
minor, -spinne, se Minierspinne. -Stollen, m
-s se -gang, -strebe, f -n gruvstötta.
-such|-boot, n -[e]s -e o. -böte minsvepningsfartyg.
-Such|dienst, m -es min[sökning, -svepning,
-trichter, m 1. se -schacht 1. 2. ⚔ minkrater,
-werfer, m ⚔ granatkastare, -werte, pl hand.
gruv|[värde]papper, -aktier o. d. -wesen, ra
⚔ ⚓ minväsen, -zündbüchse, f -n, -zttnder, m
⚔ mintändningsanordning. -Zündung, f -era
min tänd ning. -zweig, m -[e]s -e, se -äst.
Miner [’mirnar], f -n malmförande bergart.
Mineral, ra -s -e o. -/era mineral, bergart,
-alkali, n -s , se Natron, -bad, n -[e]s -erf
mineralbad. -beize, f -n färg. mineralbeta. -bister,
m färg mineralbister. -blau, n -s O färg
mine-ralblått. -braun, n s 0, se -bister, -brunnen,
m -s - mineralkälla. Chemie, f O mineralkemi.
-farbe, f -n mineralfärg. -fett, n -[e]s -e, se
Vaselin. -gang, m -[e]s -e† gruvt. mineralgång.
-gehalt, m -[e]s mineralhalt, -gelb, n -s O färg
mineralgult. -gerben, n -s mineralgarvning.
-grün, se Schweinfurter (Grün), m^haltig, a
mineralhaltig. -harz, « -es gedanit, slags
bärnsten. -ien, pl mineral, bergarter, -ien[kabinett,
n -[e]s -e mineraliekabinett,-ien|kunde, f O
mineralogi, -ien[sammiung, f -era [-mineral[ie]-samling.-] {+mineral[ie]-
samling.+} m^iisch, a mineralisk, mineral-.,
-kermes, m - O läk. mineralkermes. -kohle, f
-n mineralkol. -lager, n -s -, -lagerstätte, f
-ra mineralfyndighet, -laugensalz, n -es -e
kol-syrat natron, -leder, n mineralgarvat läder,
-malerei, /[-era] mineralmålning, -mohr,m-en
min. æthiops. -moor, se 2. Moor 3. -og|[e], m -en
en mineral|og, -kännare, -ogie, f -n
mine-ral|ogi, -kännedom, -kunskap, m^ogisch, a
mineralogisk, -öl, n -[e]s -e mineralolja.
Ölquelle, f -n olje|källa, -brunn, -pech, n -[e]s
-e asfalt, -phosphat, n -[e]s -e mineralfosfat,
-quelle, f -n mineralkälla, -reich, n -[e]s. Das
e mineralriket. m~reich, a mineralrik,
-reichtum, m -[e]s -er† mineralrikedom, -salz,
n -es bergsalt. -säure, f -n kem. mineralsyra.
-schlämm, m -[e]s mineralslam. -spiritus, m
-kem. mineralspiritus, -[stoff]théorie, f -n
Lie-bigs mineralteori, -teer, m -[e]s -e, se
Berg-pech. -urgie, f O mineralframställning och
-bearbetning, -wachs, n -es mineralvax,
cere-sin. -wasser, n -s -† mineralvatten, -weiß, se
Barytweiß, -wolle, se Ofenwolle.
Minerva [v], f npr Minerva.
Minestr[a [’na], f -era itai. [ung. tisdags]soppa.
Minette [’nsta], f O min. minett.
Mineur [’na:r], m -s -e ⚔ minör.
Miniatur [’tu:r\f-en miniatyr[bild, -målning],
-ausgabe, f -n miniatyrupplaga, -band, m -[e]s
-e† bokb. miniatyrband. -bild, n -[e]s -er
miniatyr[bild, -porträtt], -format, n -[e]s
miniatyrformat. -gemäide, n-s - [-miniatyr[målning].-] {+miniatyr[mål-
ning].+} -ist(in), se -maler(in). -kamera, f -s
miniatyr|kamera, -apparat, -maler, m -s
-miniatyrmålare, -malerei, f [-era]
miniatyrmålning. -malerin, f -7*era miniatyrmålarinna.
Miniégewehr, ra -[e]s -e miniégevär.
Minierl|biene, se Höhlenbiéne. m-|en, -te -t tr
minera, gräva minor i (under). Gegen e-n e
bildl. hemligt motarbeta ngn. -er, m -s - 1.
⚔ minör. 2. gruvarbetare, -er[korb, se
Minen-korb. -fliege, f zool. Agromyza minerarefluga.
-korb, se Minenkorb, -kunst, f
minerings-konst. -larve, f, se -raupe, -motten, pl zool.
minerande mal[fjäril]ar, -pflug, m -[e]s -e†
lantbr. alvplog. -raupe, f zool. minerande [-mal-[fjärils]larv, -] {+mal-
[fjärils]larv,+} [blad]minerare. -schlangen, pl
zool. Typbiopidæ maskormar. -schlegel, m
gruv-slägga. -spinne, f zool. Nemesia minörspindel,
minerande spindel, -ung, f -era ⚔ min|ering,
-grävning. -Werkzeuge, pl &
minerings|rëd-skap, -verktyg.
tr transitivt, intr intransitivt, refl reflexivt verb. [h] haben, [s] sein t. hjälpverb. oskiljbar sms. ~ föreg. uppslagsord.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free