- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok /
1595

(1932) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Mittelmast ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

-mast, m -es -en stormast, -mauer, f -n
mellan-, äv. brand|mur.
Mittelmeer, n -[e]s 1. -e innanhav. 2. Das ~
Medelhavet, -fieber, n läk. medelhavs-,
malta[-feber. maisch, a medelhavs-. -länder, pl.
Die ~ medelhavsländerna.
Mittel‖moräne, f -n geoi. mittmorän, -nerv, m -s
o. -en -en anat. medelnerv. m-niederdeutsch, a
(förk. mnd.)språkv, medellågtysk. -niederdeutsch,
n språkv, medellågtyska. -nummer, f -n
mel-lannummer. -ohr, n -[e]s anat. mellanöra.
->ohr|-entzündung, f -en iäk mellanöroninflammation.
-partei, f -en mellanparti, förmedlande
politiskt parti, -parteiler, m -s - medlem av
mellanparti. -person, se -s ]person. -pfeiler, m
mitt|-pelare, -kolonn, -pflanzen, se Mesophyten.
-preis, m -es -e medel-, mellan|pris.
Mittelpunkt m -[e]s -e medelpunkt, centrum,
’x/ der Masse tyngdpunkt; ~ e-r Scheibe en
skottavlas prick; ~ der Stadt hjärtat av
staden; im r>u befindlich central; nach dem ~
strebend centripetal; vom ~ wegstrebend
cen-trifugal. -s|gemeinschaft, f O koncentricitet.
-Sucher, se Mittelsucher.
Mittel‖qualität, f -en medel-, mellan|kvalitet.
-rad, n -[e]s -er† urm. minuthjul.
-rast, f halvspänn på gevär, -reihe, f -n mellersta rad.
-rhein, m -[e]s npr mellersta Rhen. -rippe, f
-n biad mittnerv, -rippenstück, n -[e]s -e uDg.
revbenspjäll.
mitteis, prep m. gen. o. ibi. m. dat. medelst,
förmedelst, genom, med [till]hjälp av.
Mittel|]salz, se Neutralsalz, -säule, f -n
mitt-kolonn. -schaft, m -[e]s -e† kolvhals. -schicht,
f -en bot. mesofyll. -schiene, f -n mittskena,
-schiff, n -[e]s -e ark. mittskepp, m -schlächtig,
a O. ~es Rad bröstfallshjul. -schlag, m -[e]s
-ef, se -art. -Schnepfe, f zool. Gallinago media
dubbelbeckasin. -schrift, /. se Mittel I. -schrot,
m o. n -[e]s koll. medelstora hagel, -schule, f
-n möts v. sty. ung. högre allmänt läroverk o.
llkn., nty. real- el. mellan|skola, -schwert, se
Kielschwert. -Silbe, f -« mellanstavelse.
-s|-mann, m -[e]s -er† medlare, förlikningsman,
-sohle, f -n skom. bindsula. -sorte, f -n
mel-lan|sort, -kvalitet. -Spannung, f -en elektr.
medelspänning. -spant, m -[e]s -en ⚓ nollspant.
-s|person, f -en medlande person, -sprosse,
f -n jakt. mellantagg på hjorthorn, m -st, se m -s.
-Staat, m -[e]s -en stat av andra ordningen,
mindre betydande stat (makt). -Stadt, f -e†
medelstor stad. -stamm, se Halbstamm, -stand,
to -[e]s -e† medelklass, -stånds bewegung, f O
rörelse för medelklassens skydd och
bevarande. m -ständig, a bot. sittande i mitten,
central, mitt-. -Ständler, m -s -
medelklassperson. m -stark, a 1. medelstark. 2. medeltjock;
lagom tjock, -stärke, f O 1. medelstyrka. 2.
medeltjocklek; lagom tjocklek. -Statur, f O
medellängd, -steg, m -(V]s -e boktr,
mittel-steg. -steig, m -[e]s -e mittplattform, -stelle,
f-n, -Stellung, f -en 1. medlarställning,
förmedlande ställning. 2. ställning i mitten
(mitt emellan), -stimme, f -n mus.
mellan-stämma. Hohe ~ hög tenor resp. mezzosopran;
tiefe ~ baryton. -Straße, f -n 1. mellersta
väg. 2. medelväg, -strich, m -[e]s -e
bindestreck, boktr. divi8. -Strom, m -[e]s -e†,
-Strömung, f -en mitt-, huvud]strömfåra. -stiick,
n -[e]s -e 1. mellan-, mitt[el]|stycke. ~ e-s
Bohrers förlängningsstycke på en borr. 2. teat.
mellanspel, -stufe, f -n 1. mellersta
trappsteg. 2. mellan|grad, -stadium. Die
mellanklasserna i skolan. -stürmer, rø sport. [-center[-forward].-] {+center[-
forward].+} -sucher, m -s - O mittsökare,
m-tertiär, « geoi. miocen. -tinte, f -n måi.
halvskugga. -ton, m -[e]s -e† mellanton; mus.
me-diant. -tre’fen, n ~ armés center, -tuch, n -[e]s
-e sekunda kläde, -tür|[e], f -en mellan-,
mitt|-dörr; äv. stora ingången, -verdeck, se -deck.
-Verhältnis, n -ses -se [-genomsnittsförhållande].-] {+genomsnittsförhållan-
de].+} -vieh, n -[e]s medelstor boskap, -wald,
m -[e]s -er† medelskog. -waldbetrieb, m -[e]s
skogsv. medelskogsskötsel, -walze, f -n
mel-lan|vals, -cylinder, -wand, f -e† mellanvägg,
-ware, f -n medelgod (sekunda) vara.
-wasser, n -s vattnets medelhöjd,
medelvattenstånd. -weg, m -[e]s -e 1. mittväg, mellersta
väg. 2. medelväg, -wegerich, se (mittlerer)
Wegerich m-weibig, a bot. perigyn,
kringsittande. -welle, f -n ⚙ mittaxel. -weit, f O
världen mellan himmel och jord. -wert, m
-[e]s medel-, genomsnitts]värde, -wesen, n
mellan|väsen, -ting. -wort, n -[e]s -er† gram.
particip, -zahl, f -en 1. mellersta tal. 2.
medeltal. -zahn, m -[e]s -e† 1. mellantand,
mellersta tand. 2. framtand. -zeit, f 1. se -alter 1.
2. genomsnittstid, m-zeitig, a gram. halvlång,
-zimmer, n mittrum. -zug, m -[e]s O medelfin
dragning av tråd. -zustand, m -[e]s -e†
genom-snitts|beskaffenhet, -tillstånd.
mitten, adv mitt På, i, i mitten äv. ’v/ am Tage
mitt på dagen; ~ auf dem Markt mitt på
torget, i torgets mitt; ~ durch die Brust
mitt (rätt) igenom bröstet; ~ im See mitt i
sjön; rv. in der Woche mitt i veckan; er war
~ im Packen han höll just på att packa\(var
mitt i packningen); er stand ~ unter ihnen
han stod mitt ibland dem; ~ zwischen mitt
emellan (ibland); ~ hindurch mitt igenom;
~ in (inne) mitt i, [rätt] i mitten; ~ des
Weges mitt på vägen. M^blume, se
Kuhblume a), -darunter, se -drunter, -drein [-[’mi-’drain], -] {+[’mi-
-’drain],+} adv mitt in i. -drin [’mi-’drin], adv
mitt [inne] i (inuti), -drunter [’mi-’drun],
adv mitt däribland, -durch [’mi-’du], adv
mitt (tvärs) igenom, -entzwei [’mi-’tsvai],
adv mitt itu. -hindurch, se -durch, -inne [-[mi-/?in], -] {+[mi-
/?in],+} se -drin.
Mitter‖nacht, f O 1. midnatt. Um des vid
midnattstid], 2. norr. m-nächtig,
m-nächt-lich, a l. midnatts-, [mid]nattlig. 2. dyster,
O saknar plur.omljud. F familjärt. P lägre språk. [[mindre]] mindre brukl.militärisk term.sjöterm. ⚙ teknisk term.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 11:29:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/desv1932/1603.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free